里
Jump to navigation
Jump to search
| ||||||||
Contents
Translingual[edit]
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character[edit]
里 (radical 166, 里+0, 7 strokes, cangjie input 田土 (WG), four-corner 60104, composition ⿱田土)
- Kangxi radical #166, ⾥.
Derived characters[edit]
References[edit]
- KangXi: page 1291, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 40131
- Dae Jaweon: page 1791, character 6
- Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3680, character 1
- Unihan data for U+91CC
Chinese[edit]
Glyph origin[edit]
| Historical forms of the character 里 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
| Characters in the same phonetic series (里) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 埋 | *mrɯː |
| 霾 | *mrɯː |
| 薶 | *mrɯː |
| 榸 | *ʔr'ɯː |
| 厘 | *rɯ |
| 狸 | *rɯ |
| 貍 | *p·rɯ |
| 梩 | *rɯ |
| 艃 | *rɯ |
| 里 | *rɯʔ |
| 理 | *rɯʔ |
| 鯉 | *rɯʔ |
| 俚 | *rɯʔ |
| 悝 | *rɯʔ, *km̥ʰlɯː |
| 娌 | *rɯʔ |
| 裏 | *rɯʔ |
| 荲 | *r̥ʰɯɡ, *l̥ʰuɡ, *hluɡ |
Ideogrammic compound (會意): 田 (“field”) + 土 (“soil; earth”) – a measure of land and fields; mile; place.
Etymology 1[edit]
| simp. and trad. |
里 | |
|---|---|---|
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
里
- li (a unit of distance equal to half a kilometre in modern China)
- 公里 ― gōnglǐ ― kilometre
- village (an administrative unit in the Republic of China)
- lane (a type of road in Hong Kong)
- A surname.
Compounds[edit]
Derived terms from 里
|
|
|
Etymology 2[edit]
| For pronunciation and definitions of 里 – see 裡 (“in; inside; during; within; etc.”). (This character, 里, is the simplified form of 裡.) |
Notes:
|
Japanese[edit]
Kanji[edit]
里
Readings[edit]
- Go-on: り (ri, Jōyō)
- Kan-on: り (ri, Jōyō)
- Kun: さと (sato, 里, Jōyō); みちのり (michinori, 里)
- Nanori: か (ka); さ (sa); さとし (satoshi); と (to); のり (nori)
Compounds[edit]
Etymology 1[edit]
| Kanji in this term |
|---|
| 里 |
| さと Grade: 2 |
| kun’yomi |
/sato1/ invalid IPA characters (1) → /sato/
From Old Japanese.[1] Ultimately derivation unknown.
Pronunciation[edit]
Alternative forms[edit]
Adjective[edit]
里 (-na inflection, hiragana さと, rōmaji sato)
Inflection[edit]
Inflection of 里
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 里だろ | さとだろ | sato daro |
| Continuative (連用形) | 里で | さとで | sato de |
| Terminal (終止形) | 里だ | さとだ | sato da |
| Attributive (連体形) | 里な | さとな | sato na |
| Hypothetical (仮定形) | 里なら | さとなら | sato nara |
| Imperative (命令形) | 里であれ | さとであれ | sato de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 里ではない 里じゃない |
さとではない さとじゃない |
sato de wa nai sato ja nai |
| Informal past | 里だった | さとだった | sato datta |
| Informal negative past | 里ではなかった 里じゃなかった |
さとではなかった さとじゃなかった |
sato de wa nakatta sato ja nakatta |
| Formal | 里です | さとです | sato desu |
| Formal negative | 里ではありません 里じゃありません |
さとではありません さとじゃありません |
sato de wa arimasen sato ja arimasen |
| Formal past | 里でした | さとでした | sato deshita |
| Formal negative past | 里ではありませんでした 里じゃありませんでした |
さとではありませんでした さとじゃありませんでした |
sato de wa arimasen deshita sato ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 里で | さとで | sato de |
| Conditional | 里なら（ば） | さとなら（ば） | sato nara (ba) |
| Provisional | 里だったら | さとだったら | sato dattara |
| Volitional | 里だろう | さとだろう | sato darō |
| Adverbial | 里に | さとに | sato ni |
| Degree | 里さ | さとさ | satosa |
Noun[edit]
- village
- country house
- one's hometown
- the country, the countryside
- the original home of a household member (such as a wife, adoptee, or other person who has joined the household from outside)
- a separate home or boarding situation to which one's own children are sent for upbringing or education
- a red-light district
- one's birth, parentage, origins
- (slang, red-light district) boorishness, hickishness
- the lay world (as opposed to life within a temple)
- (obsolete) in ancient times, a unit of area for regional administration
- The ri reading below was more common for this.
- (obsolete) in ancient times, a unit of distance
- The ri reading below was more common for this.
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Derived terms
- 里芋 (satoimo, “taro”)
- 里親 (satooya, “foster parent”)
- 里子 (satogo, “foster child”)
- 里山 (satoyama, “satoyama”)
- 古里 (furusato, “old hometown”)
Proper noun[edit]
- a place name
- a surname.
- a female given name
Etymology 2[edit]
| Kanji in this term |
|---|
| 里 |
| り Grade: 2 |
| on’yomi |
From Middle Chinese 里 (MC lɨX). Compare modern Chinese 里 (lǐ).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- A unit of distance defined as equal to 129,600⁄33 meters: approximately 3.927 kilometers or 2.44 miles.
Derived terms[edit]
Etymology 3[edit]
Various nanori readings.
Proper noun[edit]
里 (hiragana さとし, rōmaji Satoshi)
- a male given name
References[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
里 (eumhun 마을 리 (ma-eul ri), South Korea 마을 이 (ma-eul i))
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Han character radicals
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han ideogrammic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Min Nan proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese terms with usage examples
- Chinese surnames
- Chinese simplified forms
- Chinese postpositions
- Mandarin postpositions
- Cantonese postpositions
- Hakka postpositions
- Min Nan postpositions
- Wu postpositions
- Beginning Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 2 kanji
- Japanese kanji with kun reading さと
- Japanese kanji with kun reading みちのり
- Japanese kanji with kan'on reading り
- Japanese kanji with goon reading り
- Japanese kanji with nanori reading か
- Japanese kanji with nanori reading さ
- Japanese kanji with nanori reading さとし
- Japanese kanji with nanori reading と
- Japanese kanji with nanori reading のり
- Japanese terms spelled with 里 read as さと
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms derived from Old Japanese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 里
- Japanese slang
- Japanese nouns
- Japanese terms with obsolete senses
- Japanese proper nouns
- Japanese surnames
- Japanese given names
- Japanese female given names
- Japanese terms spelled with 里 read as り
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese male given names
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters
- CJKV radicals
- CJKV simplified characters which already existed as traditional characters
