Jump to content

Paris

From Wiktionary, the free dictionary

Translingual

[edit]
Paris quadrifolia

Etymology

[edit]

From Latin herba Paris (Herba Paris), Paris herba, from Latin herba and Latin par (“equal”), in reference to the regularity of its leaves, petals, etc. See image.

Proper noun

[edit]

Paris f

  1. A taxonomic genus within the family Melanthiaceae – herb Paris and its close relatives, native to Asia and Europe.

Hypernyms

[edit]

Hyponyms

[edit]

References

[edit]

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

    From Middle English Parys, Paris, from Old French Paris, from the Late Latin name of an earlier settlement, Lutetia Parisiorum (“Lutetia of the Parisii”), from Latin Parīsiī, a Gaulish tribe, from Transalpine Gaulish *parios (“cauldron”), from Proto-Celtic *kʷaryos, from Proto-Indo-European *kʷer-. Doublet of Parizh.

    Proper noun

    [edit]

    Paris

    1. The capital and largest city of France.
      • 1996, Eldon Black, “Prologue: 1960-1967”, in Direct Intervention: Canada-France Relations, 1967-1974‎[2], Carleton University Press, →ISBN, →OCLC, page 9:
        And of course, in July 1967 De Gaulle did come to Canada. He made his speeches in Quebec, was enthusiastically received on the Chemin du Roy, shouted “Vive le Quebec libre” in Montreal and, on learning of the reaction of the Canadian government, returned to Paris without going to Ottawa.
      • 2024 October 3, Ashifa Kassam, “How remigration became a buzzword for global far right”, in The Guardian‎[3], archived from the original on 7 April 2025:
        While the concept of remigration has long existed in academia, its hijacking by the far right on social media appears to have begun about a decade ago when French adherents to identitarianism, an ethno-nationalist movement, organised what they described as the inaugural meeting in Paris on remigration.
    2. A department of Île-de-France, France.
    3. (metonymic) The government of France.
    4. A locale named after the French city.
      1. A hamlet in Jutland, Denmark.
      2. A hamlet in New Valley, Egypt.
      3. A former settlement in Yukon, Canada.
      4. A former settlement in Kiritimati, Kiribati.
      5. A locale in the United States.
        1. A city in Arkansas, United States and one of the two county seats of Logan County.
        2. A city, the county seat of Bear Lake County, Idaho.
        3. A city, the county seat of Edgar County, Illinois.
        4. An unincorporated community in Jefferson County and Jennings County, Indiana.
        5. An unincorporated community in Linn County, Iowa.
        6. A city, the county seat of Bourbon County, Kentucky.
        7. A town, the county seat of Oxford County, Maine.
        8. An unincorporated community in Green Charter Township, Mecosta County, Michigan.
        9. A census-designated place in Lafayette County, Mississippi.
        10. A city, the county seat of Monroe County, Missouri; named for the city in Kentucky.
        11. An unincorporated community in the towns of Dummer and Stark, Coos County, New Hampshire.
        12. A town in Oneida County, New York; named for early benefactor Col. Isaac Paris.
        13. A township and unincorporated community therein, in Stark County, Ohio.
        14. An unincorporated community in Lane County, Oregon; named for postmaster G. E. Parris.
        15. A census-designated place in Hanover Township, Washington County, Pennsylvania.
        16. A city, the county seat of Lamar County, Texas.
        17. A city, the county seat of Henry County, Tennessee.
        18. An unincorporated community in Fauquier County, Virginia.
        19. A town in Grant County, Wisconsin.
        20. A town and unincorporated community therein, in Kenosha County, Wisconsin; named for the town in New York.
        21. A number of townships in the United States, listed under Paris Township.
    5. A community in Ontario; named for nearby gypsum deposits, used to make plaster of Paris (itself named for the city).
    6. An English habitational surname from Old French for someone from Paris.
    7. A male given name from place name.
    8. A female given name transferred from the place name, of modern usage, usually from the French city.
      • 2023 July 6, Erin Griffith, David Yaffe-Bellany, “How Tom Brady’s Crypto Ambitions Collided With Reality”, in The New York Times‎[4], →ISSN, archived from the original on 20 July 2023:
        During the boom times, Paris Hilton, Snoop Dogg, Reese Witherspoon and Matt Damon all gushed about or invested in crypto projects, bringing a mainstream audience to the wonky world of digital currencies.
    Alternative forms
    [edit]
    Derived terms
    [edit]
    Descendants
    [edit]
    Translations
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

      Learned borrowing from Ancient Greek Πάρις (Páris).

      Proper noun

      [edit]

      Paris

      1. (Greek mythology) A Trojan prince who eloped with Helen.
      2. A male given name from Ancient Greek, from the Trojan hero.
      Translations
      [edit]

      Etymology 3

      [edit]

        Proper noun

        [edit]

        Paris

        1. A French surname originating as a patronymic, ultimately from Latin Patricius.
        Alternative forms
        [edit]
        Derived terms
        [edit]

        Etymology 4

        [edit]

          Proper noun

          [edit]

          Paris

          1. An English surname of Celtic origin, a variant of Parris.

          Etymology 5

          [edit]

            Proper noun

            [edit]

            Paris

            1. A Belgian surname, a variant of Parys.

            Etymology 6

            [edit]

              Proper noun

              [edit]

              Paris

              1. A Sicilian surname, a variant of Parigi.

              Etymology 7

              [edit]

                Proper noun

                [edit]

                Paris

                1. A Spanish surname, a variant of Aparicio.

                References

                [edit]
                1. ^ Nicole Lenoir-Jourdan (28 December 2022), “Emily in Paris goes to Provence and other exotic locations”, in First Class Magazine‎[1], archived from the original on 1 February 2023: “Emily in Paris (pronounced Paree – see it rhymes) is regaling us with even more incredible locations in season three including the Loire Valley and Provence.”
                2. ^ “Parisianism”, in Merriam-Webster.com Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–present.

                Anagrams

                [edit]

                Azerbaijani

                [edit]
                Azerbaijani Wikipedia has an article on:
                Wikipedia az

                Alternative forms

                [edit]
                • Parij (mostly used by Russian speakers)

                Etymology

                [edit]

                (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Via Ottoman Turkish?”)

                Pronunciation

                [edit]

                Proper noun

                [edit]

                Paris (definite accusative Parisi)

                1. Paris (the capital and largest city of France)

                Declension

                [edit]
                Declension of Paris
                singular
                nominative Paris
                definite accusative Parisi
                dative Parisə
                locative Parisdə
                ablative Parisdən
                definite genitive Parisin
                Possessive forms of Paris
                nominative
                singular
                mənim (“my”) Parisim


                sənin (“your”) Parisin


                onun (“his/her/its”) Parisi


                bizim (“our”) Parisimiz


                sizin (“your”) Parisiniz


                onların (“their”) Parisi or Parisləri


                accusative
                singular
                mənim (“my”) Parisimi


                sənin (“your”) Parisini


                onun (“his/her/its”) Parisini


                bizim (“our”) Parisimizi


                sizin (“your”) Parisinizi


                onların (“their”) Parisini or Parislərini


                dative
                singular
                mənim (“my”) Parisimə


                sənin (“your”) Parisinə


                onun (“his/her/its”) Parisinə


                bizim (“our”) Parisimizə


                sizin (“your”) Parisinizə


                onların (“their”) Parisinə or Parislərinə


                locative
                singular
                mənim (“my”) Parisimdə


                sənin (“your”) Parisində


                onun (“his/her/its”) Parisində


                bizim (“our”) Parisimizdə


                sizin (“your”) Parisinizdə


                onların (“their”) Parisində or Parislərində


                ablative
                singular
                mənim (“my”) Parisimdən


                sənin (“your”) Parisindən


                onun (“his/her/its”) Parisindən


                bizim (“our”) Parisimizdən


                sizin (“your”) Parisinizdən


                onların (“their”) Parisindən or Parislərindən


                genitive
                singular
                mənim (“my”) Parisimin


                sənin (“your”) Parisinin


                onun (“his/her/its”) Parisinin


                bizim (“our”) Parisimizin


                sizin (“your”) Parisinizin


                onların (“their”) Parisinin or Parislərinin


                Central Nahuatl

                [edit]

                Proper noun

                [edit]

                Paris

                1. Paris (the capital city of France)

                Danish

                [edit]

                Etymology 1

                [edit]

                From Old French Paris, from Latin Lutetia Parīsiōrum.

                Pronunciation

                [edit]

                Proper noun

                [edit]

                Paris

                1. Paris (the capital and largest city of France)

                Etymology 2

                [edit]

                From Ancient Greek Πάρις (Páris).

                Pronunciation

                [edit]

                Proper noun

                [edit]

                Paris

                1. (mythology) Paris (prince of Troy, abductor of Helen)

                French

                [edit]
                 Paris on French Wikipedia

                Pronunciation

                [edit]

                Etymology 1

                [edit]

                  Inherited from Old French Paris, from Late Latin name of an earlier settlement, Lūtētia Parīsiōrum (“Lutetia of the Parisii”), from Latin Parīsiī, a Gaulish tribe.

                  Proper noun

                  [edit]

                  Paris m or f (mostly m)

                  1. Paris (the capital and largest city of France)
                    Synonym: (slang) Paname
                    Paris est beaucoup moins bruyant en été
                    Paris is much less noisy in summer
                    Paris est vraiment belle la nuit
                    Paris is really beautiful at night
                  2. Paris (a department of Île-de-France, France)
                  Derived terms
                  [edit]
                  [edit]
                  Descendants
                  [edit]

                  Etymology 2

                  [edit]

                  Partially from Occitan París and most generally from a variant of the given name Patrice; ultimately from Latin Patricius.[1]

                  Proper noun

                  [edit]

                  Paris m or f

                  1. a common surname

                  Further reading

                  [edit]

                  References

                  [edit]
                  1. ^ Michel Grosclaude (2003), Dictionnaire étymologique des noms de famille gascons (in French), Orthez: Per Noste, →ISBN, page 205

                  Anagrams

                  [edit]

                  German

                  [edit]

                  Etymology 1

                  [edit]

                  From Middle High German Pārīs, from Old French Paris. The modern form follows non-diphthongising dialects, obviously reinforced by Modern French. The form Pareis still survives dialectally; compare also Luxembourgish Paräis, Dutch Parijs.

                  Pronunciation

                  [edit]
                  • IPA(key): /paˈʁiːs/, (dated also) /paˈʁɪs/
                  • Audio:(file)
                  • Rhymes: -iːs

                  Proper noun

                  [edit]

                  Paris n (proper noun, genitive Paris' or (rare) Parisens or (with an article) Paris)

                  1. Paris (the capital and largest city of France)
                  Alternative forms
                  [edit]
                  Derived terms
                  [edit]

                  Etymology 2

                  [edit]

                  From Latin Paris, from Ancient Greek Πάρις (Páris).

                  Pronunciation

                  [edit]

                  Proper noun

                  [edit]

                  Paris m (proper noun, strong, genitive Paris' or (learned) Paridis or (with an article) Paris)

                  1. (Greek mythology) Paris

                  Further reading

                  [edit]
                  • “Paris”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[5] (in German)
                  • “Paris” in Duden online
                  • “Paris” in Duden online

                  Hausa

                  [edit]

                  Etymology

                  [edit]

                  From English Paris.

                  Pronunciation

                  [edit]
                  • IPA(key): /páː.rìs/
                    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [páː.rɪ̀s]

                  Proper noun

                  [edit]

                  Pār̃ìs f

                  1. Paris (a city in France)

                  Latin

                  [edit]

                  Etymology

                  [edit]

                    Borrowed from Ancient Greek Πάρις (Páris).

                    Pronunciation

                    [edit]

                    Proper noun

                    [edit]

                    Paris m sg (genitive Paridis or Paridos); third declension

                    1. (Greek mythology) A Trojan prince who eloped with Helen.
                    2. a male given name from Ancient Greek, from the Trojan hero

                    Declension

                    [edit]

                    Third-declension noun (non-Greek-type or Greek-type, normal variant), singular only.

                    1In poetry.

                    Middle English

                    [edit]

                    Proper noun

                    [edit]

                    Paris

                    1. alternative form of Parys

                    Norwegian Bokmål

                    [edit]
                    Norwegian Bokmål Wikipedia has an article on:
                    Wikipedia nb

                    Proper noun

                    [edit]

                    Paris

                    1. Paris (the capital and largest city of France)

                    Norwegian Nynorsk

                    [edit]
                    Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article on:
                    Wikipedia nn

                    Proper noun

                    [edit]

                    Paris

                    1. Paris (the capital and largest city of France)

                    Old French

                    [edit]

                    Etymology

                    [edit]

                      From the Late Latin name of an earlier settlement, Lutetia Parisiorum (“Lutetia of the Parisii”), from Latin Parīsiī, a Gaulish tribe, from Transalpine Gaulish *parios (“cauldron”), from Proto-Celtic *kʷaryos, from Proto-Indo-European *kʷer-.

                      Pronunciation

                      [edit]

                      Proper noun

                      [edit]

                      Paris

                      1. Paris (the capital and largest city of modern France)

                      Descendants

                      [edit]

                      Portuguese

                      [edit]

                      Etymology 1

                      [edit]

                        Inherited from Old Galician-Portuguese Paris.

                        Alternative forms

                        [edit]
                        • París (1931-prescribed spelling)

                        Pronunciation

                        [edit]
                         

                        Proper noun

                        [edit]

                        Paris f

                        1. Paris (the capital and largest city of France)
                          • 2012, Luís Fernando Veríssimo, “A tia que caiu no Sena”, in Diálogos Impossíveis, Rio de Janeiro: Editora Objetiva, →ISBN, page 63:
                            Alda contou para o grupo que a tia Belinha tinha ido sozinha a Paris e lá conhecera um conde francês, ligeiramente arruinado e ligeiramente maluco, com quem tivera um tórrido caso de verão. Numa noite quente, dançando numa margem do Sena, depois de muitos copos de champanhe, os dois tinham tropeçado e...
                            (please add an English translation of this quotation)
                        Usage notes
                        [edit]

                        Paris is never indicated by an article; see usage notes for Portugal.

                        Derived terms
                        [edit]

                        Etymology 2

                        [edit]

                        Proper noun

                        [edit]

                        Paris m

                        1. prescribed spelling of Páris under the Orthographic Agreement of 1931, which was not effectively implemented

                        Romanian

                        [edit]

                        Pronunciation

                        [edit]

                        Proper noun

                        [edit]

                        Paris f

                        1. Paris (the capital and largest city of France)

                        Slovak

                        [edit]

                        Etymology

                        [edit]

                          Borrowed from Ancient Greek Πάρις (Páris).

                          Pronunciation

                          [edit]
                          • IPA(key): /paris/, [ˈparis]
                          • Rhymes: -aris
                          • Hyphenation: Pa‧ris

                          Proper noun

                          [edit]

                          Paris m pers (genitive singular Parida, declension pattern of chlap)

                          1. (Greek mythology) Paris
                          2. a male given name from Ancient Greek, from the Trojan hero

                          Declension

                          [edit]
                          Declension of Paris
                          singulare tantum
                          nominative Paris
                          genitive Parida
                          dative Paridovi
                          accusative Parida
                          locative Paridovi
                          instrumental Paridom

                          Spanish

                          [edit]
                          Spanish Wikipedia has an article on:
                          Wikipedia es

                          Etymology

                          [edit]

                            Borrowed from Ancient Greek Πάρις (Páris).

                            Pronunciation

                            [edit]
                            • IPA(key): /ˈpaɾis/ [ˈpa.ɾis]
                            • Rhymes: -aɾis
                            • Syllabification: Pa‧ris

                            Proper noun

                            [edit]

                            Paris m

                            1. (Greek mythology) Paris, the Trojan prince

                            See also

                            [edit]

                            Anagrams

                            [edit]

                            Swedish

                            [edit]
                            Swedish Wikipedia has an article on:
                            Wikipedia sv
                            Paris

                            Etymology 1

                            [edit]

                            From Old French Paris.

                            Pronunciation

                            [edit]

                            Proper noun

                            [edit]

                            Paris n (genitive Paris)

                            1. Paris (the capital and largest city of France)
                            Derived terms
                            [edit]

                            Etymology 2

                            [edit]

                            From Ancient Greek Πᾰ́ρῐς (Pắrĭs).

                            Pronunciation

                            [edit]

                            Proper noun

                            [edit]

                            Paris c (genitive Paris)

                            1. (Greek mythology) Paris (Trojan prince)

                            References

                            [edit]

                            Anagrams

                            [edit]

                            Tatar

                            [edit]

                            Proper noun

                            [edit]

                            Paris

                            1. nonstandard spelling of Parij (“Paris (the capital and largest city of France)”)
                              • 2003 January 17, “Fransiä, Ğiraqqa qarşı suğış İminlek Şurası fatixası belän genä başlana ala dip belderä”, in Azatlıq radiosı‎[6]:
                                Ul bügen Parisda, qoral inspektorlarınıñ citäkçese Hans Blix belän oçraştı, […]
                                (please add an English translation of this quotation)
                              • 2003 January 30, Kärim Kamal, “Powellnıñ çığışı aldınnan BMOnıñ İminlek Şurasında Ğiraq mäs'äläsenä niçek qarıylar?”, in Azatlıq radiosı‎[7]:
                                Läkin anıñ süzlärennän añlaşılğança, Paris asılda andıy ixtimalnı tulısınça kire qaqmıy.
                                (please add an English translation of this quotation)

                            Declension

                            [edit]
                            Declension of Paris
                            nominative Paris
                            genitive Parisnıñ
                            dative Parisga
                            accusative Parisnı
                            locative Parisda
                            ablative Parisdan

                            Turkish

                            [edit]

                            Etymology

                            [edit]

                              Inherited from Ottoman Turkish پارس (paris), from French Paris.

                              Pronunciation

                              [edit]
                              • IPA(key): /paːɾis/
                              • Hyphenation: Pa‧ris

                              Proper noun

                              [edit]

                              Paris

                              1. Paris (the capital and largest city of France)

                              Declension

                              [edit]
                              Declension of Paris
                              singular plural
                              nominative Paris Parisler / Paris'ler
                              definite accusative Paris'i Parisleri / Paris'leri
                              dative Paris'e Parislere / Paris'lere
                              locative Paris'te Parislerde / Paris'lerde
                              ablative Paris'ten Parislerden / Paris'lerden
                              genitive Paris'in Parislerin / Paris'lerin

                              Derived terms

                              [edit]

                              Volapük

                              [edit]

                              Etymology

                              [edit]

                              From English Paris.

                              Pronunciation

                              [edit]

                              Proper noun

                              [edit]

                              Paris

                              1. the capital and largest city of France.

                              Declension

                              [edit]
                              Declension of Paris
                              Singular
                              Nominative Paris
                              Genitive Parisa
                              Dative Parise
                              Accusative Parisi
                              Predicative1 Parisu
                              Vocative o Paris
                              1. Introduced in Volapük Nulik.

                              Further reading

                              [edit]

                              Walloon

                              [edit]

                              Pronunciation

                              [edit]

                              Proper noun

                              [edit]

                              Paris

                              1. Paris (the capital city of France)

                              Welsh

                              [edit]
                              Welsh Wikipedia has an article on:
                              Wikipedia cy

                              Pronunciation

                              [edit]

                              Proper noun

                              [edit]

                              Paris f

                              1. Paris (the capital city of France)
                                • 1990, Yr Anhrefn, “Rhedeg i Paris”, in Dial y Ddraig:
                                  Rhedeg i fyny ac i lawr / Rhedeg i Paris / Rhedeg i ffwrdd i ddod yn ôl / Dw i'n rhedeg i Paris.
                                  Running up and down / Running to Paris / Running away to come back / I'm running to Paris

                              Derived terms

                              [edit]

                              Mutation

                              [edit]
                              Mutated forms of Paris
                              radical soft nasal aspirate
                              Paris Baris Mharis Pharis

                              Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
                              All possible mutated forms are displayed for convenience.