讎
Translingual
Alternative forms
Han character
讎 (Kangxi radical 149, 言+16, 23 strokes, cangjie input 人土卜口土 (OGYRG), four-corner 20214, composition ⿰隹誰)
References
- Kangxi Dictionary: page 1186, character 21
- Dai Kanwa Jiten: character 36124
- Dae Jaweon: page 1650, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4112, character 7
- Unihan data for U+8B8E
Chinese
trad. | 讎 | |
---|---|---|
simp. | 雠 | |
alternative forms | 讐 仇 resentment |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡju) : phonetic 雔 (OC *dju, “two birds”) + semantic 言 (“argue”).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄡˊ
- Tongyong Pinyin: chóu
- Wade–Giles: chʻou2
- Yale: chóu
- Gwoyeu Romatzyh: chour
- Palladius: чоу (čou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: cau4
- Yale: chàuh
- Cantonese Pinyin: tsau4
- Guangdong Romanization: ceo4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: dzyuw
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[d]u/
- (Zhengzhang): /*ɡju/
Definitions
- foe; enemy; animosity
- collate
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
讎
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
讎 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 讎 (thù, cừ)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 讎
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading じゅ
- Japanese kanji with goon reading ず
- Japanese kanji with kan'on reading しゅう
- Japanese kanji with historical kan'on reading しう
- Japanese kanji with kun reading むく・いる
- Japanese kanji with kun reading あだ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters