輔佐

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 辅佐 and 補佐

Chinese

[edit]
to assist to assist
trad. (輔佐)
simp. (辅佐)

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (3) (13)
Final () (24) (94)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Open
Division () III I
Fanqie
Baxter bjuX tsaH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/bɨoX/ /t͡sɑH/
Pan
Wuyun
/bioX/ /t͡sɑH/
Shao
Rongfen
/bioX/ /t͡sɑH/
Edwin
Pulleyblank
/buə̆X/ /t͡saH/
Li
Rong
/bioX/ /t͡sɑH/
Wang
Li
/bĭuX/ /t͡sɑH/
Bernard
Karlgren
/bʱi̯uX/ /t͡sɑH/
Expected
Mandarin
Reflex
zuò
Expected
Cantonese
Reflex
fu6 zo3
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
zuǒ
Middle
Chinese
‹ bjuX › ‹ tsaH ›
Old
Chinese
/*[b](r)aʔ/ /*tsˁarʔ-s/ (dialect: *-r > *-j)
English help aid, assist

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 3470 18005
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*baʔ/ /*ʔsaːls/

Verb

[edit]

輔佐

  1. (literary) to assist (especially a ruler in matters of governance)
    輔佐皇帝辅佐皇帝  ―  fǔzuǒ huángdì  ―  to assist an emperor

Synonyms

[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (輔佐):
  • Japanese: 補佐(ほさ) (hosa)
  • Korean: 보좌(輔佐) (bojwa)

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Jinmeiyō

Grade: 4
on'yomi
For pronunciation and definitions of 輔佐 – see the following entry.
補佐ほさ
[noun] aid, assistance to someone in the course of their work
[noun] an aide, some whose job is to assist another
[verb] assist, offer counsel
(This term, 輔佐, is an alternative spelling of the above term.)