而且
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
further; moreover | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (而且) |
而 | 且 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ji4 ce2
- (Taishan, Wiktionary): ngi4 cie2
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ji4 ce2
- Hakka
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6gher-chi; 6gher-chiq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: érciě
- Wade–Giles: êrh2-chʻieh3
- Yale: ér-chyě
- Gwoyeu Romatzyh: erlchiee
- Palladius: эрце (erce)
- Sinological IPA (key): /ˀɤɻ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji4 ce2
- Yale: yìh ché
- Cantonese Pinyin: ji4 tse2
- Guangdong Romanization: yi4 cé2
- Sinological IPA (key): /jiː²¹ t͡sʰɛː³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ngi4 cie2
- Sinological IPA (key): /ᵑɡi²¹ t͡sʰiɛ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yì-chhiá
- Hakka Romanization System: iˇ qiaˋ
- Hagfa Pinyim: yi2 qia3
- Sinological IPA: /i¹¹ t͡sʰi̯a³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yì-chhiá
- Hakka Romanization System: (r)iˇ qiaˋ
- Hagfa Pinyim: yi2 qia3
- Sinological IPA: /(j)i¹¹ t͡sʰi̯a³¹/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: lî-chhiáⁿ
- Tâi-lô: lî-tshiánn
- Phofsit Daibuun: lichviar
- IPA (Xiamen): /li²⁴⁻²² t͡sʰiã⁵³/
- IPA (Taipei): /li²⁴⁻¹¹ t͡sʰiã⁵³/
- IPA (Quanzhou): /li²⁴⁻²² t͡sʰiã⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: jî-chhiáⁿ
- Tâi-lô: jî-tshiánn
- Phofsit Daibuun: jichviar
- IPA (Kaohsiung): /zi²³⁻³³ t͡sʰiã⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /d͡zi¹³⁻²² t͡sʰiã⁵³/
- IPA (Yilan): /d͡zi²⁴⁻³³ t͡sʰiã⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: re5 cia2
- Pe̍h-ōe-jī-like: jṳ̂ tshiá
- Sinological IPA (key): /d͡zɯ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰia⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Wu
Conjunction
[edit]而且
Usage notes
[edit]Often found in the form 不但……而且…… (“not only ... but”).
Synonyms
[edit]Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese conjunctions
- Mandarin conjunctions
- Cantonese conjunctions
- Taishanese conjunctions
- Hakka conjunctions
- Hokkien conjunctions
- Teochew conjunctions
- Wu conjunctions
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 而
- Chinese terms spelled with 且
- Mandarin terms with usage examples
- Beginning Mandarin