要緊
See also: 要紧
Chinese
important; vital; to want important; vital; to want; to be going to; must; demand; ask; request; coerce |
tight; nervous; strict | ||
---|---|---|---|
trad. (要緊) | 要 | 緊 | |
simp. (要紧) | 要 | 紧 | |
anagram | 緊要/紧要 |
Pronunciation
Lua error in Module:wuu-pron at line 195: Incorrect tone notation "2" for sh. See WT:AZH/Wu.
Adjective
要緊
Synonyms
- (pressing):
- 亟亟 (jíjí) (literary)
- 促迫 (cùpò)
- 倥傯/倥偬 (kǒngzǒng) (literary)
- 切切 (qièqiè) (literary)
- 加急 (jiājí) (attributive, of a telegram, test, etc.)
- 卒暴 (cùbào) (literary)
- 危迫 (wēipò) (literary)
- 吃緊/吃紧 (chījǐn)
- 孔亟 (kǒngjí)
- 孔急 (kǒngjí)
- 急 (jí)
- 急促 (jícù)
- 急切 (jíqiè)
- 急急 (jíjí) (literary)
- 急要 (jíyào) (literary)
- 急迫 (jípò)
- 打緊/打紧 (dǎjǐn)
- 火急 (huǒjí)
- 窘促 (jiǒngcù)
- 緊促/紧促 (jǐncù)
- 緊張/紧张 (jǐnzhāng)
- 緊急/紧急 (jǐnjí)
- 緊要/紧要 (jǐnyào)
- 緊迫/紧迫 (jǐnpò)
- 緊逼逼/紧逼逼 (Hokkien)
- 迫切 (pòqiè)
- 遑急 (huángjí) (literary)
- 險急/险急 (xiǎnjí)
- (critical):
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Adverb
要緊
- (dialectal) in a hurry to; anxious to
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
要 | 緊 |
よう Grade: 4 |
きん Grade: S |
on'yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "y" is not used by this template.
Adjective
要緊 • (yōkin) -na (adnominal 要緊な (yōkin na), adverbial 要緊に (yōkin ni))
Inflection
Inflection of 要緊
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 要緊だろ | ようきんだろ | yōkin daro |
Continuative (連用形) | 要緊で | ようきんで | yōkin de |
Terminal (終止形) | 要緊だ | ようきんだ | yōkin da |
Attributive (連体形) | 要緊な | ようきんな | yōkin na |
Hypothetical (仮定形) | 要緊なら | ようきんなら | yōkin nara |
Imperative (命令形) | 要緊であれ | ようきんであれ | yōkin de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 要緊ではない 要緊じゃない |
ようきんではない ようきんじゃない |
yōkin de wa nai yōkin ja nai |
Informal past | 要緊だった | ようきんだった | yōkin datta |
Informal negative past | 要緊ではなかった 要緊じゃなかった |
ようきんではなかった ようきんじゃなかった |
yōkin de wa nakatta yōkin ja nakatta |
Formal | 要緊です | ようきんです | yōkin desu |
Formal negative | 要緊ではありません 要緊じゃありません |
ようきんではありません ようきんじゃありません |
yōkin de wa arimasen yōkin ja arimasen |
Formal past | 要緊でした | ようきんでした | yōkin deshita |
Formal negative past | 要緊ではありませんでした 要緊じゃありませんでした |
ようきんではありませんでした ようきんじゃありませんでした |
yōkin de wa arimasen deshita yōkin ja arimasen deshita |
Conjunctive | 要緊で | ようきんで | yōkin de |
Conditional | 要緊なら(ば) | ようきんなら(ば) | yōkin nara (ba) |
Provisional | 要緊だったら | ようきんだったら | yōkin dattara |
Volitional | 要緊だろう | ようきんだろう | yōkin darō |
Adverbial | 要緊に | ようきんに | yōkin ni |
Degree | 要緊さ | ようきんさ | yōkinsa |
Categories:
- Chinese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese adverbs
- Chinese dialectal terms
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 要 read as よう
- Japanese terms spelled with 緊 read as きん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji