Jump to content

alpaka

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Alpaka and alpaką

Czech

[edit]
Czech Wikipedia has an article on:
Wikipedia cs

Etymology

[edit]

Borrowed from German Alpakka. First attested in the 19th century.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈalpaka]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

alpaka f

  1. nickel silver
  2. alpaca

Declension

[edit]
Declension of alpaka (hard feminine)
singular plural
nominative alpaka alpaky
genitive alpaky alpak
dative alpace alpakám
accusative alpaku alpaky
vocative alpako alpaky
locative alpace alpakách
instrumental alpakou alpakami

References

[edit]
  1. ^ Rejzek, Jiří (2015), “alpaka”, in Český etymologický slovník [Czech Etymological Dictionary] (in Czech), 3rd (revised and expanded) edition, Praha: LEDA, →ISBN, page 54

Further reading

[edit]

Danish

[edit]
Danish Wikipedia has an article on:
Wikipedia da

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

alpaka c (singular definite alpakaen, plural indefinite alpakaer)

  1. a alpaca (Vicugna pacos)
    1. wool from an alpaca
      Synonym: alpakauld

Inflection

[edit]
Declension of alpaka
common
gender 		singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative alpaka alpakaen alpakaer alpakaerne
genitive alpakas alpakaens alpakaers alpakaernes

Further reading

[edit]

Faroese

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.

Noun

[edit]

alpaka f (genitive singular alpaku, plural alpakur)

  1. alpaca (animal)
Declension
[edit]
f1 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative alpaka alpakan alpakur alpakurnar
accusative alpaku alpakuna alpakur alpakurnar
dative alpaku alpakuni alpakum alpakunum
genitive alpaku alpakunnar alpaka alpakanna

Etymology 2

[edit]

Borrowed from German Alpaka, Alpacca.

Noun

[edit]

alpaka n (genitive singular alpaka, uncountable)

  1. nickel silver
Declension
[edit]
n1s singular
indefinite definite
nominative alpaka alpakað
accusative alpaka alpakað
dative alpaka alpakanum
genitive alpaka alpakans
Synonyms
[edit]

Hungarian

[edit]
Hungarian Wikipedia has an article on:
Wikipedia hu

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɒlpɒkɒ]
  • Hyphenation: al‧pa‧ka
  • Rhymes: -kɒ

Noun

[edit]

alpaka (plural alpakák)

  1. alpaca (Vicugna pacos, a sheep-like animal of the Andes)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative alpaka alpakák
accusative alpakát alpakákat
dative alpakának alpakáknak
instrumental alpakával alpakákkal
causal-final alpakáért alpakákért
translative alpakává alpakákká
terminative alpakáig alpakákig
essive-formal alpakaként alpakákként
essive-modal — —
inessive alpakában alpakákban
superessive alpakán alpakákon
adessive alpakánál alpakáknál
illative alpakába alpakákba
sublative alpakára alpakákra
allative alpakához alpakákhoz
elative alpakából alpakákból
delative alpakáról alpakákról
ablative alpakától alpakáktól
non-attributive
possessive – singular 		alpakáé alpakáké
non-attributive
possessive – plural 		alpakáéi alpakákéi
Possessive forms of alpaka
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. alpakám alpakáim
2nd person sing. alpakád alpakáid
3rd person sing. alpakája alpakái
1st person plural alpakánk alpakáink
2nd person plural alpakátok alpakáitok
3rd person plural alpakájuk alpakáik

See also

[edit]
  • alpakka (“alpacca, nickel silver”)

Further reading

[edit]
  • alpaka in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Dutch alpaca, from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.

Noun

[edit]

alpaka (plural alpaka-alpaka)

  1. alpaca,
    1. a sheep-like animal of the Andes, Vicugna pacos, in the camel family, closely related to the llama, guanaco, and vicuña
    2. wool from the alpaca

Etymology 2

[edit]

Unknown, possibly Sanskrit अल्पक (alpaka, “small, minute”).

Noun

[edit]

alpaka (plural alpaka-alpaka)

  1. alpacca, nickel silver (metal alloy)

Etymology 3

[edit]

From Balinese ᬅᬮ᭄ᬧᬓ (“oppose; treason, rebel”).

Adjective

[edit]

alpaka (comparative lebih alpaka, superlative paling alpaka)

  1. (dialect) disobey

Further reading

[edit]

Kashubian

[edit]
Alpaka.

Etymology

[edit]

Borrowed from Polish alpaka.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /alˈpa.ka/
  • Rhymes: -aka
  • Syllabification: al‧pa‧ka

Noun

[edit]

alpaka m animal

  1. alpaca (Vicugna pacos)

References

[edit]
  • Jan Trepczyk (1994), “alpaga”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “alpaka”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[3]
  • “alpaka”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl
alpaka

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /alˈpa.ka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aka
  • Syllabification: al‧pa‧ka

Etymology 1

[edit]

    Borrowed from Spanish alpaca.[1][2] First attested in 1838.[3]

    Alternative forms

    [edit]

    Noun

    [edit]

    alpaka f (related adjective alpakowy)

    1. (countable) alpaca (Lama pacos)
      wełna alpaki ― alpaca wool
    2. (uncountable) alpaca (wool from the alpaca, with strong and very long fibres, and coloring from black to brown to white)
    3. (countable) alpaca (garment made of such wool)
    4. (uncountable) alpaca hair (textile made from alpaca hair)
    Declension
    [edit]
    Declension of alpaka
    singular plural
    nominative alpaka alpaki
    genitive alpaki alpak
    dative alpace alpakom
    accusative alpakę alpaki
    instrumental alpaką alpakami
    locative alpace alpakach
    vocative alpako alpaki
    Descendants
    [edit]
    • → Kashubian: alpaka

    Etymology 2

    [edit]

      Borrowed from German Alpaka.[1][2] First attested in 1855.[4]

      Noun

      [edit]

      alpaka f (related adjective alpakowy)

      1. (uncountable) alpacca, nickel silver (hard, corrosion-resistant alloy of copper, zinc, and nickel, used to make domestic silverware)
        Synonym: (archaic) argentan
      Declension
      [edit]
      Declension of alpaka
      singular
      nominative alpaka
      genitive alpaki
      dative alpace
      accusative alpakę
      instrumental alpaką
      locative alpace
      vocative alpako

      References

      [edit]
      1. ↑ 1.0 1.1 Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “alpaka”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
      2. ↑ 2.0 2.1 Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “alpaka”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
      3. ^ Johann Gottfried Herder (1838), Pomysły do filozofii dziejów rodzaju ludzkiego. T. 2‎[1] (in Polish), page 60
      4. ^ Czas‎[2] (in Polish), number [R.8], № 187, 1855, page 4

      Further reading

      [edit]

      Quechua

      [edit]

      Noun

      [edit]

      alpaka

      1. alternative spelling of allpaqa

      Declension

      [edit]
      Declension of alpaka
      singular plural
      nominative alpaka alpakakuna
      accusative alpakata alpakakunata
      dative alpakaman alpakakunaman
      genitive alpakap alpakakunap
      locative alpakapi alpakakunapi
      terminative alpakakama alpakakunakama
      ablative alpakamanta alpakakunamanta
      instrumental alpakawan alpakakunawan
      comitative alpakantin alpakakunantin
      abessive alpakannaq alpakakunannaq
      comparative alpakahina alpakakunahina
      causative alpakarayku alpakakunarayku
      benefactive alpakapaq alpakakunapaq
      associative alpakapura alpakakunapura
      distributive alpakanka alpakakunanka
      exclusive alpakalla alpakakunalla
      Possessive forms of alpaka
      ñuqap - first-person singular
      ñuqap (my) singular plural
      nominative alpakay alpakaykuna
      accusative alpakayta alpakaykunata
      dative alpakayman alpakaykunaman
      genitive alpakaypa alpakaykunap
      locative alpakaypi alpakaykunapi
      terminative alpakaykama alpakaykunakama
      ablative alpakaymanta alpakaykunamanta
      instrumental alpakaywan alpakaykunawan
      comitative alpakaynintin alpakaykunantin
      abessive alpakayninnaq alpakaykunannaq
      comparative alpakayhina alpakaykunahina
      causative alpakayrayku alpakaykunarayku
      benefactive alpakaypaq alpakaykunapaq
      associative alpakaypura alpakaykunapura
      distributive alpakayninka alpakaykunanka
      exclusive alpakaylla alpakaykunalla
      qampa - second-person singular
      qampa (your) singular plural
      nominative alpakayki alpakaykikuna
      accusative alpakaykita alpakaykikunata
      dative alpakaykiman alpakaykikunaman
      genitive alpakaykipa alpakaykikunap
      locative alpakaykipi alpakaykikunapi
      terminative alpakaykikama alpakaykikunakama
      ablative alpakaykimanta alpakaykikunamanta
      instrumental alpakaykiwan alpakaykikunawan
      comitative alpakaykintin alpakaykikunantin
      abessive alpakaykinnaq alpakaykikunannaq
      comparative alpakaykihina alpakaykikunahina
      causative alpakaykirayku alpakaykikunarayku
      benefactive alpakaykipaq alpakaykikunapaq
      associative alpakaykipura alpakaykikunapura
      distributive alpakaykinka alpakaykikunanka
      exclusive alpakaykilla alpakaykikunalla
      paypa - third-person singular
      paypa (his/her/its) singular plural
      nominative alpakan alpakankuna
      accusative alpakanta alpakankunata
      dative alpakanman alpakankunaman
      genitive alpakanpa alpakankunap
      locative alpakanpi alpakankunapi
      terminative alpakankama alpakankunakama
      ablative alpakanmanta alpakankunamanta
      instrumental alpakanwan alpakankunawan
      comitative alpakanintin alpakankunantin
      abessive alpakanninnaq alpakankunannaq
      comparative alpakanhina alpakankunahina
      causative alpakanrayku alpakankunarayku
      benefactive alpakanpaq alpakankunapaq
      associative alpakanpura alpakankunapura
      distributive alpakaninka alpakankunanka
      exclusive alpakanlla alpakankunalla
      ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
      ñuqanchikpa (our(incl)) singular plural
      nominative alpakanchik alpakanchikkuna
      accusative alpakanchikta alpakanchikkunata
      dative alpakanchikman alpakanchikkunaman
      genitive alpakanchikpa alpakanchikkunap
      locative alpakanchikpi alpakanchikkunapi
      terminative alpakanchikkama alpakanchikkunakama
      ablative alpakanchikmanta alpakanchikkunamanta
      instrumental alpakanchikwan alpakanchikkunawan
      comitative alpakanchiknintin alpakanchikkunantin
      abessive alpakanchikninnaq alpakanchikkunannaq
      comparative alpakanchikhina alpakanchikkunahina
      causative alpakanchikrayku alpakanchikkunarayku
      benefactive alpakanchikpaq alpakanchikkunapaq
      associative alpakanchikpura alpakanchikkunapura
      distributive alpakanchikninka alpakanchikkunanka
      exclusive alpakanchiklla alpakanchikkunalla
      ñuqaykup - first-person exclusive plural
      ñuqaykup (our(excl)) singular plural
      nominative alpakayku alpakaykukuna
      accusative alpakaykuta alpakaykukunata
      dative alpakaykuman alpakaykukunaman
      genitive alpakaykupa alpakaykukunap
      locative alpakaykupi alpakaykukunapi
      terminative alpakaykukama alpakaykukunakama
      ablative alpakaykumanta alpakaykukunamanta
      instrumental alpakaykuwan alpakaykukunawan
      comitative alpakaykuntin alpakaykukunantin
      abessive alpakaykunnaq alpakaykukunannaq
      comparative alpakaykuhina alpakaykukunahina
      causative alpakaykurayku alpakaykukunarayku
      benefactive alpakaykupaq alpakaykukunapaq
      associative alpakaykupura alpakaykukunapura
      distributive alpakaykunka alpakaykukunanka
      exclusive alpakaykulla alpakaykukunalla
      qamkunap - second-person plural
      qamkunap (your(pl)) singular plural
      nominative alpakaykichik alpakaykichikkuna
      accusative alpakaykichikta alpakaykichikkunata
      dative alpakaykichikman alpakaykichikkunaman
      genitive alpakaykichikpa alpakaykichikkunap
      locative alpakaykichikpi alpakaykichikkunapi
      terminative alpakaykichikkama alpakaykichikkunakama
      ablative alpakaykichikmanta alpakaykichikkunamanta
      instrumental alpakaykichikwan alpakaykichikkunawan
      comitative alpakaykichiknintin alpakaykichikkunantin
      abessive alpakaykichikninnaq alpakaykichikkunannaq
      comparative alpakaykichikhina alpakaykichikkunahina
      causative alpakaykichikrayku alpakaykichikkunarayku
      benefactive alpakaykichikpaq alpakaykichikkunapaq
      associative alpakaykichikpura alpakaykichikkunapura
      distributive alpakaykichikninka alpakaykichikkunanka
      exclusive alpakaykichiklla alpakaykichikkunalla
      paykunap - third-person plural
      paykunap (their) singular plural
      nominative alpakanku alpakankukuna
      accusative alpakankuta alpakankukunata
      dative alpakankuman alpakankukunaman
      genitive alpakankupa alpakankukunap
      locative alpakankupi alpakankukunapi
      terminative alpakankukama alpakankukunakama
      ablative alpakankumanta alpakankukunamanta
      instrumental alpakankuwan alpakankukunawan
      comitative alpakankuntin alpakankukunantin
      abessive alpakankunnaq alpakankukunannaq
      comparative alpakankuhina alpakankukunahina
      causative alpakankurayku alpakankukunarayku
      benefactive alpakankupaq alpakankukunapaq
      associative alpakankupura alpakankukunapura
      distributive alpakankunka alpakankukunanka
      exclusive alpakankulla alpakankukunalla

      Serbo-Croatian

      [edit]

      Noun

      [edit]

      alpaka f (Cyrillic spelling алпака)

      1. alpaca

      Slovene

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      alpȃka f

      1. alpaca

      Declension

      [edit]
      Unknown tone or non-tonal
      		 The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.
      Feminine, a-stem
      nom. sing. alpáka
      gen. sing. alpáke
      singular dual plural
      nominative
      (imenovȃlnik)       		alpáka alpáki alpáke
      genitive
      (rodȋlnik)       		alpáke alpák alpák
      dative
      (dajȃlnik)       		alpáki alpákama alpákam
      accusative
      (tožȋlnik)       		alpáko alpáki alpáke
      locative
      (mẹ̑stnik)       		alpáki alpákah alpákah
      instrumental
      (orọ̑dnik)       		alpáko alpákama alpákami

      Further reading

      [edit]
      • “alpaka”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026

      Swahili

      [edit]
      alpaka
      Swahili Wikipedia has an article on:
      Wikipedia sw

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      alpaka class IX (plural alpaka class X)

      1. alpaca (camelid animal)

      See also

      [edit]

      Tagalog

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      alpaka (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜉᜃ)

      1. alpaca (camelid animal of the Andes)
      2. alpaca (wool)

      See also

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • “alpaka”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
      • “alpaka”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
      • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 26

      Anagrams

      [edit]

      Turkish

      [edit]
      Turkish Wikipedia has an article on:
      Wikipedia tr

      Etymology

      [edit]

      From Ottoman Turkish الپاقه (alpaka), from French alpaca.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      alpaka (definite accusative alpakayı, plural alpakalar)

      1. alpaca

      Declension

      [edit]
      Declension of alpaka
      singular plural
      nominative alpaka alpakalar
      definite accusative alpakayı alpakaları
      dative alpakaya alpakalara
      locative alpakada alpakalarda
      ablative alpakadan alpakalardan
      genitive alpakanın alpakaların
      Possessive forms
      nominative
      singular plural
      1st singular alpakam alpakalarım
      2nd singular alpakan alpakaların
      3rd singular alpakası alpakaları
      1st plural alpakamız alpakalarımız
      2nd plural alpakanız alpakalarınız
      3rd plural alpakaları alpakaları
      definite accusative
      singular plural
      1st singular alpakamı alpakalarımı
      2nd singular alpakanı alpakalarını
      3rd singular alpakasını alpakalarını
      1st plural alpakamızı alpakalarımızı
      2nd plural alpakanızı alpakalarınızı
      3rd plural alpakalarını alpakalarını
      dative
      singular plural
      1st singular alpakama alpakalarıma
      2nd singular alpakana alpakalarına
      3rd singular alpakasına alpakalarına
      1st plural alpakamıza alpakalarımıza
      2nd plural alpakanıza alpakalarınıza
      3rd plural alpakalarına alpakalarına
      locative
      singular plural
      1st singular alpakamda alpakalarımda
      2nd singular alpakanda alpakalarında
      3rd singular alpakasında alpakalarında
      1st plural alpakamızda alpakalarımızda
      2nd plural alpakanızda alpakalarınızda
      3rd plural alpakalarında alpakalarında
      ablative
      singular plural
      1st singular alpakamdan alpakalarımdan
      2nd singular alpakandan alpakalarından
      3rd singular alpakasından alpakalarından
      1st plural alpakamızdan alpakalarımızdan
      2nd plural alpakanızdan alpakalarınızdan
      3rd plural alpakalarından alpakalarından
      genitive
      singular plural
      1st singular alpakamın alpakalarımın
      2nd singular alpakanın alpakalarının
      3rd singular alpakasının alpakalarının
      1st plural alpakamızın alpakalarımızın
      2nd plural alpakanızın alpakalarınızın
      3rd plural alpakalarının alpakalarının

      Further reading

      [edit]
      • “alpaka”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=alpaka&oldid=89754526"