auflegen
Jump to navigation
Jump to search
German[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
auflegen (weak, third-person singular present legt auf, past tense legte auf, past participle aufgelegt, auxiliary haben)
- to lay on
- (telephony) to hang up
- to publish
- to issue (shares etc.)
- (music) to select and play records
- (nautical) to lay up (a boat, ship)
- (reflexive, regional, with mit) to quarrel; to start a fight
- Synonym: sich anlegen
Conjugation[edit]
| infinitive | auflegen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | auflegend | ||||
| past participle | aufgelegt | ||||
| zu-infinitive | aufzulegen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich lege auf | wir legen auf | i | ich lege auf | wir legen auf |
| du legst auf | ihr legt auf | du legest auf | ihr leget auf | ||
| er legt auf | sie legen auf | er lege auf | sie legen auf | ||
| preterite | ich legte auf | wir legten auf | ii | ich legte auf1 | wir legten auf1 |
| du legtest auf | ihr legtet auf | du legtest auf1 | ihr legtet auf1 | ||
| er legte auf | sie legten auf | er legte auf1 | sie legten auf1 | ||
| imperative | leg auf (du) lege auf (du) |
legt auf (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich auflege | dass wir auflegen | i | dass ich auflege | dass wir auflegen |
| dass du auflegst | dass ihr auflegt | dass du auflegest | dass ihr aufleget | ||
| dass er auflegt | dass sie auflegen | dass er auflege | dass sie auflegen | ||
| preterite | dass ich auflegte | dass wir auflegten | ii | dass ich auflegte1 | dass wir auflegten1 |
| dass du auflegtest | dass ihr auflegtet | dass du auflegtest1 | dass ihr auflegtet1 | ||
| dass er auflegte | dass sie auflegten | dass er auflegte1 | dass sie auflegten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.