fed up

English

Adjective

fed up (comparative more fed up, superlative most fed up)

1. (idiomatic) Frustrated, annoyed, tired.

   After two days, I am fed up with this nonsense.

Translations

frustrated

• Catalan: fart
• Chinese:

  Mandarin: 厭倦 (zh), 厌倦 (zh) (yànjuàn), 膩 (zh), 腻 (zh) (nì)

• Czech: mít plné zuby (cs)
• Danish: træt (da), (strong) dødtræt
• Finnish: tympääntynyt (fi), lopen kyllästynyt, kurkkua myöten täynnä
• French: en avoir marre (fr) (be fed up)
• Galician: farto
• German: (e.g. es satt haben) satt (de), die Nase voll haben (de) (to be fed up)
• Greek: μπουχτισμένος (el) (bouchtisménos)
• Hebrew: נִמְאַס‎‎ (nim'ás)
• Irish: bréan (de)
• Italian: essere stufo

• Japanese: うんざり (ja) (unzari)
• Kurdish:

  Sorani: بێزار‎‎ (ku), هیلاک‎‎ (ku)

• Luxembourgish: (e.g. et sat hunn) sat
• Polish: mieć dość
• Portuguese: farto (pt), cheio (pt)
• Romanian: sătul (ro)
• Russian: сы́тый по го́рло (sýtyj po górlo) (li.: fed up to the throat), (verb, past tense) надое́ло (ru) (nadojélo) (see надое́сть (nadojéstʹ))
• Slovene: naveličan
• Spanish: harto (es), cansado (es), hastiado (es), cabreado (es), chorreado (es)
• Tagalog: pagod, sawa
• Telugu: విసుగెత్తిపోవు (visugettipōvu)
• Welsh: wedi hen flino, wedi hen alaru

See also

• fed up to the back teeth
• fill up
• have had it
• have had it up to here
• sick and tired