groot
Jump to navigation
Jump to search
Afrikaans[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
groot (attributive groot, comparative groter, superlative grootste)
- great; big; large
- Antonym: klein
- Hoofstede is groot en lawaaierig.
- Capital cities are big and noisy.
Derived terms[edit]
Dutch[edit]
Etymology[edit]
From Middle Dutch grôot, from Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
groot (comparative groter, superlative grootst)
- big, large, great
- Kijk, wat een groot gebouw!
- Look, what a big building!
- Antonym: klein
- great, important, eminent, heroic
- tall
- adult
Inflection[edit]
Inflection of groot | ||||
---|---|---|---|---|
uninflected | groot | |||
inflected | grote | |||
comparative | groter | |||
positive | comparative | superlative | ||
predicative/adverbial | groot | groter | het grootst het grootste | |
indefinite | m./f. sing. | grote | grotere | grootste |
n. sing. | groot | groter | grootste | |
plural | grote | grotere | grootste | |
definite | grote | grotere | grootste | |
partitive | groots | groters | — |
Derived terms[edit]
- begroten
- vergroten
- groothandel
- grootheid
- groothertog
- grootkapitaal
- grootmeester
- grootschalig
- grootte
- grote alexanderparkiet
- grote barmsijs
- grote bonte specht
- grote boodschap
- grote bosmuis
- grote Canadese gans
- grote fuut
- grote geelkuifkaketoe
- grote gele kwikstaart
- grote grijze snip
- grote jager
- grote kanoet
- grote klaproos
- grote leeuwenbek
- grote mantelmeeuw
- grote pieper
- grote pimpernel
- grote stern
- grote tafeleend
- grote trap
- grote weegbree
- grote zaagbek
- grote zee-eend
- groot koolwitje
- grotendeels
- in groten getale
- voor een groot deel
- Grote Meren
Descendants[edit]
- Afrikaans: groot
- Berbice Creole Dutch: groto
- Jersey Dutch: x'rôt
- Negerhollands: groot, grooto, guṅgu, gro
- → Virgin Islands Creole: gungu (dated)
- Petjo: groot
- Skepi Creole Dutch: groat
Further reading[edit]
- Matthias de Vries; Lambert Allard te Winkel (1864), “groot I”, in Woordenboek der Nederlandsche Taal, published 2001
- Matthias de Vries; Lambert Allard te Winkel (1864), “groot II”, in Woordenboek der Nederlandsche Taal, published 2001
German Low German[edit]
Alternative forms[edit]
- grout (New Saxon Spelling)
Etymology[edit]
From Middle Low German grôt, from Old Saxon grōt, from Proto-Germanic *grautaz.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
groot (comparative grötter, superlative gröttst)
- big, great
- Kiek mal, wat en groot Huus!
- Look, what a big house!
- large
- Dat is so'n grote Straat!
- That's such a broad street!
- tall
- Peter is ganz grötter as Thomas!
- Peter is taller than Thomas!
- adult
- Du büst nu groot! Do dat nich mehr!
- You're an adult now! Don't do that!
Declension[edit]
Positive forms of groot
gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | he is groot | se is groot | dat is groot | se sünd groot | |
partitive | een Groots | een Groots | wat Groots | allens Groot | |
strong declension (without article) |
nominative | grote | grote | groot | grote |
oblique | groten | grote | groot | grote | |
weak declension (with definite article) |
nominative | de grote | de grote | dat grote | de groten |
oblique | den groten | de grote | dat grote | de groten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | en grote/groten | en grote | en groot/grotet | (keen) groten |
oblique | en groten | en grote | en groot/grotet | (keen) groten |
Comparative forms of groot
gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | he is grötter | se is grötter | dat is grötter | se sünd grötter | |
partitive | een grötters | een grötters | wat grötters | allens grötter | |
strong declension (without article) |
nominative | gröttere | gröttere | grötter | gröttere |
oblique | gröttern | gröttere | grötter | gröttere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | de gröttere | de gröttere | dat gröttere | de gröttern |
oblique | den gröttern | de gröttere | dat gröttere | de gröttern | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | en gröttere/grötteren | en gröttere | en grötter | (keen) gröttern |
oblique | en gröttern | en gröttere | en grötter | (keen) gröttern |
Superlative forms of groot
gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | he is de Gröttste | se is de Gröttste | dat is dat Gröttste | se sünd de Gröttsten | |
strong declension (without article) |
nominative | gröttste | gröttste | gröttst | gröttste |
oblique | gröttsten | gröttste | gröttst | gröttste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | de gröttste | de gröttste | dat gröttste | de gröttsten |
oblique | den gröttsten | de gröttste | dat gröttste | de gröttsten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | en gröttste/gröttsten | en gröttste | en gröttst | (keen) gröttsten |
oblique | en gröttsten | en gröttste | en gröttst | (keen) gröttsten |
Note: This declension is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects. |
---|
Antonyms[edit]
Middle Dutch[edit]
Etymology[edit]
From Old Dutch grōt, from Proto-Germanic *grautaz.
Adjective[edit]
grôot (comparative grôter)
Inflection[edit]
Adjective | |||||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | ||
Nominative | Indefinite | grôot | grôte | grôot | grôte |
Definite | grôte | grôte | |||
Accusative | Indefinite | grôten | grôte | grôot | grôte |
Definite | grôte | ||||
Genitive | grôots | grôter | grôots | grôter | |
Dative | grôten | grôter | grôten | grôten |
Descendants[edit]
Adverb[edit]
grôot
Further reading[edit]
- “groot (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- “groot (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “groot (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
Plautdietsch[edit]
Adjective[edit]
groot (comparative jrata, superlative jratsta)
- big, large
- great, immense
- massive, ample
- grand
- important, great
- 2003, De Bibel, Markus (Mark) 10:43:
- Mank junt saul daut oba nich soo sennen; wäa mank junt well groot sennen, saul jun Deena sennen;
- But that shall not be so among you; whoever wants to be great among you shall be your servant;
- 2003, De Bibel, Markus (Mark) 10:43:
Saterland Frisian[edit]
Etymology[edit]
From Old Frisian grāt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz. Cognates include West Frisian grut and German groß.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
groot (masculine groten, feminine, plural or definite grote, comparative gratter, superlative grootst)
Antonyms[edit]
- (big): litje
Derived terms[edit]
References[edit]
Categories:
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio links
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans adjectives
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/oːt
- Rhymes:Dutch/oːt/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch adjectives
- Dutch terms with usage examples
- German Low German terms inherited from Middle Low German
- German Low German terms derived from Middle Low German
- German Low German terms inherited from Old Saxon
- German Low German terms derived from Old Saxon
- German Low German terms inherited from Proto-Germanic
- German Low German terms derived from Proto-Germanic
- German Low German terms with IPA pronunciation
- German Low German lemmas
- German Low German adjectives
- German Low German terms with usage examples
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch adjectives
- Middle Dutch adverbs
- Plautdietsch lemmas
- Plautdietsch adjectives
- Plautdietsch terms with quotations
- Plautdietsch 1-syllable words
- Saterland Frisian terms derived from Proto-Indo-European
- Saterland Frisian terms inherited from Old Frisian
- Saterland Frisian terms derived from Old Frisian
- Saterland Frisian terms inherited from Proto-West Germanic
- Saterland Frisian terms derived from Proto-West Germanic
- Saterland Frisian terms inherited from Proto-Germanic
- Saterland Frisian terms derived from Proto-Germanic
- Saterland Frisian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Saterland Frisian/oːt
- Rhymes:Saterland Frisian/oːt/1 syllable
- Saterland Frisian lemmas
- Saterland Frisian adjectives