halsen

See also: Hälsen

English

(Can we add an example for this sense?)

Alternative forms

• halseny, halson, halzen, hazon

Etymology

From Middle English halsnen; equivalent to halse (“to salute, beseech”) +‎ -en. Related to Middle High German heilsen (“to predict”); more at halse.

Verb

halsen (third-person singular simple present halsens, present participle halsening, simple past and past participle halsened)

1. (transitive) To predict; promise.
2. (intransitive) To promise; bode; bid (fair or ill).

Derived terms

• forehalsen

Anagrams

• Hanels, Hansel, Lehans, Leshan, hansel, lanseh

Danish

Noun

halsen c

1. definite singular of hals

German

Etymology

From Middle High German halsen, from Old High German halsôn, from Proto-West Germanic *halsijan, from Proto-Germanic *halsijaną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhalzn̩/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

halsen (weak, third-person singular present halst, past tense halste, past participle gehalst, auxiliary haben)

1. (nautical) to jib (shift or swing round, as a sail, boom, yard, etc.)

Conjugation

Conjugation of halsen (weak, auxiliary haben)

infinitive		halsen
present participle		halsend
past participle		gehalst
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich halse	wir halsen	i	ich halse	wir halsen
	du halst	ihr halst		du halsest	ihr halset
	er halst	sie halsen		er halse	sie halsen
preterite	ich halste	wir halsten	ii	ich halste1	wir halsten1
	du halstest	ihr halstet		du halstest1	ihr halstet1
	er halste	sie halsten		er halste1	sie halsten1
imperative	hals (du) halse (du)	halst (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of halsen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gehalst	wir haben gehalst	subjunctive	ich habe gehalst	wir haben gehalst
	du hast gehalst	ihr habt gehalst		du habest gehalst	ihr habet gehalst
	er hat gehalst	sie haben gehalst		er habe gehalst	sie haben gehalst
pluperfect
indicative	ich hatte gehalst	wir hatten gehalst	subjunctive	ich hätte gehalst	wir hätten gehalst
	du hattest gehalst	ihr hattet gehalst		du hättest gehalst	ihr hättet gehalst
	er hatte gehalst	sie hatten gehalst		er hätte gehalst	sie hätten gehalst
future i
infinitive	halsen werden		subjunctive i	ich werde halsen	wir werden halsen
				du werdest halsen	ihr werdet halsen
				er werde halsen	sie werden halsen
indicative	ich werde halsen	wir werden halsen	subjunctive ii	ich würde halsen	wir würden halsen
	du wirst halsen	ihr werdet halsen		du würdest halsen	ihr würdet halsen
	er wird halsen	sie werden halsen		er würde halsen	sie würden halsen
future ii
infinitive	gehalst haben werden		subjunctive i	ich werde gehalst haben	wir werden gehalst haben
				du werdest gehalst haben	ihr werdet gehalst haben
				er werde gehalst haben	sie werden gehalst haben
indicative	ich werde gehalst haben	wir werden gehalst haben	subjunctive ii	ich würde gehalst haben	wir würden gehalst haben
	du wirst gehalst haben	ihr werdet gehalst haben		du würdest gehalst haben	ihr würdet gehalst haben
	er wird gehalst haben	sie werden gehalst haben		er würde gehalst haben	sie würden gehalst haben

Middle English

Etymology 1

From hals (“neck”) +‎ -en (infinitival suffix).

Alternative forms

• hals, halse, hallesyn

Verb

halsen (simple past halsed or hawsid)

1. to embrace, caress

Derived terms

• enhalsen

Descendants

• English: halse
• Middle Scots: hals, halse
  • Scots: hause

References

• “halsen, v.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Etymology 2

From Old English hālsian, healsian, from Proto-West Germanic *hailasōn, *hailison, from Proto-Germanic *hailisōną (“to greet; to beseech”).

Alternative forms

• hals, halse, halsi, halsiȝe, halsien, halsow

Verb

halsen (third-person singular simple present halseth, present participle halsende, halsynge, first-/third-person singular past indicative and past participle halsed)

1. to beseech

Derived terms

• halsnen

Descendants

• English: halse
• Middle Scots: hals, halse
• Yola: hawlse

References

• “halsen, v.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Etymology 3

Verb

halsen

1. alternative form of halsnen

Norwegian Bokmål

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhalsn̩/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -alsn̩
• Hyphenation: hals‧en

Noun

halsen m

1. definite singular of hals

Norwegian Nynorsk

Noun

halsen m

1. definite singular of hals

Swedish

Noun

halsen

1. definite singular of hals