lapas

See also: Lapas and lapās

English

Noun

lapas

1. plural of lapa

Anagrams

• Palas, alaps, palas, palsa, plaas, salpa

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: la‧pas
• IPA^(key): /laˈpas/ [l̪aˈpas̪]

Etymology 1

Noun

lapas

1. ass's-ear abalone (Haliotis asinina)

Etymology 2

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lapas.

Adjective

lapas

1. past (having already happened)
2. dated

Verb

lapas

1. to violate; to go against (law, rules or traditions)

Central Bikol

Pronunciation

• Hyphenation: la‧pas
• IPA^(key): /ˈlapas/ [ˈl̪a.pas]
• IPA^(key): /laˈpas/ [l̪aˈpas]

Noun

lápas or lapás

1. disobedience, act of going against someone's command

   Synonym: pakisuway

2. transgression
3. violation

   Synonym: balgar

Derived terms

• lapasan
• maglapas
• paglapas

French

Pronunciation

• IPA^(key): /la.pa/ ~ /la.pɑ/
• Homophones: lapa, lapât

Verb

lapas

1. second-person singular past historic of laper

Galician

Verb

lapas

1. second-person singular present indicative of lapar

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlapas/

Noun

lapas (plural lapas-lapas)

1. syllabic abbreviation of lembaga pemasyarakatan

Derived terms

• selapas

Further reading

• “lapas”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Latvian

Noun

lapas f

1. inflection of lapa:
   1. genitive singular
   2. nominative/vocative/accusative plural

Lithuanian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *lápas (“leaf”). Cognate with Proto-Slavic *lopъ. Akin to lópeta (“shovel”).

Pronunciation

• IPA^(key): [²ˈlɑːpɐs]
• Rhymes: -ɑːpɐs
• Syllabification: lã‧pas

Noun

lãpas m (plural lãpai) stress pattern 2

1. leaf

Declension

Declension of lãpas

	singular	plural
nominative	lãpas	lãpai
genitive	lãpo	lãpų
dative	lãpui	lãpams
accusative	lãpą	lapùs
instrumental	lapù	lãpais
locative	lapè	lãpuose
vocative	lãpe	lãpai

North Moluccan Malay

Etymology 1

From Malay lepas.

Pronunciation

• IPA^(key): /laˈpas/
• Hyphenation: la‧pas

Verb

lapás

1. (transitive) to remove, take off

Derived terms

• talapás (“to be loose, detached; to come off”)

Etymology 2

From Indonesian lapas.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈla.pas/
• Hyphenation: la‧pas

Noun

lapas

1. correctional facility

Portuguese

Noun

lapas

1. plural of lapa

Spanish

Noun

lapas f pl

1. plural of lapa

Swedish

Verb

lapas

1. passive infinitive of lapa
2. present passive of lapa

Tagalog

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /laˈpas/ [lɐˈpas]
• Rhymes: -as
• Syllabification: la‧pas

Etymology 1

Noun

lapás (Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔)

1. fish from the genus Caesio

   Synonym: dalagambukid

Etymology 2

Borrowed from Spanish la paz (“the peace”).

Noun

lapás (Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔)

1. three days of carnival before Ash Wednesday
2. (dialectal, Batangas) settlement of accounts or disagreements all around

Related terms

• impas
• La Paz
• pasipika
• pasipikado
• pasipikador
• pasipikasyon
• pasipiko
• Pasipiko
• pasipismo
• pasipista

See also

• karnabal
• mardigra

Anagrams

• salap, lasap, alpas, plasa