macero
Catalan
Verb
macero
- Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter "m" is not used by this template.
Ido
Noun
macero (plural maceri)
Italian
Adjective
Lua error in Module:it-headword at line 114: Parameter 1 is not used by this template.
Verb
macero
Anagrams
Latin
Etymology
From Proto-Indo-European *meh₂ḱeseh₂ti, from *meh₂ǵ-, *meh₂ḱ- (“to knead”). Cognate with Ancient Greek μάσσω (mássō, “knead”), Lithuanian makonė, Old Church Slavonic мокръ (mokrŭ, “wet”), Russian мочи́ть (močítʹ, “to wet”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈmaː.ke.roː/, [ˈmäːkɛroː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈma.t͡ʃe.ro/, [ˈmäːt͡ʃero]
Verb
mācerō (present infinitive mācerāre, perfect active mācerāvī, supine mācerātum); first conjugation
- I soften, make tender by soaking or steeping
- I weaken, waste away
- (figuratively) I vex, torment, distress
- (Medieval Latin) I mortify (discipline, chastise, or subject to severe privation for the atonement of sins)
- (Medieval Latin) I torture
Conjugation
Derived terms
Descendants
- Catalan: macerar
- English: macerate
- French: macérer
- Italian: macerare
- Portuguese: macerar
- Spanish: macerar
References
- “mācĕro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “macero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- mācĕro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 934/1.
- “mācerō” on page 1,057/2 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)
- Niermeyer, Jan Frederik (1976) “macerare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 623/2
Portuguese
Verb
macero
Spanish
Etymology
Noun
macero m (plural maceros, feminine macera, feminine plural maceras)
Verb
macero
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Ido lemmas
- Ido nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Medieval Latin
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -av-
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish terms suffixed with -ero
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -ar