mesclar

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old Catalan mesclar, from Vulgar Latin *misc(u)lāre, a diminutive of Latin miscēre. Compare Occitan mesclar, Spanish mezclar, French mêler.

Verb[edit]

mesclar (first-person singular present mesclo, past participle mesclat)

  1. to mix (mix together)
    Synonym: barrejar

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]


Occitan[edit]

Etymology[edit]

From Old Occitan, from Vulgar Latin *misc(u)lāre, present active infinitive of *misc(u)lō, from Latin misceō.

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

mesclar

  1. to mix (mix together)

Conjugation[edit]


Portuguese[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese mezclar, mezcrar, mizclar, mizcrar, from Vulgar Latin *misc(u)lāre, present active infinitive of *misc(u)lō, from Latin misceō.

Compare Spanish mezclar, Catalan mesclar, French mêler, Italian mischiare, mescolare.

Pronunciation[edit]

 

  • Hyphenation: mes‧clar

Verb[edit]

mesclar (first-person singular present indicative mesclo, past participle mesclado)

  1. to mix (together)

Conjugation[edit]

Related terms[edit]


Spanish[edit]

Verb[edit]

mesclar (first-person singular present mesclo, first-person singular preterite mesclé, past participle mesclado)

  1. Alternative form of mezclar

Further reading[edit]