pettää

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Finnish[edit]

(index pe)

Etymology[edit]

From Baltic *spend-. Cognates include Lithuanian spéndžia.[1]

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: pet‧tää
  • IPA(key): /ˈpetːæː(ʔ)/

Verb[edit]

pettää

  1. (transitive) To cheat, con, swindle, defraud
  2. (transitive) To deceive, delude, mislead.
  3. (transitive) To betray.
  4. (transitive) To cheat on (to be unfaithful to).
  5. (intransitive) To give way, break down, fall/tumble down.
  6. (transitive) To let down, disappoint, desert, fail.

Conjugation[edit]

Inflection of pettää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. petän en petä 1st sing. olen pettänyt en ole pettänyt
2nd sing. petät et petä 2nd sing. olet pettänyt et ole pettänyt
3rd sing. pettää ei petä 3rd sing. on pettänyt ei ole pettänyt
1st plur. petämme emme petä 1st plur. olemme pettäneet emme ole pettäneet
2nd plur. petätte ette petä 2nd plur. olette pettäneet ette ole pettäneet
3rd plur. pettävät eivät petä 3rd plur. ovat pettäneet eivät ole pettäneet
passive petetään ei petetä passive on petetty ei ole petetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. petin en pettänyt 1st sing. olin pettänyt en ollut pettänyt
2nd sing. petit et pettänyt 2nd sing. olit pettänyt et ollut pettänyt
3rd sing. petti ei pettänyt 3rd sing. oli pettänyt ei ollut pettänyt
1st plur. petimme emme pettäneet 1st plur. olimme pettäneet emme olleet pettäneet
2nd plur. petitte ette pettäneet 2nd plur. olitte pettäneet ette olleet pettäneet
3rd plur. pettivät eivät pettäneet 3rd plur. olivat pettäneet eivät olleet pettäneet
passive petettiin ei petetty passive oli petetty ei ollut petetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pettäisin en pettäisi 1st sing. olisin pettänyt en olisi pettänyt
2nd sing. pettäisit et pettäisi 2nd sing. olisit pettänyt et olisi pettänyt
3rd sing. pettäisi ei pettäisi 3rd sing. olisi pettänyt ei olisi pettänyt
1st plur. pettäisimme emme pettäisi 1st plur. olisimme pettäneet emme olisi pettäneet
2nd plur. pettäisitte ette pettäisi 2nd plur. olisitte pettäneet ette olisi pettäneet
3rd plur. pettäisivät eivät pettäisi 3rd plur. olisivat pettäneet eivät olisi pettäneet
passive petettäisiin ei petettäisi passive olisi petetty ei olisi petetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. petä älä petä 2nd sing. ole pettänyt älä ole pettänyt
3rd sing. pettäköön älköön pettäkö 3rd sing. olkoon pettänyt älköön olko pettänyt
1st plur. pettäkäämme älkäämme pettäkö 1st plur. olkaamme pettäneet älkäämme olko pettäneet
2nd plur. pettäkää älkää pettäkö 2nd plur. olkaa pettäneet älkää olko pettäneet
3rd plur. pettäkööt älkööt pettäkö 3rd plur. olkoot pettäneet älkööt olko pettäneet
passive petettäköön älköön petettäkö passive olkoon petetty älköön olko petetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pettänen en pettäne 1st sing. lienen pettänyt en liene pettänyt
2nd sing. pettänet et pettäne 2nd sing. lienet pettänyt et liene pettänyt
3rd sing. pettänee ei pettäne 3rd sing. lienee pettänyt ei liene pettänyt
1st plur. pettänemme emme pettäne 1st plur. lienemme pettäneet emme liene pettäneet
2nd plur. pettänette ette pettäne 2nd plur. lienette pettäneet ette liene pettäneet
3rd plur. pettänevät eivät pettäne 3rd plur. lienevät pettäneet eivät liene pettäneet
passive petettäneen ei petettäne passive lienee petetty ei liene petetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pettää present pettävä petettävä
long 1st2 pettääkseen past pettänyt petetty
2nd inessive1 pettäessä petettäessä agent1, 3 pettämä
instructive pettäen negative pettämätön
3rd inessive pettämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative pettämästä
illative pettämään
adessive pettämällä
abessive pettämättä
instructive pettämän petettämän
4th nominative pettäminen
partitive pettämistä
5th2 pettämäisillään

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ www.sgr.fi/susa/92/koivulehto.pdf