porra

See also: porrá and porrà

Hungarian

Etymology

por +‎ -ra

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈporːɒ]
• Hyphenation: por‧ra

Noun

porra

1. sublative singular of por

---

Latin

Noun

(deprecated template usage) porra

1. nominative plural of porrum
2. accusative plural of porrum
3. vocative plural of porrum

---

Portuguese

Etymology

From porro.

Noun

porra f (plural porras)

1. (Brazil, vulgar) semen; cum, jizz

   Synonyms: sêmen, esperma

2. (Portugal, vulgar) penis

   Synonym: pénis

3. (vulgar) shit, fuck; (often worthless) stuff, thing

   Synonyms: coisa, merda, caralho, porcaria, droga

   Tire esta porra daqui! ― Get this shit out of here!

   Mas que porra é essa? Não foi isso o que foi pedido.

   What the fuck is that? That's not what I asked for.

4. (archaic) club (heavy stick used as a weapon)

   Synonyms: moca, porrete

Interjection

porra!

1. (vulgar, intensifier) fuck; crap (remark of extreme surprise, but not necessarily)

   Synonym: caralho

   Porra! Para com isso! ― Fuck! Stop with this!

---

Romani

Noun

porra

1. plural of porr (guts)

---

Spanish

Etymology

From Latin porrum (“leek”). Compare English porray (“a type of stew”), as well as English porridge.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpora/ [ˈpo.ra]

Noun

porra f (plural porras)

1. club, baton, truncheon, night stick (a baton, or military staff of command, now especially the stick carried by a police officer)

   Synonyms: clava, cachiporra

2. thick type of churro

   Synonym: churro

3. (colloquial) sweepstake (about an event, e.g. a football match)

Derived terms

• aporrear
• cachiporra

Adjective

porra

1. (deprecated template usage) Feminine singular of adjective porro.

Interjection

1. no way! hell no!

   Synonym: una porra

Further reading

• “porra”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014