poslužiti

Serbo-Croatian

Etymology

From po- +‎ služiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /poslǔːʒiti/
• Hyphenation: po‧slu‧ži‧ti

Verb

poslúžiti pf (Cyrillic spelling послу́жити)

1. (transitive) to serve, be of use (guests, purpose etc.)

   Konobari će vas uskoro poslužiti. ― The waiters will serve you soon.

   Mogu ti posuditi svoju ako ti može poslužiti. ― I can lend you mine if it can be of use to you.

2. (reflexive) to make use of, use, utilise

   Poslužite se svim sredstvima koja su vam na raspolaganju. ― Make use of all the resources available to you.

3. (reflexive) to help oneself

   Hrana je na stolu, poslužite se! ― Food is on the table, help yourselves!

Conjugation

Conjugation of poslužiti

infinitive		poslužiti
present verbal adverb		—
past verbal adverb		poslúžīvši
verbal noun		—
		singular			plural
		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
present		poslužim	poslužiš	posluži	poslužimo	poslužite	posluže
future	future I	poslužit ću1 poslužiću	poslužit ćeš1 poslužićeš	poslužit će1 poslužiće	poslužit ćemo1 poslužićemo	poslužit ćete1 poslužićete	poslužit ćē1 poslužiće
	future II	bȕdēm poslužio2	bȕdēš poslužio2	bȕdē poslužio2	bȕdēmo poslužili2	bȕdēte poslužili2	bȕdū poslužili2
past	perfect	poslužio sam2	poslužio si2	poslužio je2	poslužili smo2	poslužili ste2	poslužili su2
	pluperfect3	bȉo sam poslužio2	bȉo si poslužio2	bȉo je poslužio2	bíli smo poslužili2	bíli ste poslužili2	bíli su poslužili2
	aorist	poslužih	posluži	posluži	poslužismo	poslužiste	poslužiše
conditional	conditional I	poslužio bih2	poslužio bi2	poslužio bi2	poslužili bismo2	poslužili biste2	poslužili bi2
	conditional II4	bȉo bih poslužio2	bȉo bi poslužio2	bȉo bi poslužio2	bíli bismo poslužili2	bíli biste poslužili2	bíli bi poslužili2
imperative		—	posluži	—	poslužimo	poslužite	—
active past participle		poslužio m / poslužila f / poslužilo n			poslužili m / poslužile f / poslužila n
passive past participle		poslužen m / poslužena f / posluženo n			posluženi m / poslužene f / poslužena n

¹   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
²   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
³   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
⁴   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

• poslužívati impf

Further reading

• “poslužiti”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026