raptar
Jump to navigation
Jump to search
Ido
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from French rapt, Italian rapire, Spanish raptar, ultimately from Latin raptus, perfect passive participle of rapiō.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]raptar (present tense raptas, past tense raptis, future tense raptos, imperative raptez, conditional raptus)
Conjugation
[edit] Conjugation of raptar
![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | raptar | raptir | raptor | ||||
tense | raptas | raptis | raptos | ||||
conditional | raptus | ||||||
imperative | raptez | ||||||
adjective active participle | raptanta | raptinta | raptonta | ||||
adverbial active participle | raptante | raptinte | raptonte | ||||
nominal active participle | singular | raptanto | raptinto | raptonto | |||
plural | raptanti | raptinti | raptonti | ||||
adjective passive participle | raptata | raptita | raptota | ||||
adverbial passive participle | raptate | raptite | raptote | ||||
nominal passive participle | singular | raptato | raptito | raptoto | |||
plural | raptati | raptiti | raptoti |
Derived terms
[edit]- rapto (“rapine, pillage, kidnapping, highway robbery”)
- raptanto (“robber, brigand, bandit, highwayman”) (a single instance)
- raptero (“robber, brigand, bandit, highwayman”) (on occasions)
- raptisto (“robber, brigand, bandit, highwayman”) (sole income)
- raptajo (“booty, plunder”)
- raptema (“rapacious”)
- raptemeso (“rapacity”)
- raptocido (“murder (attended) with robbery”)
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: rap‧tar
Verb
[edit]raptar (first-person singular present rapto, first-person singular preterite raptei, past participle raptado) (transitive)
- to abduct (capture and keep (someone) imprisoned, demanding something (usually money) in exchange for their life)
- to prey, snatch (take away with violence, take by force)
Conjugation
[edit] Conjugation of raptar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “raptar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “raptar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin raptāre, frequentative of rapio, rapire, whence the inherited Old Spanish rabir.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]raptar (first-person singular present rapto, first-person singular preterite rapté, past participle raptado)
- to kidnap; to abduct
- Synonym: secuestrar
Conjugation
[edit] Conjugation of raptar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | raptar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | raptando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | raptado | raptada | |||||
plural | raptados | raptadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | rapto | raptastú raptásvos |
rapta | raptamos | raptáis | raptan | |
imperfect | raptaba | raptabas | raptaba | raptábamos | raptabais | raptaban | |
preterite | rapté | raptaste | raptó | raptamos | raptasteis | raptaron | |
future | raptaré | raptarás | raptará | raptaremos | raptaréis | raptarán | |
conditional | raptaría | raptarías | raptaría | raptaríamos | raptaríais | raptarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | rapte | raptestú raptésvos2 |
rapte | raptemos | raptéis | rapten | |
imperfect (ra) |
raptara | raptaras | raptara | raptáramos | raptarais | raptaran | |
imperfect (se) |
raptase | raptases | raptase | raptásemos | raptaseis | raptasen | |
future1 | raptare | raptares | raptare | raptáremos | raptareis | raptaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | raptatú raptávos |
rapte | raptemos | raptad | rapten | ||
negative | no raptes | no rapte | no raptemos | no raptéis | no rapten |
Selected combined forms of raptar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “raptar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar