regno
See also: regnò
Catalan
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]regno
Esperanto
[edit]
Etymology
[edit]Derived from Latin rēgnum, related to rēx (“king”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]regno (accusative singular regnon, plural regnoj, accusative plural regnojn)
- kingdom, realm, territory
- La princo eliris kun siaj kavaliroj por vidi la limojn de sia estonta regno.
- The prince went out with his knights to see the bounds of his future kingdom.
- La rekrutoj estis lojalaj al la krono kaj volantaj doni siajn vivojn en defendo de la regno.
- The recruits were loyal to the Crown and prepared to lay their lives down in defense of the realm.
- (figuratively) realm, area
- Multaj junuloj hodiaŭ estas fakuloj en la regno de teknologio.
- Many young people today are experts in the realm of technology.
- (taxonomy) kingdom
- La animala regno estas dividita en vertebrulojn kaj senvertebrulojn.
- The animal kingdom is divided into vertebrates and invertebrates.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “regno”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “regno”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
Interlingua
[edit]Noun
[edit]regno (plural regnos)
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]regno m (plural regni, diminutive regnétto)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- regno in Collins Italian-English Dictionary
- regno in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]regno
Anagrams
[edit]Latin
[edit]
Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): [ˈreːŋ.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈrɛɲ.ɲo]
Etymology 1
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
[edit]rēgnō n
Etymology 2
[edit]From rēgnum (“kingship, authority”) + -ō.
Verb
[edit]rēgnō (present infinitive rēgnāre, perfect active rēgnāvī, supine rēgnātum); first conjugation
- to reign, rule (as a monarch)
- to be lord, govern, to be the master, to be supreme
- 20 BCE – 14 BCE, Horatius, Epistulae IX.9–11:
- Quid quaeris? Vivo et regno, simul ista reliqui
Quae vos ad caelum fertis rumore secundo,
Utque sacerdotis fugitivus liba recuso,
Pane egeo iam mellitis potiore placentis- What do you want from me? I live, I am my own master, I left behind the self same things you by common approval so eagerly covet, like the fugitive I have no right to the priest's blessed cake, but bread will quench my hunger over any honeyed delicacy.
- Quid quaeris? Vivo et regno, simul ista reliqui
- to tyrannize
- (figuratively) to dominate, prevail
Conjugation
[edit] Conjugation of rēgnō (first conjugation)
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Related terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- “regno”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “regno”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “regno”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to depose a king: aliquem regno spoliare or expellere (Div. 1. 22. 74)
- (ambiguous) to depose a king: aliquem regno spoliare or expellere (Div. 1. 22. 74)
- regno in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
Old Leonese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]regno m (plural regnos)
- kingdom
- 1283, Infante Doña Maria, Carta de reconocimiento de los fueros, privilegios y franquezas del concejo de Toro por parte de D.ᵃ María, esposa del infante D. Sancho:
- et con todos sus fueros et libertades et con todos sus derechos, finque sin ninguna contienda, á Don Sancho, mio marido, ó aquel que fuere señor del regno de Leon.
- and with all their privileges and freedoms and with all their rights, granted without any dispute, to Don Sancho, my husband, or he who was lord of the kingdom of Leon.
- 1226, De lo que Don Miguel con su mugier a la orden:
- A vos don Pedro Perez, comendador maior eno regno de Leon
- To you, Don Pedro Perez, Commander of the Kingdom of Leon.
Descendants
[edit]Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/eɡno
- Rhymes:Esperanto/eɡno/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto terms with usage examples
- eo:Taxonomy
- Esperanto BRO6
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Interlingua lemmas
- Interlingua nouns
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/eɲɲo
- Rhymes:Italian/eɲɲo/2 syllables
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- it:Monarchy
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- la:Monarchy
- la:Government
- Old Leonese terms inherited from Latin
- Old Leonese terms derived from Latin
- Old Leonese terms with IPA pronunciation
- Old Leonese lemmas
- Old Leonese nouns
- Old Leonese masculine nouns
- Old Leonese terms with quotations