resumir
Catalan
Pronunciation
Verb
resumir (first-person singular present resumeixo or resumo, first-person singular preterite resumí, past participle resumit)
- to summarize
Conjugation
Template:ca-conj-ir Template:ca-conj-ir-pure
Portuguese
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Latin resūmēre, present active infinitive of resūmō (“I take back; I resume; I recover”), from re- + sūmō (“I select”).
Pronunciation
- Lua error in Module:accent_qualifier at line 157: You must now specify a language code in 1=; alternatively, use the a= param of Template:IPA IPA(key): /ˌʁe.zu.ˈmi(ɹ)/
- Lua error in Module:accent_qualifier at line 157: You must now specify a language code in 1=; alternatively, use the a= param of Template:IPA IPA(key): /ˌhe.zu.ˈmi(ɻ)/
- Lua error in Module:accent_qualifier at line 157: You must now specify a language code in 1=; alternatively, use the a= param of Template:IPA IPA(key): /ʁɨ.zu.ˈmiɾ/
- Hyphenation: re‧su‧mir
- Lua error in Module:accent_qualifier at line 157: You must now specify a language code in 1=; alternatively, use the a= param of Template:IPA Homophone: resumi
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.
- to summarize (to prepare a summary)
- to show only the essential elements of something
- to recapitulate; to review
- to diminish (to make smaller)
- to mostly destroy; to leave only remains of something
Conjugation
Lua error in Module:pt-verb at line 2822: Parameter 2 is not used by this template.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:resumir.
Synonyms
- (to summarize): abreviar, condensar, epilogar, sintetisar, sumariar, sumarizar
- (to recapitulate): recapitular, sintetizar
- (to diminish): contrair, diminuir, encurtar, reduzir
Antonyms
- (to show only the essential elements of something): descrever, detalhar, pormenorizar, relatar
- (to diminish): aumentar
Related terms
Spanish
Etymology
Verb
Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.
- to summarize
Conjugation
Derived terms
- resumiendo (“in short, to sum up, long story short”)
Categories:
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Catalan third conjugation verbs without -eix-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese words suffixed with -ir
- pt:Writing
- Spanish terms derived from Latin