segar

See also: Segar

English

Noun

segar (plural segars)

1. Obsolete form of cigar.

Anagrams

• Agers, GRASE, Regas, SEGRA, agers, gaser, gears, rages, regas, sager, sarge

---

Catalan

Etymology

From , from Latin secāre, present active infinitive of secō.

Verb

segar (first-person singular present sego, first-person singular preterite seguí, past participle segat)

1. to harvest

Further reading

• “segar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

---

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Galician-Portuguese segar (“to cut, to reap”) (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin secō, secāre (“I cut, cut off”)

Pronunciation

• IPA^(key): /seˈɣaɾ/

Verb

1. to scythe; to reap, harvest

Related terms

• sega
• segador

Further reading

• “segar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

References

• Template:R:DDGM
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “segar”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Template:R:DDLG
• Template:R:TILG
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “segar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

---

Malay

Adjective

segar

1. healthy

See also

• sihat

---

Occitan

Etymology

From Old Occitan segar, from Latin secāre, present active infinitive of secō.

Verb

segar

1. to harvest

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

---

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese segar (“to cut, to reap”), from Latin secō, secāre (“I cut, cut off”) from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sɨ.ˈɣaɾ/
• IPA^(key): /se.ˈɡa(ʁ)/
• Homophone: cegar
• Hyphenation: se‧gar

Verb

1. to scythe; to reap (to cut with a scythe)

Synonyms

• ceifar, gadanhar

Further reading

• Template:R:DAN

---

Spanish

Etymology

From Old Spanish segar, from Latin secāre, present active infinitive of secō.

Verb

1. to harvest
2. to mow
3. to reap

Further reading

• Template:R:DRAE 2001

---

Swedish

Verb

segar

1. (deprecated template usage) present tense of sega.

Anagrams

• gaser, segra

---

Venetian

Alternative forms

• siegar

Etymology

From Latin secāre (compare Italian segare), present active infinitive of secō.

Verb

segar

1. (transitive) to saw

Conjugation

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of segar (first conjugation)

infinitive	segar
auxiliary verb		aver	gerund		segando
past participle		segà
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	sego	(te) seghi	(el/ła) sega	seghémo, segòn	seghé	(i/łe) sega
imperfect	segava	(te) segavi	(el/ła) segava	segàvimo	segavi	(i/łe) segava
future	segarò	(te) segarè	(el/ła) segarà	segarémo	segarè	(i/łe) segarà
conditional	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	segarìa	(te) segarisi	(el/ła) segarìa	segarìsimo	segarisi	(i/łe) segarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	seghe, sega	(te) seghi	(el/ła) seghe, (el/ła) sega	seghémo, segone	seghé	(i/łe) seghe, (i/łe) sega
imperfect	segase	(te) segasi	(el/ła) segase	segàsimo	segasi	(i/łe) segase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) sega	(el/ła) sega, (el/ła) seghe	seghémo	seghé	(i/łe) sega, (i/łe) seghe

Derived terms

• sega, siega