stajati
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *stojati, see stȁti
Pronunciation
Verb
stȁjati impf (Cyrillic spelling ста̏јати)
- (intransitive) to stop
Conjugation
Infinitive: stajati | Present verbal adverb: stȁjūći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: stȁjānje | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | stajem | staješ | staje | stajemo | stajete | staju | |
Future | Future I | stajat ću1 stajaću |
stajat ćeš1 stajaćeš |
stajat će1 stajaće |
stajat ćemo1 stajaćemo |
stajat ćete1 stajaćete |
stajat će1 stajaće |
Future II | bȕdēm stajao2 | bȕdēš stajao2 | bȕdē stajao2 | bȕdēmo stajali2 | bȕdēte stajali2 | bȕdū stajali2 | |
Past | Perfect | stajao sam2 | stajao si2 | stajao je2 | stajali smo2 | stajali ste2 | stajali su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam stajao2 | bȉo si stajao2 | bȉo je stajao2 | bíli smo stajali2 | bíli ste stajali2 | bíli su stajali2 | |
Imperfect | stajah | stajaše | stajaše | stajasmo | stajaste | stajahu | |
Conditional I | stajao bih2 | stajao bi2 | stajao bi2 | stajali bismo2 | stajali biste2 | stajali bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih stajao2 | bȉo bi stajao2 | bȉo bi stajao2 | bíli bismo stajali2 | bíli biste stajali2 | bíli bi stajali2 | |
Imperative | — | staji | — | stajmo | stajte | — | |
Active past participle | stajao m / stajala f / stajalo n | stajali m / stajale f / stajala n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Derived terms
Related terms
- stȁti pf
Pronunciation
Verb
stàjati impf (Cyrillic spelling ста̀јати)
- (intransitive) to stand still
- (intransitive) to stand on one's feet
- (intransitive) to cost
- Ova haljina stoji 200 kuna. ― This dress costs 200 kunas.
- (of clothes) to fit, suit (+ dative)
- Ta haljina ti loše stoji. ― That dress doesn't suit you very well.
- (intransitive, regional) to reside
Conjugation
Infinitive: stȃti / stàjati | Present verbal adverb: stòjēći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: stàjānje | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | stojim | stojiš | stoji | stojimo | stojite | stoje | |
Future | Future I | stajat ću1 stajaću |
stajat ćeš1 stajaćeš |
stajat će1 stajaće |
stajat ćemo1 stajaćemo |
stajat ćete1 stajaćete |
stajat će1 stajaće |
Future II | bȕdēm stajao2 | bȕdēš stajao2 | bȕdē stajao2 | bȕdēmo stajali2 | bȕdēte stajali2 | bȕdū stajali2 | |
Past | Perfect | stajao sam2 | stajao si2 | stajao je2 | stajali smo2 | stajali ste2 | stajali su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam stajao2 | bȉo si stajao2 | bȉo je stajao2 | bíli smo stajali2 | bíli ste stajali2 | bíli su stajali2 | |
Imperfect | stajah | stajaše | stajaše | stajasmo | stajaste | stajahu | |
Conditional I | stajao bih2 | stajao bi2 | stajao bi2 | stajali bismo2 | stajali biste2 | stajali bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih stajao2 | bȉo bi stajao2 | bȉo bi stajao2 | bíli bismo stajali2 | bíli biste stajali2 | bíli bi stajali2 | |
Imperative | — | stoj | — | stojmo | stojte | — | |
Active past participle | stajao m / stajala f / stajalo n | stajali m / stajale f / stajala n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Related terms
- stȃti impf (alternative infinitive)
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian imperfective verbs
- Serbo-Croatian intransitive verbs
- Serbo-Croatian terms with usage examples
- Regional Serbo-Croatian