turun

Azerbaijani

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tōr- (“young of an animal”). See more at Turkish torun.

Noun

turun (definite accusative turunu, plural turunlar)

1. (Shusha) a two years old young camel
2. (Shusha) lineage

   Synonym: nəsil

Declension

Declension of turun

	singular	plural
nominative	turun	turunlar
definite accusative	turunu	turunları
dative	turuna	turunlara
locative	turunda	turunlarda
ablative	turundan	turunlardan
definite genitive	turunun	turunların

Possessive forms of turun

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	turunum	turunlarım
sənin (“your”)	turunun	turunların
onun (“his/her/its”)	turunu	turunları
bizim (“our”)	turunumuz	turunlarımız
sizin (“your”)	turununuz	turunlarınız
onların (“their”)	turunu or turunları	turunları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	turunumu	turunlarımı
sənin (“your”)	turununu	turunlarını
onun (“his/her/its”)	turununu	turunlarını
bizim (“our”)	turunumuzu	turunlarımızı
sizin (“your”)	turununuzu	turunlarınızı
onların (“their”)	turununu or turunlarını	turunlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	turunuma	turunlarıma
sənin (“your”)	turununa	turunlarına
onun (“his/her/its”)	turununa	turunlarına
bizim (“our”)	turunumuza	turunlarımıza
sizin (“your”)	turununuza	turunlarınıza
onların (“their”)	turununa or turunlarına	turunlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	turunumda	turunlarımda
sənin (“your”)	turununda	turunlarında
onun (“his/her/its”)	turununda	turunlarında
bizim (“our”)	turunumuzda	turunlarımızda
sizin (“your”)	turununuzda	turunlarınızda
onların (“their”)	turununda or turunlarında	turunlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	turunumdan	turunlarımdan
sənin (“your”)	turunundan	turunlarından
onun (“his/her/its”)	turunundan	turunlarından
bizim (“our”)	turunumuzdan	turunlarımızdan
sizin (“your”)	turununuzdan	turunlarınızdan
onların (“their”)	turunundan or turunlarından	turunlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	turunumun	turunlarımın
sənin (“your”)	turununun	turunlarının
onun (“his/her/its”)	turununun	turunlarının
bizim (“our”)	turunumuzun	turunlarımızın
sizin (“your”)	turununuzun	turunlarınızın
onların (“their”)	turununun or turunlarının	turunlarının

See also

• köşək
• lök

Further reading

• “turun” in Obastan.com.

Finnish

Noun

turun

1. genitive singular of turku

Anagrams

• nurut, runtu, rutun

Indonesian

Alternative forms

• toeroen (1901–1947)

Etymology

From Malay turun, from Classical Malay turun (“descend”), from Proto-Malayo-Polynesian *tuʀun (“to descend, go down; to lower”). Semantic loan from Javanese ꦠꦸꦫꦸꦤ꧀ (turun, “to copy”) for sense of to copy.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈturun/ [ˈt̪u.rʊn]
• Rhymes: -urun
• Syllabification: tu‧run

Verb

turun (intransitive)

1. to go down; to alight; to descend

   Antonym: naik

   turun tangga

   to go down the stairs

2. to decrease, to decline

   Antonym: naik

3. to get off

   Antonym: naik

4. to end

   Synonym: reda

5. to fall

   Synonym: jatuh

6. (colloquial) to be received
7. (colloquial) to take to the dance floor; to take to the stage

Derived terms

• berketurunan
• berturun
• diturunkan
• keturunan
• memperturunkan
• menurun
• menuruni
• menurunkan
• penurun
• penurunan
• turun-temurun
• turunan

Verb

turun

1. to copy

Derived terms

• menurun
• turunan

Further reading

• “turun”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Javanese

Romanization

turun

1. romanization of ꦠꦸꦫꦸꦤ꧀

Malay

Pronunciation

• IPA^(key): /turun/
  • (schwa-variety) IPA^(key): [tu.ron]

    • Audio (Malaysia):

      (file)

  • (Baku, Northern Peninsular Malay) IPA^(key): [tu.rʊn]
  • (Kelantan-Pattani, Terengganu) IPA^(key): [tu.ɣoŋ]
• Rhymes: -run, -un
• Hyphenation: tu‧run

Etymology 1

From Proto-Malayo-Polynesian *tuRun (“to descend, go down; to lower”). Compare Balinese tuun and Tetum tun.

Verb

turun (Jawi spelling تورون)

1. (intransitive) To go down, to descend.

   Antonym: naik

   1. (intransitive) To go from a higher place to a lower place (in terms of geography).

      Kami akan turun ke hilir kejap lagi.

      We will go down downstream in a bit.

      Kemudian saya turun ke Australia.

      And then I went down to Australia.

   2. (intransitive) To go from the countryside to the city.
   3. (intransitive) To decrease.

      Synonyms: jatuh, merosot, susut

      Kadar faedah akan turun, percayalah aku.

      Interest rates will go down, trust me.

2. (intransitive) To subside (of water).

   Synonym: surut

   Air laut turun pada waktu petang.

   The sea water subsides in the evening.

3. (intransitive) To set (of the sun, moon, etc.).

   Synonyms: terbenam, jatuh

4. (figurative, intransitive) To recede (of anger, lust, etc.).

   Synonym: reda

5. (ambitransitive) To get off, to alight (of a mode of transport).

   Aku nak turun kat stesen TRX ni.

   I'm gonna get off at TRX station.

   Para penumpang diminta turun segera dari tren akibat kecemasan.

   Passengers are asked to alight immediately from the train due to an emergency.

6. (ambitransitive) To get on (of a ship).

   Synonym: naik

7. (intransitive) To go home.

   Synonyms: balik, pulang

8. (intransitive) To be inherited, to be passed down.
9. (intransitive) To fall (of rain, snow, etc.).

   Salji turun semasa musim sejuk.

   Snow falls during winter.

10. (intransitive) To fade (lose colour or brightness).

    Synonyms: pudar, luntur

Derived terms

Affixations

• berketurunan
• berturun
• keturunan
• menurun
• penurun
• penurunan
• perturun
• perturunan
• turun-temurun / turun-menurun
• turunan
• turuni
• turunkan

Compounds

• turun darah
• turun haji
• turun harga
• turun ke sawah
• turun main
• turun makan
• turun mandi / turun ke air
• turun minum
• turun minyak
• turun naik / naik turun
• turun padang
• turun ranjang
• turun senjata
• turun takhta / turun dari takhta kerajaan / turun dari kebesaran
• turun tangan
• turun tangga

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

turun (Jawi spelling تورون)

1. (transitive) To copy:
   1. (transitive) To write down something again.

      Synonyms: salin, tiru

   2. To imitate.

      Synonym: tiru

Derived terms

• turunan
• turunkan / perturunkan

References

• Pijnappel, Jan (1875), “تورن toeroen”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 74
• Wilkinson, Richard James (1901), “تورن turun”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 157
• Wilkinson, Richard James (1932), “turun”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 620

Further reading

• "turun" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*tuRun”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI