Jump to content

vući

From Wiktionary, the free dictionary
See also: vuci, vuċi, and vůči

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *velťi.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʋǔːt͡ɕi/
  • Hyphenation: vu‧ći

Verb

[edit]

vúći impf (Cyrillic spelling ву́ћи)

  1. (ambitransitive) to drag, draw, pull
  2. (ambitransitive) to tow, tug
  3. (ambitransitive) to train
  4. (ambitransitive) to trail
  5. (ambitransitive) to strain, stretch
  6. (ambitransitive) to draggle
  7. (ambitransitive) to trawl
  8. (ambitransitive) to scuff
  9. (reflexive) to drag oneself
  10. (reflexive) to plod, trudge along
  11. (reflexive) to straggle
  12. (reflexive) to protract
  13. to resemble

Conjugation

[edit]
Conjugation of vući
infinitive vući
present verbal adverb vúkūći
past verbal adverb vúkāvši
verbal noun vúčēnje
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present vúčēm vúčēš vúčē vúčēmo vúčēte vúkū
future future I vúći ću vúći ćeš vúći će vúći ćemo vúći ćete vúći ćē
future II bȕdēm vȗkao2 bȕdēš vȗkao2 bȕdē vȗkao2 bȕdēmo vúkli2 bȕdēte vúkli2 bȕdū vúkli2
past perfect vȗkao sam2 vȗkao si2 vȗkao je2 vúkli smo2 vúkli ste2 vúkli su2
pluperfect3 bȉo sam vȗkao2 bȉo si vȗkao2 bȉo je vȗkao2 bíli smo vúkli2 bíli ste vúkli2 bíli su vúkli2
aorist vúkoh vȗče vȗče vúkosmo vúkoste vúkoše
imperfect vúcijāh / vúčāh vúcijāše / vúčāše vúcijāše / vúčāše vúcijāsmo /vúčāsmo vúcijāste / vúčāste vúcijāhu / vúčāhu
conditional conditional I vȗkao bih2 vȗkao bi2 vȗkao bi2 vúkli bismo2 vúkli biste2 vúkli bi2
conditional II4 bȉo bih vȗkao2 bȉo bi vȗkao2 bȉo bi vȗkao2 bíli bismo vúkli2 bíli biste vúkli2 bíli bi vúkli2
imperative vúci vúcimo vúcite
active past participle vȗkao m / vúkla f / vúklo n vúkli m / vúkle f / vúkla n
passive past participle vúčen m / vúčena f / vúčeno n vúčeni m / vúčene f / vúčena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • вући”, in Raskovnik [Dictionary portal Raskovnik of the Institute for the Serbian Language, Serbian Academy of Sciences and Arts] (in Serbo-Croatian), http://raskovnik.org, 2015–2026