教條主義者

Chinese

		dogmatism; doctrinairism	‑ist, ‑er (person); person (who does sth)
trad. (教條主義者)		教條主義	者
simp. (教条主义者)		教条主义	者

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiàotiáozhǔyìzhě

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiàotiáozhǔyìzhě
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ
    • Tongyong Pinyin: jiàotiáojhǔyìjhě
    • Wade–Giles: chiao⁴-tʻiao²-chu³-i⁴-chê³
    • Yale: jyàu-tyáu-jǔ-yì-jě
    • Gwoyeu Romatzyh: jiawtyaujuuyihjee
    • Palladius: цзяотяочжуичжэ (czjaotjaočžuičžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

教條主義者

1. doctrinaire; dogmatist

   • 過去，在以王明為首的教條主義者當權的時候，我們黨在這個問題上犯了錯誤，學了斯大林作風中不好的一面。 [MSC, trad.]
     过去，在以王明为首的教条主义者当权的时候，我们党在这个问题上犯了错误，学了斯大林作风中不好的一面。 [MSC, simp.]

     From: 1956, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論十大關係》 (On the Ten Major Relationships), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Guòqù, zài yǐ Wáng Míng wéi shǒu de jiàotiáozhǔyìzhě dāngquán de shíhou, wǒmen Dǎng zài zhège wèntí shàng fàn le cuòwù, xué le Sīdàlín zuòfēng zhōng bùhǎo de yīmiàn. [Pinyin]

     In those days when the dogmatists headed by Wang Ming were in the saddle, our Party erred on this question, picking up the bad aspect of Stalin's style of work.