гасити
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *gasìti.
Verb
[edit]гасити • (gasiti) impf
- extinguish, put out
- lines 153-154, from the Primary Chronicle:
- и не бѣ двора идеже не горѧще, и не бѣ льзѣ гасити.
- i ne bě dvora ideže ne goręšte, i ne bě lĭzě gasiti.
- There was no house where it was not burning, and there was no way to put it out.
- lines 153-154, from the Primary Chronicle:
Conjugation
[edit]singular | dual | plural | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
гашѫ (gašǫ) | гасиши (gasiši) | гаситъ (gasitŭ) | гасивѣ (gasivě) | гасита (gasita) | гасите (gasite) | гасимъ (gasimŭ) | гасите (gasite) | гашѫтъ (gašǫtŭ) |
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *gasìti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]га́сити impf (Latin spelling gásiti)
- (transitive, reflexive) to turn off (light, TV, radio, engine etc.)
- (transitive, reflexive) to extinguish, quench
Conjugation
[edit]Conjugation of гасити
Infinitive: гасити | Present verbal adverb: га́се̄ћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: га́ше̄ње | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
Present | гасим | гасиш | гаси | гасимо | гасите | гасе | |
Future | Future I | гасит ћу1 гасићу |
гасит ћеш1 гасићеш |
гасит ће1 гасиће |
гасит ћемо1 гасићемо |
гасит ћете1 гасићете |
гасит ће1 гасиће |
Future II | бу̏де̄м гасио2 | бу̏де̄ш гасио2 | бу̏де̄ гасио2 | бу̏де̄мо гасили2 | бу̏де̄те гасили2 | бу̏дӯ гасили2 | |
Past | Perfect | гасио сам2 | гасио си2 | гасио је2 | гасили смо2 | гасили сте2 | гасили су2 |
Pluperfect3 | би̏о сам гасио2 | би̏о си гасио2 | би̏о је гасио2 | би́ли смо гасили2 | би́ли сте гасили2 | би́ли су гасили2 | |
Imperfect | гашах | гашаше | гашаше | гашасмо | гашасте | гашаху | |
Conditional I | гасио бих2 | гасио би2 | гасио би2 | гасили бисмо2 | гасили бисте2 | гасили би2 | |
Conditional II4 | би̏о бих гасио2 | би̏о би гасио2 | би̏о би гасио2 | би́ли бисмо гасили2 | би́ли бисте гасили2 | би́ли би гасили2 | |
Imperative | — | гаси | — | гасимо | гасите | — | |
Active past participle | гасио m / гасила f / гасило n | гасили m / гасиле f / гасила n | |||||
Passive past participle | гашен m / гашена f / гашено n | гашени m / гашене f / гашена n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
Derived terms
[edit]Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *gasiti.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]гаси́ти • (hasýty) impf (transitive)
- to extinguish, to put out
- to switch off, to turn off
- to suppress
- to quench
- to cancel, to annul, to invalidate
- to pay (debt)
- to slack (lime)
- (slang) to beat up, to kill
Conjugation
[edit]Conjugation of гаси́ти, гаси́ть (class 4c, imperfective, transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | гаси́ти, гаси́ть hasýty, hasýtʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | га́сячи hásjačy |
гаси́вши hasývšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
гашу́ hašú |
бу́ду гаси́ти, бу́ду гаси́ть, гаси́тиму búdu hasýty, búdu hasýtʹ, hasýtymu |
2nd singular ти |
га́сиш hásyš |
бу́деш гаси́ти, бу́деш гаси́ть, гаси́тимеш búdeš hasýty, búdeš hasýtʹ, hasýtymeš |
3rd singular він / вона / воно |
га́сить hásytʹ |
бу́де гаси́ти, бу́де гаси́ть, гаси́тиме búde hasýty, búde hasýtʹ, hasýtyme |
1st plural ми |
га́сим, га́симо hásym, hásymo |
бу́демо гаси́ти, бу́демо гаси́ть, гаси́тимемо, гаси́тимем búdemo hasýty, búdemo hasýtʹ, hasýtymemo, hasýtymem |
2nd plural ви |
га́сите hásyte |
бу́дете гаси́ти, бу́дете гаси́ть, гаси́тимете búdete hasýty, búdete hasýtʹ, hasýtymete |
3rd plural вони |
га́сять hásjatʹ |
бу́дуть гаси́ти, бу́дуть гаси́ть, гаси́тимуть búdutʹ hasýty, búdutʹ hasýtʹ, hasýtymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | гасі́м, гасі́мо hasím, hasímo |
second-person | гаси́ hasý |
гасі́ть hasítʹ |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
гаси́в hasýv |
гаси́ли hasýly |
feminine я / ти / вона |
гаси́ла hasýla | |
neuter воно |
гаси́ло hasýlo |
Derived terms
[edit]Prefixed verbs
- вгаси́ти pf (vhasýty), вгаша́ти impf (vhašáty)
- ви́гасити pf (výhasyty), вига́шувати impf (vyhášuvaty)
- загаси́ти pf (zahasýty), зага́шувати impf (zahášuvaty)
- згаси́ти pf (zhasýty), згаша́ти impf (zhašáty)
- перегаси́ти pf (perehasýty), перега́шувати impf (perehášuvaty)
- погаси́ти pf (pohasýty), погаша́ти impf (pohašáty)
- пригаси́ти pf (pryhasýty), прига́шувати impf (pryhášuvaty), пригаша́ти impf (pryhašáty)
- угаси́ти pf (uhasýty), угаша́ти impf (uhašáty)
Related terms
[edit]- га́снути impf (hásnuty)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гасити”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “гасити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “гасити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “гасити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic lemmas
- Old Church Slavonic verbs
- Old Church Slavonic imperfective verbs
- Old Church Slavonic terms with quotations
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian imperfective verbs
- Serbo-Croatian transitive verbs
- Serbo-Croatian reflexive verbs
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian verbs
- Ukrainian imperfective verbs
- Ukrainian transitive verbs
- Ukrainian slang
- Ukrainian class 4c verbs
- Ukrainian class 4 verbs