сентябрь

Abaza

Pronunciation

• IPA^(key): /sen.tʲabrʲ/

Noun

сентябрь • (sentjabrʲ)

1. September

Related terms

• (month): Previous: август (avgust). Next: октябрь (oktjabrʲ)

Kyrgyz

Alternative forms

• сен. (sen.) — abbreviation

Etymology

Borrowed from Russian сентя́брь (sentjábrʹ), from Latin September.

Noun

сентябрь • (sentyabr) (Arabic spelling سەنتيابر)

1. September

Declension

Declension of сентябрь

singular (жекелик)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	сентябрь sentyabr	сентябрьым sentyabrım	сентябрьың sentyabrıŋ	сентябрьыңыз sentyabrıŋız	сентябрьы sentyabrı	сентябрьыбыз sentyabrıbız	сентябрьыңар sentyabrıŋar	сентябрьыңыздар sentyabrıŋızdar
genitive (илик)	сентябрьдын sentyabrdın	сентябрьымдын sentyabrımdın	сентябрьыңдын sentyabrıŋdın	сентябрьыңыздын sentyabrıŋızdın	сентябрьынын sentyabrının	сентябрьыбыздын sentyabrıbızdın	сентябрьыңардын sentyabrıŋardın	сентябрьыңыздардын sentyabrıŋızdardın
dative (барыш)	сентябрьга sentyabrga	сентябрьыма sentyabrıma	сентябрьыңа sentyabrıŋa	сентябрьыңызга sentyabrıŋızga	сентябрьына sentyabrına	сентябрьыбызга sentyabrıbızga	сентябрьыңарга sentyabrıŋarga	сентябрьыңыздарга sentyabrıŋızdarga
accusative (табыш)	сентябрьды sentyabrdı	сентябрьымды sentyabrımdı	сентябрьыңды sentyabrıŋdı	сентябрьыңызды sentyabrıŋızdı	сентябрьын sentyabrın	сентябрьыбызды sentyabrıbızdı	сентябрьыңарды sentyabrıŋardı	сентябрьыңыздарды sentyabrıŋızdardı
locative (жатыш)	сентябрьда sentyabrda	сентябрьымда sentyabrımda	сентябрьыңда sentyabrıŋda	сентябрьыңызда sentyabrıŋızda	сентябрьында sentyabrında	сентябрьыбызда sentyabrıbızda	сентябрьыңарда sentyabrıŋarda	сентябрьыңыздарда sentyabrıŋızdarda
ablative (чыгыш)	сентябрьдан sentyabrdan	сентябрьымдан sentyabrımdan	сентябрьыңдан sentyabrıŋdan	сентябрьыңыздан sentyabrıŋızdan	сентябрьынан sentyabrınan	сентябрьыбыздан sentyabrıbızdan	сентябрьыңардан sentyabrıŋardan	сентябрьыңыздардан sentyabrıŋızdardan
plural (көптөгөн)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	сентябрьдар sentyabrdar	сентябрьдарым sentyabrdarım	сентябрьдарың sentyabrdarıŋ	сентябрьдарыңыз sentyabrdarıŋız	сентябрьдары sentyabrdarı	сентябрьдарыбыз sentyabrdarıbız	сентябрьдарыңар sentyabrdarıŋar	сентябрьдарыңыздар sentyabrdarıŋızdar
genitive (илик)	сентябрьдардын sentyabrdardın	сентябрьдарымдын sentyabrdarımdın	сентябрьдарыңдын sentyabrdarıŋdın	сентябрьдарыңыздын sentyabrdarıŋızdın	сентябрьдарынын sentyabrdarının	сентябрьдарыбыздын sentyabrdarıbızdın	сентябрьдарыңардын sentyabrdarıŋardın	сентябрьдарыңыздардын sentyabrdarıŋızdardın
dative (барыш)	сентябрьдарга sentyabrdarga	сентябрьдарыма sentyabrdarıma	сентябрьдарыңа sentyabrdarıŋa	сентябрьдарыңызга sentyabrdarıŋızga	сентябрьдарына sentyabrdarına	сентябрьдарыбызга sentyabrdarıbızga	сентябрьдарыңарга sentyabrdarıŋarga	сентябрьдарыңыздарга sentyabrdarıŋızdarga
accusative (табыш)	сентябрьдарды sentyabrdardı	сентябрьдарымды sentyabrdarımdı	сентябрьдарыңды sentyabrdarıŋdı	сентябрьдарыңызды sentyabrdarıŋızdı	сентябрьдарын sentyabrdarın	сентябрьдарыбызды sentyabrdarıbızdı	сентябрьдарыңарды sentyabrdarıŋardı	сентябрьдарыңыздарды sentyabrdarıŋızdardı
locative (жатыш)	сентябрьдарда sentyabrdarda	сентябрьдарымда sentyabrdarımda	сентябрьдарыңда sentyabrdarıŋda	сентябрьдарыңызда sentyabrdarıŋızda	сентябрьдарында sentyabrdarında	сентябрьдарыбызда sentyabrdarıbızda	сентябрьдарыңарда sentyabrdarıŋarda	сентябрьдарыңыздарда sentyabrdarıŋızdarda
ablative (чыгыш)	сентябрьдардан sentyabrdardan	сентябрьдарымдан sentyabrdarımdan	сентябрьдарыңдан sentyabrdarıŋdan	сентябрьдарыңыздан sentyabrdarıŋızdan	сентябрьдарынан sentyabrdarınan	сентябрьдарыбыздан sentyabrdarıbızdan	сентябрьдарыңардан sentyabrdarıŋardan	сентябрьдарыңыздардан sentyabrdarıŋızdardan

See also

Gregorian calendar months: григориан календары боюнча айлар (grigorian kalendarı boyunca aylar)edit

• январь (yanvar)
• февраль (fevral)
• март (mart)
• апрель (aprel)
• май (may)
• июнь (iyun)
• июль (iyul)
• август (avgust)
• сентябрь (sentyabr)
• октябрь (oktyabr)
• ноябрь (noyabr)
• декабрь (dekabr)

Russian

Alternative forms

• сент. (sent.) — abbreviation

Etymology

PIE word
*septḿ̥

Inherited from Old East Slavic сентѧбрь (sentębrĭ), семтѧбрь (semtębrĭ), септѧбрь (septębrĭ), септѧбръ (septębrŭ), септѧмбрь (septęmbrĭ), via Old Church Slavonic септѧбр҄ь (septębrʹĭ), from Byzantine Greek Σεπτέμβριος (Septémbrios) from Latin september (“seventh month”), from septem (“seven”).

See also седьмо́й (sedʹmój), Ukrainian ве́ресень (véresenʹ, “September”), Old East Slavic врѣсень (vrěsenĭ, “September”), рюѥнъ (rjujenŭ), рюинъ (rjuinŭ, “September”)

Pronunciation

• IPA^(key): [sʲɪnʲˈtʲab(ə)rʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

сентя́брь • (sentjábrʹ) m inan (genitive сентября́, nominative plural сентябри́, genitive plural сентябре́й, relational adjective сентя́брьский)

1. September

   Synonyms: (archaic) вересень (veresenʹ), (archaic, Slavic Native Faith) руен (rujen)

   Hypernym: ме́сяц (mésjac)

   Holonyms: о́сень (ósenʹ), год (god)

   в сентябре́ ― v sentjabré ― in September

   в сентябре́ э́того го́да ― v sentjabré étovo góda ― in September

   в сентябре́ про́шлого го́да ― v sentjabré próšlovo góda ― September of last year

   в сентябре́ бу́дущего го́да ― v sentjabré búduščevo góda ― September of next year

   до сентября́ ― do sentjabrjá ― until September

   с сентября́ по дека́брь ― s sentjabrjá po dekábrʹ ― from September to December

   к сентябрю́ ― k sentjabrjú ― by September

   пе́рвое сентября́ ― pérvoje sentjabrjá ― September first

   пе́рвого сентября́ ― pérvovo sentjabrjá ― on September first

   1-го сентября́ 2010 г. ― 1-go sentjabrjá 2010 g. ― Sept. 1, 2010

   1.IX.2010 г. ― 1.IX.2010 g. ― Sept. 1, 2010

Declension

Declension of сентя́брь (inan masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	сентя́брь sentjábrʹ	сентябри́ sentjabrí
genitive	сентября́ sentjabrjá	сентябре́й sentjabréj
dative	сентябрю́ sentjabrjú	сентября́м sentjabrjám
accusative	сентя́брь sentjábrʹ	сентябри́ sentjabrí
instrumental	сентябрём sentjabrjóm	сентября́ми sentjabrjámi
prepositional	сентябре́ sentjabré	сентября́х sentjabrjáx

Pre-reform declension of сентя́брь (inan masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	сентя́брь sentjábrʹ	сентябри́ sentjabrí
genitive	сентября́ sentjabrjá	сентябре́й sentjabréj
dative	сентябрю́ sentjabrjú	сентября́мъ sentjabrjám
accusative	сентя́брь sentjábrʹ	сентябри́ sentjabrí
instrumental	сентябрёмъ sentjabrjóm	сентября́ми sentjabrjámi
prepositional	сентябрѣ́ sentjabrě́	сентября́хъ sentjabrjáx

Related terms

Borrowed

Derived from Latin septem:

• септакко́рд m (septakkórd)
• септе́т m (septét)
• септиллио́н m (septillión)
• се́птима f (séptima)

Derived from Latin septuāgintā:

• Септуаги́нта f (Septuagínta)

Native

Related via Proto-Indo-European *septḿ̥:

• семь (semʹ)

Descendants

Descendants

• → Abaza: сентябрь (sentjabrʲ)
• → Avar: сентябр (sentjabr)
• → Azerbaijani: sentyabr
• → Bashkir: сентябрь (sintäbr)
• → Chechen: сентябрь (sentjabrʲ)
• → Crimean Tatar: sentâbr
• → Karakalpak: sentyabr
• → Karelian:
  • South Karelian: senʹtʹabri
• → Komi-Permyak: сентябр (śenťabr)
• → Komi-Zyrian: сентябр (śenťabr)
• → Kyrgyz: сентябрь (sentyabr)
• → Lak: сентябрь
• → Lezgi: сентябрь (sentäbr’)
• → Ossetian: сентябрь (sentjabrʹ)
• → Tajik: сентябр (sentyabr)
• → Tatar: сентябрь (sentyabrʹ)
• → Turkmen: sentýabr
• → Uyghur: سېنتەبر (sëntebr)
• → Uzbek: sentabr
• → Western Mari: сентябрь (sentabr)

See also

Gregorian calendar months: ме́сяцы григориа́нского календаря́ (mésjacy grigoriánskovo kalendarjá)edit

• янва́рь (janvárʹ)
• февра́ль (fevrálʹ)
• март (mart)
• апре́ль (aprélʹ)
• май (maj)
• ию́нь (ijúnʹ)
• ию́ль (ijúlʹ)
• а́вгуст (ávgust)
• сентя́брь (sentjábrʹ)
• октя́брь (oktjábrʹ)
• ноя́брь (nojábrʹ)
• дека́брь (dekábrʹ)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “сентябрь”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Tatar

Etymology

Unadapted borrowing from Russian сентябрь (sentjabrʹ).

Noun

сентябрь • (sentyabrʹ) (Latin spelling sentäber)

1. September

Declension

This noun needs an inflection-table template.

• Third-person possessive: сентябре (sentyäbre)

Coordinate terms

Gregorian calendar months (Russian-origin): айлар (aylar)edit

• гыйнвар (ğıynwar) ~ январь (yanwarʹ)
• февраль (fevralʹ)
• март (mart)
• апрель (aprelʹ)
• май (may)
• июнь (iyün)
• июль (iyül)
• август (avğust)
• сентябрь (sentyabrʹ)
• октябрь (oqtyabrʹ)
• ноябрь (noyabrʹ)
• декабрь (deqabrʹ)