かったるい
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “koujien / daijirin / daijisen: かいだる(腕弛)い”)
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) かったるい [kàttárúꜜì] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) かったるい [kàttárúí] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ka̠t̚ta̠ɾɯ̟i]
Adjective
[edit]かったるい • (kattarui) -i (adverbial かったるく (kattaruku))
- listless
- (Can we date this quote?), 三秋縋 (Miaki Sugaru), “三日間の幸福 (Mikkakan no Kōfuku)”, in (Please provide the book title or journal name)[1]:
- ある日、俺が目を覚まして部屋のすみを見ると、
そこにいつもの子の姿はなくて、代わりに、
見知らぬ男がかったるそうに座っていた。- Aru hi, ore ga me o samashite heya no sumi o miru to,
soko ni itsumo no ko no sugata wa nakute, kawari ni,
mishiranu otoko ga kattarusō ni suwatteita. - One day, I opened my eyes and looked towards the corner of my room
to find no trace of the usual girl; in her place,
a man I hadn't seen before sat listlessly.
- Aru hi, ore ga me o samashite heya no sumi o miru to,
- ある日、俺が目を覚まして部屋のすみを見ると、
Inflection
[edit]Inflection of かったるい
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | かったるかろ | kattarukaro | |
Continuative (連用形) | かったるく | kattaruku | |
Terminal (終止形) | かったるい | kattarui | |
Attributive (連体形) | かったるい | kattarui | |
Hypothetical (仮定形) | かったるけれ | kattarukere | |
Imperative (命令形) | かったるかれ | kattarukare | |
Key constructions | |||
Informal negative | かったるくない | kattaruku nai | |
Informal past | かったるかった | kattarukatta | |
Informal negative past | かったるくなかった | kattaruku nakatta | |
Formal | かったるいです | kattarui desu | |
Formal negative | かったるくないです | kattaruku nai desu | |
Formal past | かったるかったです | kattarukatta desu | |
Formal negative past | かったるくなかったです | kattaruku nakatta desu | |
Conjunctive | かったるくて | kattarukute | |
Conditional | かったるければ | kattarukereba | |
Provisional | かったるかったら | kattarukattara | |
Volitional | かったるかろう | kattarukarō | |
Adverbial | かったるく | kattaruku | |
Degree | かったるさ | kattarusa |
Related terms
[edit]- だるい (darui)