娟
See also: 姢
Translingual
Han character
娟 (Kangxi radical 38, 女+7, 10 strokes, cangjie input 女口月 (VRB), four-corner 46427, composition ⿰女肙)
References
- Kangxi Dictionary: page 262, character 33
- Dai Kanwa Jiten: character 6321
- Dae Jaweon: page 529, character 30
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1052, character 1
- Unihan data for U+5A1F
Chinese
trad. | 娟 | |
---|---|---|
simp. # | 娟 |
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
絹 | *kʷens |
狷 | *kʷens, *kʷeːns |
蜎 | *ɡʷenʔ, *qʷen, *qʷeːn |
弲 | *qʰʷen, *qʷeːn |
娟 | *qʷen |
悁 | *qʷen |
捐 | *ɢʷen |
涓 | *kʷeːn |
鵑 | *kʷeːn |
睊 | *kʷeːn, *kʷeːns |
焆 | *kʷeːn, *qred, *qʷeːd |
鞙 | *kʷeːn, *ɡʷeːnʔ |
埍 | *kʷeːnʔ, *ɡʷeːnʔ |
罥 | *kʷeːnʔ, *kʷeːns |
羂 | *kʷleːnʔ |
瓹 | *kʷeːns |
梋 | *qʰʷeːn |
鋗 | *qʰʷeːn |
駽 | *qʰʷeːn, *qʰʷeːns |
琄 | *ɡʷeːnʔ |
剈 | *qʷeːn |
肙 | *qʷeːns |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʷen) : semantic 女 (“woman”) + phonetic 肙 (OC *qʷeːns)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩㄢ
- Tongyong Pinyin: jyuan
- Wade–Giles: chüan1
- Yale: jywān
- Gwoyeu Romatzyh: jiuan
- Palladius: цзюань (czjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gyun1
- Yale: gyūn
- Cantonese Pinyin: gyn1
- Guangdong Romanization: gün1
- Sinological IPA (key): /kyːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Note:
- giang1 - Shantou;
- giêng1 - Chaozhou.
- Middle Chinese: 'jwien
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*qʷen/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
娟
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: えん (en); けん (ken)
- Kan-on: えん (en); けん (ken)
- Kun: あでやか (adeyaka); しなやか (shinayaka); こびる (kobiru)
Korean
Hanja
娟 • (yeon) (hangeul 연, revised yeon, McCune–Reischauer yŏn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 娟 (Quyên)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese literary terms
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with goon reading えん
- Japanese kanji with goon reading けん
- Japanese kanji with kan'on reading えん
- Japanese kanji with kan'on reading けん
- Japanese kanji with kun reading あでやか
- Japanese kanji with kun reading しなやか
- Japanese kanji with kun reading こびる
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters