淫逸
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]excessive; wanton; lewd excessive; wanton; lewd; kinky; obscene |
escape; leisurely; outstanding | ||
---|---|---|---|
trad. (淫逸) | 淫 | 逸 | |
simp. #(淫逸) | 淫 | 逸 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄣˊ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: yínyì
- Wade–Giles: yin2-i4
- Yale: yín-yì
- Gwoyeu Romatzyh: ynyih
- Palladius: иньи (inʹi)
- Sinological IPA (key): /in³⁵ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jam4 jat6
- Yale: yàhm yaht
- Cantonese Pinyin: jam4 jat9
- Guangdong Romanization: yem4 yed6
- Sinological IPA (key): /jɐm²¹ jɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]淫逸
- (literary) to be promiscuous; to be licentious
Synonyms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
淫 | 逸 |
いん Grade: S |
いつ Grade: S |
on'yomi | kan'on |
Alternative spellings |
---|
淫逸 (kyūjitai) 淫佚 |
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]淫逸 • (in'itsu) ←いんいつ (in'itu)?-na (adnominal 淫逸な (in'itsu na), adverbial 淫逸に (in'itsu ni))
Inflection
[edit]Inflection of 淫逸
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 淫逸だろ | いんいつだろ | in'itsu daro |
Continuative (連用形) | 淫逸で | いんいつで | in'itsu de |
Terminal (終止形) | 淫逸だ | いんいつだ | in'itsu da |
Attributive (連体形) | 淫逸な | いんいつな | in'itsu na |
Hypothetical (仮定形) | 淫逸なら | いんいつなら | in'itsu nara |
Imperative (命令形) | 淫逸であれ | いんいつであれ | in'itsu de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 淫逸ではない 淫逸じゃない |
いんいつではない いんいつじゃない |
in'itsu de wa nai in'itsu ja nai |
Informal past | 淫逸だった | いんいつだった | in'itsu datta |
Informal negative past | 淫逸ではなかった 淫逸じゃなかった |
いんいつではなかった いんいつじゃなかった |
in'itsu de wa nakatta in'itsu ja nakatta |
Formal | 淫逸です | いんいつです | in'itsu desu |
Formal negative | 淫逸ではありません 淫逸じゃありません |
いんいつではありません いんいつじゃありません |
in'itsu de wa arimasen in'itsu ja arimasen |
Formal past | 淫逸でした | いんいつでした | in'itsu deshita |
Formal negative past | 淫逸ではありませんでした 淫逸じゃありませんでした |
いんいつではありませんでした いんいつじゃありませんでした |
in'itsu de wa arimasen deshita in'itsu ja arimasen deshita |
Conjunctive | 淫逸で | いんいつで | in'itsu de |
Conditional | 淫逸なら(ば) | いんいつなら(ば) | in'itsu nara (ba) |
Provisional | 淫逸だったら | いんいつだったら | in'itsu dattara |
Volitional | 淫逸だろう | いんいつだろう | in'itsu darō |
Adverbial | 淫逸に | いんいつに | in'itsu ni |
Degree | 淫逸さ | いんいつさ | in'itsusa |
Noun
[edit]淫逸 • (in'itsu) ←いんいつ (in'itu)?
- licentiousness
- a libertine; an idler
- promiscuity; lewdness
- a sexually promiscuous person
References
[edit]- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 淫
- Chinese terms spelled with 逸
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 淫 read as いん
- Japanese terms spelled with 逸 read as いつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns
- Japanese terms with usage examples