煽動

See also: 煽动

Chinese

		fan into a flame; incite	to move; to change; to use to move; to change; to use; to act
trad. (煽動)		煽	動
simp. (煽动)		煽	动
alternative forms		搧動／搧动

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shāndòng

  (Zhuyin): ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): sin³ dung⁶
• Hakka (Sixian, PFS): san-thung
• Southern Min (Hokkien, POJ): siàn-tǒng / siàn-tōng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shāndòng
    • Zhuyin: ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: shandòng
    • Wade–Giles: shan¹-tung⁴
    • Yale: shān-dùng
    • Gwoyeu Romatzyh: shandonq
    • Palladius: шаньдун (šanʹdun)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂän⁵⁵ tʊŋ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 山洞 扇動／扇动 煽動／煽动

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: sin³ dung⁶
    • Yale: sin duhng
    • Cantonese Pinyin: sin³ dung⁶
    • Guangdong Romanization: xin³ dung⁶
    • Sinological IPA ^(key): /siːn³³ tʊŋ²²/
    • Homophones:

      edit edit 扇動／扇动 煽動／煽动

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: san-thung
    • Hakka Romanization System: san tung
    • Hagfa Pinyim: san⁴ tung⁴
    • Sinological IPA: /san⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàn-tǒng
    • Tâi-lô: siàn-tǒng
    • IPA (Quanzhou): /siɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔŋ²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàn-tōng
    • Tâi-lô: siàn-tōng
    • Phofsit Daibuun: sierndong
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siɛn²¹⁻⁵³ tɔŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /siɛn²¹⁻⁴¹ tɔŋ³³/
    • IPA (Taipei): /siɛn¹¹⁻⁵³ tɔŋ³³/

Verb

煽動

1. to incite; to instigate; to provoke

Synonyms

(deprecated template usage)

• 主使 (zhǔshǐ)
• 使使 (Hokkien)
• 使唆 (Hokkien)
• 助長／助长 (zhùzhǎng)
• 勾引 (gōuyǐn)
• 反間／反间 (fǎnjiàn)
• 唆使 (suōshǐ)
• 唆擺／唆摆 (so¹ baai²) (Cantonese)
• 嗾使 (sǒushǐ)
• 引誘／引诱 (yǐnyòu)
• 引逗 (yǐndòu)
• 慫恿／怂恿 (sǒngyǒng)
• 扇動／扇动 (shāndòng)
• 拖逗 (tuōdòu) (literary)
• 指使 (zhǐshǐ)
• 挑動／挑动 (tiǎodòng)
• 挑唆 (tiǎosuō)
• 挑撥／挑拨 (tiǎobō)
• 挑起 (tiǎoqǐ)
• 挑釁／挑衅 (tiǎoxìn)
• 搬弄 (bānnòng)
• 撮弄 (cuōnòng) (literary)
• 撥弄／拨弄 (bōnòng)
• 攏慫／拢怂 (Hokkien)
• 攛掇／撺掇 (cuānduo) (colloquial)
• 教唆 (jiàosuō)
• 煽惑 (shānhuò)
• 簸弄 (bǒnòng)
• 縱臾／纵臾 (zǒngyǒng) (obsolete)
• 縱踴／纵踊 (obsolete)
• 誘使／诱使 (yòushǐ)
• 離間／离间 (líjiàn)
• 鼓動／鼓动 (gǔdòng)
• 鼓惑 (gǔhuò)

 

---

Japanese

Kanji in this term
煽	動
せん Hyōgaiji	どう Grade: 3
on’yomi

Alternative forms

• 扇動

Etymology

From 煽ぐ (あおぐ, agitate) + 動かす (うごかす, move)

Noun

煽(せん)動(どう) • (sendō) 

1. incitement, sedition, agitation, abetting
2. demagogue

Verb

煽(せん)動(どう)する • (sendō suru) suru (stem 煽(せん)動(どう)し (sendō shi), past 煽(せん)動(どう)した (sendō shita))

1. to abet, to incite, to instigate, to agitate

Conjugation

Conjugation of "煽動する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	煽動し	せんどうし	sendō shi
Ren’yōkei ("continuative")	煽動し	せんどうし	sendō shi
Shūshikei ("terminal")	煽動する	せんどうする	sendō suru
Rentaikei ("attributive")	煽動する	せんどうする	sendō suru
Kateikei ("hypothetical")	煽動すれ	せんどうすれ	sendō sure
Meireikei ("imperative")	煽動せよ¹ 煽動しろ²	せんどうせよ¹ せんどうしろ²	sendō seyo¹ sendō shiro²
Key constructions
Passive	煽動される	せんどうされる	sendō sareru
Causative	煽動させる 煽動さす	せんどうさせる せんどうさす	sendō saseru sendō sasu
Potential	煽動できる	せんどうできる	sendō dekiru
Volitional	煽動しよう	せんどうしよう	sendō shiyō
Negative	煽動しない	せんどうしない	sendō shinai
Negative continuative	煽動せず	せんどうせず	sendō sezu
Formal	煽動します	せんどうします	sendō shimasu
Perfective	煽動した	せんどうした	sendō shita
Conjunctive	煽動して	せんどうして	sendō shite
Hypothetical conditional	煽動すれば	せんどうすれば	sendō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative