繡
Translingual
Traditional | 繡 |
---|---|
Shinjitai (extended) |
繍 |
Simplified | 绣 |
Han character
繡 (Kangxi radical 120, 糸+12, 18 strokes, cangjie input 女火中難 (VFLX), four-corner 25927, composition ⿰糹肅)
References
- Kangxi Dictionary: page 939, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 27913
- Dae Jaweon: page 1378, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3462, character 6
- Unihan data for U+7E61
Chinese
trad. | 繡/綉 | |
---|---|---|
simp. | 绣 | |
alternative forms | 繍 |
Glyph origin
Earliest seen in Warring States Period texts. Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sɯwɢs) : semantic 糸 (“silk”) + phonetic 肅 (OC *sɯwɢ)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sau3
- Hakka (Sixian, PFS): siu
- Northern Min (KCR): siu̿
- Southern Min (Hokkien, POJ): siù
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: siòu
- Wade–Giles: hsiu4
- Yale: syòu
- Gwoyeu Romatzyh: shiow
- Palladius: сю (sju)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sau3
- Yale: sau
- Cantonese Pinyin: sau3
- Guangdong Romanization: seo3
- Sinological IPA (key): /sɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: siu
- Hakka Romanization System: xiu
- Hagfa Pinyim: xiu4
- Sinological IPA: /si̯u⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: siu̿
- Sinological IPA (key): /siu³³/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- Middle Chinese: sjuwH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[s]iw(k)-s/
- (Zhengzhang): /*sɯwɢs/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
繡
(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 繍)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
繡 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 繡 (tú)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Northern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Northern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Northern Min verbs
- Hokkien verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 繡
- Intermediate Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with goon reading しゅ
- Japanese kanji with kan'on reading しゅう
- Japanese kanji with kun reading ぬいとり
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters