老裡八早
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
old; aged; venerable
old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)
inside; within; in
inside; within; in; lining of clothing
eight
early; morning
trad.
(
老裡八早
/
老裏八早
)
老
裡
/
裏
八
早
simp.
(
老里八早
)
老
里
八
早
Pronunciation
[
edit
]
Wu
(
Shanghai
,
Wugniu
)
:
6
lau-li-paq-tsau
Wu
(
Northern
:
Shanghai
)
Wugniu
:
6
lau-li-paq-tsau
MiniDict
:
lau
去
li pah tsau
Wiktionary Romanisation
(Shanghai)
:
3
lau-li-paq-tsau
Sinological
IPA
(
Shanghai
)
:
/lɔ²² li⁵⁵ paʔ³³ t͡sɔ²¹/
Adverb
[
edit
]
老裡八早
(
Shanghainese
)
very, very
early
我
老裡八早
就
等
辣
門口
頭
唻
。
[
Shanghainese
,
trad.
]
我
老里八早
就
等
辣
门口
头
𫪁
。
[
Shanghainese
,
simp.
]
From:
2007
, Qian Nairong,
上海话大词典
6
ngu
6
lau-li-paq-tsau
6
zhieu
5
ten-laq
6
men-kheu-deu
0
le
[
Wugniu
]
I've been at the door waiting for a long time.
(
Shanghainese
)
a
long
time
ago
Categories
:
Chinese lemmas
Wu lemmas
Chinese prepositions
Wu prepositions
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 老
Chinese terms spelled with 裡
Chinese terms spelled with 八
Chinese terms spelled with 早
Chinese adverbs
Shanghainese Wu
Wu terms with quotations
Hidden categories:
Chinese entries with potentially decomposable titles
Pages with entries
Pages with 1 entry
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
In other languages
Malagasy