舑

舑 U+8211, 舑 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8211 ← 舐 [U+8210] CJK Unified Ideographs 舒 → [U+8212]

Translingual

Han character

舑 (Kangxi radical 135, 舌+5, 11 strokes, cangjie input 竹口土月 (HRGB), four-corner 1565₇, composition ⿰舌冉)

References

• Kangxi Dictionary: page 1007, character 8
• Dai Kanwa Jiten: character 30295
• Dae Jaweon: page 1464, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2943, character 11
• Unihan data for U+8211

Chinese

trad.		舑
simp. #		舑
alternative forms		䑙

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (冉) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
那	*naːl, *naːlʔ, *naːls
挪	*naːl
娜	*naːlʔ
柟	*noːm, *njam, *njamʔ
抩	*noːm
聃	*n̥ʰaːm, *n̥ʰaːm
舑	*n̥ʰaːm, *njam
坍	*n̥ʰaːm
髯	*njam, *njams
蚺	*njam
呥	*njam
冉	*njam, *njamʔ
袡	*njam
苒	*njamʔ
姌	*njamʔ, *neːmʔ

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tān (tan¹)

  (Zhuyin): ㄊㄢ

• Cantonese (Jyutping): taan¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tān
    • Zhuyin: ㄊㄢ
    • Tongyong Pinyin: tan
    • Wade–Giles: tʻan¹
    • Yale: tān
    • Gwoyeu Romatzyh: tan
    • Palladius: тань (tanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰän⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: taan¹
    • Yale: tāan
    • Cantonese Pinyin: taan¹
    • Guangdong Romanization: tan¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰaːn⁵⁵/

---

• Middle Chinese: tham

Rime
Character	舑
Reading #	1/2
Initial (聲)	透 (6)
Final (韻)	談 (143)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	他酣切
Baxter	tham
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/tʰɑm/
Pan Wuyun	/tʰɑm/
Shao Rongfen	/tʰɑm/
Edwin Pulleyblank	/tʰam/
Li Rong	/tʰɑm/
Wang Li	/tʰɑm/
Bernard Karlgren	/tʰɑm/
Expected Mandarin Reflex	tān
Expected Cantonese Reflex	taam1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*n̥ʰaːm/

Zhengzhang system (2003)
Character	舑
Reading #	1/2
No.	10774
Phonetic component	冉
Rime group	談
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	舑
Old Chinese	/*n̥ʰaːm/
Notes	見漢賦

Definitions

舑

1. the look of tongue sticking

Etymology 2

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rán (ran²)

  (Zhuyin): ㄖㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rán
    • Zhuyin: ㄖㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: rán
    • Wade–Giles: jan²
    • Yale: rán
    • Gwoyeu Romatzyh: ran
    • Palladius: жань (žanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐän³⁵/

---

• Middle Chinese: nyem

Rime
Character	舑
Reading #	2/2
Initial (聲)	日 (38)
Final (韻)	鹽 (153)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	汝鹽切
Baxter	nyem
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ȵiᴇm/
Pan Wuyun	/ȵiɛm/
Shao Rongfen	/ȵʑjæm/
Edwin Pulleyblank	/ȵiam/
Li Rong	/ȵiɛm/
Wang Li	/ȵʑĭɛm/
Bernard Karlgren	/ȵʑi̯ɛm/
Expected Mandarin Reflex	rán
Expected Cantonese Reflex	jim4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*njam/

Zhengzhang system (2003)
Character	舑
Reading #	2/2
No.	10783
Phonetic component	冉
Rime group	談
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	𩓾
Old Chinese	/*njam/

Definitions

舑

1. Only used in 舚舑.