逐
See also: 遂
Translingual
Han character
逐 (Kangxi radical 162, 辵+7, 11 strokes in traditional Chinese and Korean, 10 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 卜一尸人 (YMSO), four-corner 31303, composition ⿺辶豕)
References
- Kangxi Dictionary: page 1257, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 38877
- Dae Jaweon: page 1743, character 2
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3839, character 3
- Unihan data for U+9010
Chinese
trad. | 逐 | |
---|---|---|
simp. # | 逐 |
Glyph origin
Historical forms of the character 逐 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *l'ɯwɢ) : semantic 辵 + phonetic 豕 (OC *hliʔ).
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨˊ
- Tongyong Pinyin: jhú
- Wade–Giles: chu2
- Yale: jú
- Gwoyeu Romatzyh: jwu
- Palladius: чжу (čžu)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zuk6
- Yale: juhk
- Cantonese Pinyin: dzuk9
- Guangdong Romanization: zug6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhu̍k / tak / kiuk
- Hakka Romanization System: cug / dag` / giug`
- Hagfa Pinyim: cug6 / dag5 / giug5
- Sinological IPA: /t͡sʰuk̚⁵/, /tak̚²/, /ki̯uk̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
Note:
- tak - “every”;
- kiuk - “to chase”.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: chip
- Tâi-lô: tsip
- Phofsit Daibuun: cib
- IPA (Xiamen, Kinmen): /t͡sip̚³²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sip̚⁵/
- (Hokkien: Taipei, Lukang, Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: lip
- Tâi-lô: lip
- Phofsit Daibuun: lib
- IPA (Lukang): /lip̚⁵/
- IPA (Taipei): /lip̚³²/
- (Hokkien: Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: jip
- Tâi-lô: jip
- Phofsit Daibuun: jib
- (Hokkien: Zhangzhou, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: jek
- Tâi-lô: jik
- Phofsit Daibuun: jeg
- IPA (Zhangzhou): /d͡ziɪk̚³²/
- IPA (Yilan): /d͡ziɪk̚²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: jiok
- Tâi-lô: jiok
- Phofsit Daibuun: jiog
- IPA (Kaohsiung): /ziɔk̚³²/
- IPA (Tainan): /d͡ziɔk̚³²/
- (Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: giok
- Tâi-lô: giok
- Phofsit Daibuun: giog
Note:
- (Teochew)
- Peng'im: dog8
- Pe̍h-ōe-jī-like: to̍k
- Sinological IPA (key): /tok̚⁴/
- Middle Chinese: drjuwk
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[l]riwk/
- (Zhengzhang): /*l'ɯwɢ/
Definitions
- to chase; to pursue
- gradually; one by one
- (Hakka, Southern Min) every
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Further reading
- “Entry #7921”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Japanese
Kanji
逐
Readings
Korean
Hanja
逐 • (chuk, jeok) (hangeul 축, 적, revised chuk, jeok, McCune–Reischauer ch'uk, chŏk, Yale chwuk, cek)
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 逐 (trục, chục, giục)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Hokkien adverbs
- Teochew adverbs
- Middle Chinese adverbs
- Old Chinese adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 逐
- Hakka Chinese
- Southern Min Chinese
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading じく
- Japanese kanji with kan'on reading ちく
- Japanese kanji with kun reading お・う
- Japanese kanji with historical kun reading お・ふ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters