From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+9310, 錐
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9310

[U+930F]
CJK Unified Ideographs
[U+9311]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 167, +8, 16 strokes, cangjie input 金人土 (COG), four-corner 80114, composition )

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 1309, character 28
  • Dai Kanwa Jiten: character 40536
  • Dae Jaweon: page 1811, character 24
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4221, character 9
  • Unihan data for U+9310

Chinese

[edit]
trad.
simp.

Glyph origin

[edit]

Pronunciation

[edit]


  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /ʈ͡ʂuei⁵⁵/
Harbin /ʈ͡ʂuei⁴⁴/
/t͡suei⁴⁴/
Tianjin /t͡suei²¹/
Jinan /ʈ͡ʂuei²¹³/
Qingdao /ʈ͡ʂue²¹³/
Zhengzhou /ʈ͡ʂuei²⁴/
Xi'an /p͡fei²¹/
Xining /ʈ͡ʂuɨ⁴⁴/
Yinchuan /ʈ͡ʂuei⁴⁴/
Lanzhou /p͡fei³¹/
Ürümqi /ʈ͡ʂuei⁴⁴/
Wuhan /t͡suei⁵⁵/
Chengdu /t͡suei⁵⁵/
Guiyang /t͡suei⁵⁵/
Kunming /ʈ͡ʂuei⁴⁴/
Nanjing /ʈ͡ʂuəi³¹/
Hefei /ʈ͡ʂue²¹/
Jin Taiyuan /t͡suei¹¹/
Pingyao /t͡suei¹³/
Hohhot /t͡suei³¹/
Wu Shanghai /t͡sø⁵³/
Suzhou /t͡se̞⁵⁵/
Hangzhou /t͡sz̩ʷei³³/
Wenzhou /t͡sz̩³³/
Hui Shexian /t͡ɕye³¹/
Tunxi /t͡se¹¹/
Xiang Changsha /t͡ɕyei³³/
Xiangtan /t͡ɕyəi³³/
Gan Nanchang /t͡sui⁴²/
Hakka Meixian /t͡sui⁴⁴/
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /t͡søy⁵³/
Nanning /jui⁵⁵/
Hong Kong /t͡søy⁵⁵/
Min Xiamen (Hokkien) /t͡sui⁵⁵/
Fuzhou (Eastern Min) /t͡suoi⁴⁴/
Jian'ou (Northern Min) /t͡sy⁵⁴/
Shantou (Teochew) /t͡sui³³/
Haikou (Hainanese) /tui³⁵/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (23)
Final () (16)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Baxter tsywij
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕiuɪ/
Pan
Wuyun
/t͡ɕʷi/
Shao
Rongfen
/t͡ɕjuɪ/
Edwin
Pulleyblank
/cwi/
Li
Rong
/t͡ɕui/
Wang
Li
/t͡ɕwi/
Bernard
Karlgren
/t͡ɕwi/
Expected
Mandarin
Reflex
zhuī
Expected
Cantonese
Reflex
zeoi1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 17719
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tjul/

Definitions

[edit]

  1. awl
  2. awl-like object
      ―  bīngzhuī  ―  icicle
  3. to drill; to bore
  4. cone; pyramid
      ―  yuánzhuī  ―  cone
    五角五角  ―  wǔjiǎo zhuī  ―  pentagonal pyramid

Compounds

[edit]

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Jinmeiyō kanji)

Readings

[edit]
  • Go-on: すい (sui)
  • Kan-on: すい (sui)
  • Kun: きり (kiri, )

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
きり
Jinmeiyō
kun'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(きり) (kiri

  1. a pointy tool used to make holes, such as a drill, a gimlet, an auger or an awl

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
すい
Jinmeiyō
on'yomi

Middle Chinese (t͡ɕiuɪ)

Noun

[edit]

(すい) (sui

  1. Clipping of 錐体 (suitai, cone or pyramid).

See also

[edit]

Korean

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)

Pronunciation

[edit]

Hanja

[edit]
Korean Wikisource has texts containing the hanja:

Wikisource

(eum (chu))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: dùi

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.