面倒
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
面 | 倒 |
めん Grade: 3 |
とう > どう Grade: S |
on'yomi |
Etymology
面 (men) + 倒 (tō), with voicing for the second kanji.
The kanji spelling is an example of phonetic ateji (当て字).
Adjectival noun
面倒 • (mendō) -na (adnominal 面倒な (mendō na), adverbial 面倒に (mendō ni))
Synonyms
Antonyms
- 便利 (benri, “convenient”)
Inflection
Inflection of 面倒
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 面倒だろ | めんどうだろ | mendō daro |
Continuative (連用形) | 面倒で | めんどうで | mendō de |
Terminal (終止形) | 面倒だ | めんどうだ | mendō da |
Attributive (連体形) | 面倒な | めんどうな | mendō na |
Hypothetical (仮定形) | 面倒なら | めんどうなら | mendō nara |
Imperative (命令形) | 面倒であれ | めんどうであれ | mendō de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 面倒ではない 面倒じゃない |
めんどうではない めんどうじゃない |
mendō de wa nai mendō ja nai |
Informal past | 面倒だった | めんどうだった | mendō datta |
Informal negative past | 面倒ではなかった 面倒じゃなかった |
めんどうではなかった めんどうじゃなかった |
mendō de wa nakatta mendō ja nakatta |
Formal | 面倒です | めんどうです | mendō desu |
Formal negative | 面倒ではありません 面倒じゃありません |
めんどうではありません めんどうじゃありません |
mendō de wa arimasen mendō ja arimasen |
Formal past | 面倒でした | めんどうでした | mendō deshita |
Formal negative past | 面倒ではありませんでした 面倒じゃありませんでした |
めんどうではありませんでした めんどうじゃありませんでした |
mendō de wa arimasen deshita mendō ja arimasen deshita |
Conjunctive | 面倒で | めんどうで | mendō de |
Conditional | 面倒なら(ば) | めんどうなら(ば) | mendō nara (ba) |
Provisional | 面倒だったら | めんどうだったら | mendō dattara |
Volitional | 面倒だろう | めんどうだろう | mendō darō |
Adverbial | 面倒に | めんどうに | mendō ni |
Degree | 面倒さ | めんどうさ | mendōsa |
Noun
- inconvenience
- burden; troublesome task
- the looking after of
- 今週末、猫たちの面倒を見ていただけるでしょうか?
- Konshūmatsu, nekotachi no mendō o mite itadakeru deshō ka?
- Could you take care of the cats this weekend?
- 今週末、猫たちの面倒を見ていただけるでしょうか?
Derived terms
Synonyms
Antonyms
- (inconvenience): 便利 (benri), 便宜 (bengi), 利便 (riben) (convenience)
Categories:
- Japanese terms spelled with 面 read as めん
- Japanese terms spelled with 倒 read as とう
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms spelled with ateji
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns
- Japanese terms with usage examples