고프다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ko̞pʰɯda̠]
- Phonetic hangul: [고프다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gopeuda |
| Revised Romanization (translit.)? | gopeuda |
| McCune–Reischauer? | kop'ŭda |
| Yale Romanization? | ko.phuta |
Adjective
고프다 • (gopeuda) (infinitive 고파, sequential 고프니)
Conjugation
Selected forms of the adjective 고프다 (gopeuda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고프다 gopeuda |
고파 gopa |
고파요 gopayo |
고픕니다 gopeumnida |
| Past | 고팠다 gopatda |
고팠어 gopasseo |
고팠어요 gopasseoyo |
고팠습니다 gopatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고프냐 gopeunya |
고파 gopa |
고파요 gopayo |
고픕니까 gopeumnikka |
| Past | 고팠냐 gopannya |
고팠어 gopasseo |
고팠어요 gopasseoyo |
고팠습니까 gopatseumnikka | |
| Assertive | 고프겠다 gopeugetda |
고프겠어 gopeugesseo |
고프겠어요 gopeugesseoyo |
고프겠습니다 gopeugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 고파 gopa |
고파서 gopaseo |
고프니 gopeuni |
고프니까 gopeunikka | |
| Contrast | 고프지만 gopeujiman |
고픈데 gopeunde |
고프더니 gopeudeoni |
||
| Conjunction | 고프고 gopeugo |
||||
| Condition | 고프면 gopeumyeon |
고파야 gopaya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 고픔 gopeum |
고프기 gopeugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고팠음 gopasseum |
고팠기 gopatgi | |||
| Determiners | Present | 고픈 gopeun | |||
| Future | 고플 gopeul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고프시다 gopeusida |
고프셔 gopeusyeo |
고프세요, 고프셔요 gopeuseyo, gopeusyeoyo |
고프십니다 gopeusimnida |
| Past | 고프셨다 gopeusyeotda |
고프셨어 gopeusyeosseo |
고프셨어요 gopeusyeosseoyo |
고프셨습니다 gopeusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고프시냐 gopeusinya |
고프셔 gopeusyeo |
고프세요, 고프셔요 gopeuseyo, gopeusyeoyo |
고프십니까 gopeusimnikka |
| Past | 고프셨냐 gopeusyeonnya |
고프셨어 gopeusyeosseo |
고프셨어요 gopeusyeosseoyo |
고프셨습니까 gopeusyeotseumnikka | |
| Assertive | 고프시겠다 gopeusigetda |
고프시겠어 gopeusigesseo |
고프시겠어요 gopeusigesseoyo |
고프시겠습니다 gopeusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 고프셔 gopeusyeo |
고프셔서 gopeusyeoseo |
고프시니 gopeusini |
고프시니까 gopeusinikka | |
| Contrast | 고프시지만 gopeusijiman |
고프신데 gopeusinde |
고프시더니 gopeusideoni |
||
| Conjunction | 고프시고 gopeusigo |
||||
| Condition | 고프시면 gopeusimyeon |
고프셔야 gopeusyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 고프심 gopeusim |
고프시기 gopeusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고프셨음 gopeusyeosseum |
고프셨기 gopeusyeotgi | |||
| Determiners | Present | 고프신 gopeusin | |||
| Future | 고프실 gopeusil | ||||
Alternative forms
- 골프다 (golpeuda) (obsolete)
Synonyms
- 곯다 (golta, “to starve, go hungry, be hungry”)
- 굶다 (gumda, “to starve, go hungry, be hungry”)
- 굶주리다 (gumjurida, “to starve, go hungry, be hungry”)
- 주리다 (jurida, “to starve, go hungry, be hungry”)