周到
Jump to navigation
Jump to search
See also: 週到
Chinese
[edit]encircle; circuit; complete encircle; circuit; complete; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful |
to (a place); until (a time); up to to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive | ||
---|---|---|---|
trad. (周到/週到) | 周/週 | 到 | |
simp. (周到) | 周 | 到 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄡ ㄉㄠˋ → ㄓㄡ ˙ㄉㄠ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: jhoudåo
- Wade–Giles: chou1-tao5
- Yale: jōu-dau
- Gwoyeu Romatzyh: jou.daw
- Palladius: чжоудао (čžoudao)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/ → /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ d̥ɑʊ̯²/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zau1 dou3
- Yale: jāu dou
- Cantonese Pinyin: dzau1 dou3
- Guangdong Romanization: zeo1 dou3
- Sinological IPA (key): /t͡sɐu̯⁵⁵ tou̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chû-to
- Hakka Romanization System: zuˊ do
- Hagfa Pinyim: zu1 do4
- Sinological IPA: /t͡su²⁴⁻¹¹ to⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiu-tò͘
- Tâi-lô: tsiu-tòo
- Phofsit Daibuun: ciu'dox
- IPA (Quanzhou): /t͡siu³³ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chiu-kàu
- Tâi-lô: tsiu-kàu
- Phofsit Daibuun: ciu'kaux
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siu⁴⁴⁻²² kau²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: ziu1 gao3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsiu kàu
- Sinological IPA (key): /t͡siu³³⁻²³ kau²¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Adjective
[edit]周到
- thorough; careful; good (of service); attentive; considerate; satisfactory
Synonyms
[edit]Antonyms
[edit]- 不周 (bùzhōu)
Related terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
周 | 到 |
しゅう Grade: 4 |
とう Grade: S |
on'yomi |
Adjective
[edit]周到 • (shūtō) -na (adnominal 周到な (shūtō na), adverbial 周到に (shūtō ni))
- thorough and careful, not overlooking anything
Inflection
[edit]Inflection of 周到
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 周到だろ | しゅうとうだろ | shūtō daro |
Continuative (連用形) | 周到で | しゅうとうで | shūtō de |
Terminal (終止形) | 周到だ | しゅうとうだ | shūtō da |
Attributive (連体形) | 周到な | しゅうとうな | shūtō na |
Hypothetical (仮定形) | 周到なら | しゅうとうなら | shūtō nara |
Imperative (命令形) | 周到であれ | しゅうとうであれ | shūtō de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 周到ではない 周到じゃない |
しゅうとうではない しゅうとうじゃない |
shūtō de wa nai shūtō ja nai |
Informal past | 周到だった | しゅうとうだった | shūtō datta |
Informal negative past | 周到ではなかった 周到じゃなかった |
しゅうとうではなかった しゅうとうじゃなかった |
shūtō de wa nakatta shūtō ja nakatta |
Formal | 周到です | しゅうとうです | shūtō desu |
Formal negative | 周到ではありません 周到じゃありません |
しゅうとうではありません しゅうとうじゃありません |
shūtō de wa arimasen shūtō ja arimasen |
Formal past | 周到でした | しゅうとうでした | shūtō deshita |
Formal negative past | 周到ではありませんでした 周到じゃありませんでした |
しゅうとうではありませんでした しゅうとうじゃありませんでした |
shūtō de wa arimasen deshita shūtō ja arimasen deshita |
Conjunctive | 周到で | しゅうとうで | shūtō de |
Conditional | 周到なら(ば) | しゅうとうなら(ば) | shūtō nara (ba) |
Provisional | 周到だったら | しゅうとうだったら | shūtō dattara |
Volitional | 周到だろう | しゅうとうだろう | shūtō darō |
Adverbial | 周到に | しゅうとうに | shūtō ni |
Degree | 周到さ | しゅうとうさ | shūtōsa |
Noun
[edit]- thoroughness
- 周到の神ケフネト
- Shūtō no Kami Kefuneto
- Kefnet, God of Mindfulness
- 周到の神ケフネト
Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
周 | 到 |
Adjective
[edit]周到
- chữ Hán form of chu đáo (“thoughtful; considerate”).
Categories:
- Cantonese terms with audio links
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 周
- Chinese terms spelled with 到
- Mandarin terms with usage examples
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 周 read as しゅう
- Japanese terms spelled with 到 read as とう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns
- Japanese terms with usage examples
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script
- Vietnamese Chữ Hán