腎子
Chinese
| kidney | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
|---|---|---|---|
| trad. (腎子) | 腎 | 子 | |
| simp. (肾子) | 肾 | 子 | |
| alternative forms | 腎只／肾只 Teochew | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): sen4 zi3
- Cantonese (Jyutping): san6 zi2
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˋ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: shènzi̊h
- Wade–Giles: shên4-tzŭ5
- Yale: shèn-dz
- Gwoyeu Romatzyh: shenn.tzy
- Palladius: шэньцзы (šɛnʹczy)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵¹ d͡z̥z̩¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: sen4 zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: senz
- Sinological IPA (key): /sən²¹³ t͡sz̩⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san6 zi2
- Yale: sahn jí
- Cantonese Pinyin: san6 dzi2
- Guangdong Romanization: sen6 ji2
- Sinological IPA (key): /sɐn²² t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siǎn-chí
- Tâi-lô: siǎn-tsí
- IPA (Quanzhou): /siɛn²² t͡si⁵⁵⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: sīn-chí
- Tâi-lô: sīn-tsí
- Phofsit Daibuun: sixncie
- IPA (Kaohsiung): /sin³³⁻²¹ t͡si⁴¹/
- IPA (Taipei): /sin³³⁻¹¹ t͡si⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: siang6 zi2
- Pe̍h-ōe-jī-like: siăng tsí
- Sinological IPA (key): /siaŋ³⁵⁻¹¹ t͡si⁵²/
Noun
(deprecated template usage) 腎子
- (archaic or Hokkien) testicle
- 駝背的、矮矬的、眼睛有毛病的、長癬的、長疥的，或是損壞腎子的，都不可近前來。 [MSC, trad.]
- From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 利未記 (Leviticus) 21:20
- Tuóbèi de, ǎicuó de, yǎnjing yǒu máobìng de, zhǎng xuǎn de, zhǎng jiè de, huòshì sǔnhuài shènzi de, dōu bùkě jìnqián lái. [Pinyin]
- he shall not draw near: […] hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles [World English Bible]
驼背的、矮矬的、眼睛有毛病的、长癣的、长疥的，或是损坏肾子的，都不可近前来。 [MSC, simp.]
- (Sichuanese, Teochew) kidney of an animal
Synonyms
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 腎
- Chinese terms spelled with 子
- Chinese terms with archaic senses
- Hokkien Chinese
- Mandarin terms with quotations
- Sichuanese Chinese
- Teochew Chinese