ausschweifen
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ausschweifen (weak, third-person singular present schweift aus, past tense schweifte aus, past participle ausgeschweift, auxiliary haben or sein)
- to run riot [auxiliary sein]
- to curve out [auxiliary haben]
- to digress
- Um nicht zu weit auszuschweifen, gehe ich im Folgenden nur auf einen Gedankenansatz näher ein.
- (please add an English translation of this usage example)
- to ramble on (to talk endlessly and aimlessly)
- to be dissolute in conduct
Conjugation
[edit]infinitive | ausschweifen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | ausschweifend | ||||
past participle | ausgeschweift | ||||
zu-infinitive | auszuschweifen | ||||
auxiliary | haben or sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schweife aus | wir schweifen aus | i | ich schweife aus | wir schweifen aus |
du schweifst aus | ihr schweift aus | du schweifest aus | ihr schweifet aus | ||
er schweift aus | sie schweifen aus | er schweife aus | sie schweifen aus | ||
preterite | ich schweifte aus | wir schweiften aus | ii | ich schweifte aus1 | wir schweiften aus1 |
du schweiftest aus | ihr schweiftet aus | du schweiftest aus1 | ihr schweiftet aus1 | ||
er schweifte aus | sie schweiften aus | er schweifte aus1 | sie schweiften aus1 | ||
imperative | schweif aus (du) schweife aus (du) |
schweift aus (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich ausschweife | dass wir ausschweifen | i | dass ich ausschweife | dass wir ausschweifen |
dass du ausschweifst | dass ihr ausschweift | dass du ausschweifest | dass ihr ausschweifet | ||
dass er ausschweift | dass sie ausschweifen | dass er ausschweife | dass sie ausschweifen | ||
preterite | dass ich ausschweifte | dass wir ausschweiften | ii | dass ich ausschweifte1 | dass wir ausschweiften1 |
dass du ausschweiftest | dass ihr ausschweiftet | dass du ausschweiftest1 | dass ihr ausschweiftet1 | ||
dass er ausschweifte | dass sie ausschweiften | dass er ausschweifte1 | dass sie ausschweiften1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “ausschweifen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “ausschweifen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “ausschweifen” in Duden online
- “ausschweifen” in OpenThesaurus.de