waren
Jump to navigation
Jump to search
Dutch[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Unknown. The only cognate found is West Frisian waarje.
Verb[edit]
waren
- (intransitive) to wander, to roam
Inflection[edit]
Inflection of waren (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | waren | |||
past singular | waarde | |||
past participle | gewaard | |||
infinitive | waren | |||
gerund | waren n | |||
verbal noun | — | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | waar | waarde | ||
2nd person sing. (jij) | waart | waarde | ||
2nd person sing. (u) | waart | waarde | ||
2nd person sing. (gij) | waart | waarde | ||
3rd person singular | waart | waarde | ||
plural | waren | waarden | ||
subjunctive sing.1 | ware | waarde | ||
subjunctive plur.1 | waren | waarden | ||
imperative sing. | waar | |||
imperative plur.1 | waart | |||
participles | warend | gewaard | ||
1) Archaic. |
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Etymology 2[edit]
From Middle Dutch waren, from Old Dutch *waron, from Proto-Germanic *warōną.
Verb[edit]
waren
- (transitive, obsolete) to watch
- (transitive, obsolete) to protect
- (transitive, obsolete) to keep, to preserve
Inflection[edit]
Inflection of waren (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | waren | |||
past singular | waarde | |||
past participle | gewaard | |||
infinitive | waren | |||
gerund | waren n | |||
verbal noun | — | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | waar | waarde | ||
2nd person sing. (jij) | waart | waarde | ||
2nd person sing. (u) | waart | waarde | ||
2nd person sing. (gij) | waart | waarde | ||
3rd person singular | waart | waarde | ||
plural | waren | waarden | ||
subjunctive sing.1 | ware | waarde | ||
subjunctive plur.1 | waren | waarden | ||
imperative sing. | waar | |||
imperative plur.1 | waart | |||
participles | warend | gewaard | ||
1) Archaic. |
Derived terms[edit]
Etymology 3[edit]
See the etymology of the main entry.
Verb[edit]
waren
- plural past indicative and subjunctive of zijn
Noun[edit]
waren
- Plural form of waar
German[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
waren
Luxembourgish[edit]
Verb[edit]
waren
- first-person plural preterite indicative of sinn
- third-person plural preterite indicative of sinn
Middle Dutch[edit]
Verb[edit]
wâren
- inflection of wēsen:
Middle English[edit]
Verb[edit]
waren
- Alternative form of weren
Middle Low German[edit]
Etymology[edit]
From Old Saxon wārōn, from Proto-Germanic *warōną.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
wāren
- to last, to endure
- to vouch for, to swear an oath to that something is true, to prove the truth of something by evidence
- to take care, to look after
- to protect, to guard
- to keep up, to continue
Declension[edit]
Conjugation of waren as a weak verb
Plain Infinitive | wāren | |||
---|---|---|---|---|
Full Infinitive (Gerund) | tô wārene or tô wārende | |||
Verbal Noun | wāren or wārent | |||
Participles | Imperatives | |||
Present | wārende | 2nd Person Singular | wāre | |
Past | gewāret | 2nd Person Plural | wāret | |
Indicative | Subjunctive | |||
Present | Preterite | Present | Preterite | |
1st Person Singular | wāre | wārede | wāre | wārede |
2nd Person Singular | wārest | wāredest | wārest | wāredest |
3rd Person Singular | wāret | wārede | wāret | wārede |
Plural | wāren (wāret?) | wāreden | wāren | wāreden |
Derived terms[edit]
- Danish: vara
Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch terms with unknown etymologies
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch intransitive verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Dutch transitive verbs
- Dutch terms with obsolete senses
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Dutch noun plural forms
- German 1-syllable words
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Luxembourgish non-lemma forms
- Luxembourgish verb forms
- Middle Dutch non-lemma forms
- Middle Dutch verb forms
- Middle English non-lemma forms
- Middle English verb forms
- Middle Low German terms inherited from Old Saxon
- Middle Low German terms derived from Old Saxon
- Middle Low German terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Low German terms derived from Proto-Germanic
- Middle Low German terms with IPA pronunciation
- Middle Low German lemmas
- Middle Low German verbs
- Middle Low German weak verbs