clot

See also: clôt

English

Alternative forms

• clout (dated)

Etymology

From Middle English clot, clotte, from Old English clott, from Proto-West Germanic *klott (“lump”). Cognate with German Klotz (“block”). Doublet of klutz.

Pronunciation

• IPA^(key): /klɒt/

  • Audio (Southern England)

    (file)

• Rhymes: -ɒt

Noun

clot (plural clots)

1. A thrombus, solidified mass of blood.
2. A solidified mass of any liquid.
   • 1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd edition, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:

     Doth bake the egg into clots as if it began to poach.

3. A silly person.

Derived terms

• blood clot
• clotshot
• clotty
• coroner's clot
• euglobulin clot lysis time

 

Translations

blood clot

• Aromanian: cljag n
• Bulgarian: съсирек m (sǎsirek)
• Catalan: coàgul (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 血塊／血块 (zh) (xuèkuài)

• Dutch: klonter (nl)
• Finnish: hyytymä (fi)
• French: caillot (fr) m, thrombus (fr) m
• German: Blutgerinnsel (de) n
• Greek: θρόμβος (el) m (thrómvos)

  Ancient: θρόμβος m (thrómbos)

• Hungarian: vérrög (hu)
• Ido: grumelo (io)
• Irish: teachtán m
• Italian: coagulo (it) m, trombo (it) m, grumo (it) m
• Japanese: (血の)塊 (かたまり, katamari), 凝血 (ぎょうけつ, gyōketsu)
• Latin: blatta (la) f
• Manx: çhaghtane m
• Maori: poketoto, tepe, tepetepe
• Middle English: clod
• Occitan: grumèl (oc) m, grumèu (oc) m, tromb m
• Persian: لخته (fa) (laxte)
• Polish: skrzep m
• Portuguese: trombo (pt) m, coágulo (pt) m
• Romanian: cheag (ro), tromb m
• Russian: сгу́сток (ru) m (sgústok) (кро́ви)
• Spanish: coágulo (es) m, cuajarón (es) m
• Thai: ลิ่ม (th) (lîm)
• Turkish: pıhtı (tr)
• Walloon: alot (wa) m
• Welsh: tolch f, tolchen f

solidified mass of any liquid

• Catalan: grumoll (ca) m
• Finnish: klimppi (fi)
• Galician: grolo (gl) m
• Greek:

  Ancient: θρόμβος m (thrómbos)

• Irish: teachtán m
• Manx: glub m (dairying)
• Polish: grudka (pl) f
• Portuguese: grumo (pt)
• Welsh: tolch f, ceulad m

a silly person

• Bulgarian: глупак (bg) m (glupak)
• Catalan: beneit (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 笨蛋 (zh) (bèndàn)

• Dutch: stommeling (nl), idioot (nl)
• Finnish: tollo (fi)
• French: imbécile (fr) m, idiot (fr) m
• German: Trottel (de) m
• Italian: idiota (it) m, stupido (it) m, imbecille (it) m
• Portuguese: bobo (pt) m
• Russian: болва́н (ru) m (bolván)

Verb

clot (third-person singular simple present clots, present participle clotting, simple past and past participle clotted)

1. (intransitive) To form a clot or mass.
   • 2023 January 5, Amber Smith, “30 Health Benefits of Turmeric”, in Discover Magazine‎^[1], retrieved 2023-01-05:

     When there is a wounded area on the body, the natural response is for platelets in the blood to clot to plug the wound.

2. (transitive) To cause to clot or form into a mass.
   • 1961 November 10, Joseph Heller, “The Soldier in White”, in Catch-22 […], New York, N.Y.: Simon and Schuster, →OCLC, page 168:

     They didn't explode into blood and clotted matter.

Derived terms

• clotting factor
• kaolin clotting time

 

Translations

to form into a clot

• Aromanian: ncljeg
• Bulgarian: съсирвам се (sǎsirvam se), пресичам се (presičam se)
• Catalan: coagular-se (ca), agrumollar-se (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 結塊／结块 (jiékuài)

• Dutch: klonteren (nl), stollen (nl),
• Finnish: hyytyä (fi)
• French: coaguler (fr), cailler (fr),
• Galician: callar (gl), trallar (gl)
• German: Klumpen bilden, klumpen (de)
• Ido: grumeleskar (io)
• Italian: coagularsi
• Latin: concrēscere; (not of blood) coāgulāre, conglobāre
• Manx: çhiu, binjee (dairtying), glub (dairying)
• Maori: tepe, tetepe
• Persian: لخته شدن (laxte šodan)
• Polish: krzepnąć (pl)
• Portuguese: coagular (pt)
• Romanian: închega (ro)
• Russian: сгуща́ться (ru) impf (sguščátʹsja), сгусти́ться (ru) pf (sgustítʹsja), свёртываться (ru) impf (svjórtyvatʹsja), сверну́ться (ru) pf (svernútʹsja), запека́ться (ru) impf (zapekátʹsja), запе́чься (ru) pf (zapéčʹsja)
• Spanish: coagularse (es)
• Turkish: pıhtılaşmak (tr)
• Welsh: tolchi

to cause to clot

• Catalan: coagular (ca)
• Finnish: hyydyttää
• Italian: coagulare (it)
• Manx: çhiu, binjee (dairying), glub (dairying)
• Portuguese: coagular (pt)
• Russian: сгуща́ть (ru) impf (sguščátʹ), сгусти́ть (ru) pf (sgustítʹ), свёртывать (ru) impf (svjórtyvatʹ), сверну́ть (ru) pf (svernútʹ)
• Welsh: tolchi

Anagrams

• Colt, TLOC, colt

Catalan

Etymology

Uncertain, perhaps Indo-European but from a pre-Roman substrate of Iberia.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencian) [ˈklɔt]
• Rhymes: -ɔt

Noun

clot m (plural clots)

1. pit, hole
2. dip (a lower section of a road or geological feature)

Derived terms

• clota
• clotada
• clotell
• clotós
• El Clot

Further reading

• “clot” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “clot” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “clot”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Middle English

Alternative forms

• clotte

Etymology

From Old English clot, clott, from Proto-West Germanic *klott; compare clod.

Pronunciation

• IPA^(key): /klɔt/

Noun

clot (plural clottes)

1. A clod; a ball of earth or clay.
2. The ground; the earth's surface.
3. (figurative) The body.
4. (rare) A chunk of turf or soil.

Descendants

• English: clot

References

• “clot, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.