disponer

See also: dispoñer

English

Etymology

Etymology tree

English dispone

Proto-Indo-European *-eh₂

Proto-Indo-European *-so-

Proto-Indo-European *-eh₂so-

Proto-Indo-European *-yós

Proto-Indo-European *-eh₂s(i)yós

Proto-Italic *-āsijos

Proto-Italic *-āsios

Latin -āriusnom.

Latin -āriusbor.

Proto-Germanic *-ārijaz

Proto-West Germanic *-ārī

Old English -ere

Middle English -ere

English -er

English disponer

From dispone + -er.

Noun

disponer (plural disponers)

1. (law, Scotland, historical) Someone who legally transfers their own property to another.

Related terms

• disponee

References

• “disponer”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

Anagrams

• personid, poinders, prisoned

Interlingua

Verb

disponer

1. to arrange
2. to dispose

Conjugation

    Conjugation of disponer

infinitive		disponer
participle		present	perfect
		disponente	disponite
active		simple	perfect
	present	dispone	ha disponite
	past	disponeva	habeva disponite
	future	disponera	habera disponite
	conditional	disponerea	haberea disponite
	imperative	dispone	—
passive		simple	perfect
	present	es disponite	ha essite disponite
	past	esseva disponite	habeva essite disponite
	future	essera disponite	habera essite disponite
	conditional	esserea disponite	haberea essite disponite
	imperative	sia disponite	—

Norwegian Bokmål

Verb

disponer

1. imperative of disponere

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin dispōnere (“to arrange, adjust”). By surface analysis, dis- +‎ poner.

Pronunciation

• IPA^(key): /dispoˈneɾ/ [d̪is.poˈneɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: dis‧po‧ner

Verb

disponer (first-person singular present dispongo, first-person singular preterite dispuse, past participle dispuesto)

1. (transitive) to prepare, arrange

   Synonym: preparar

2. (transitive) to order, decide, stipulate
3. (intransitive) to have at one's disposal, to have available, to make use of, to have [with de ‘something’]

   disponer de dinero ― to have money on hand

4. (reflexive) to prepare to, be about to [with a (+ infinitive)]

   me dispongo a hacerlo ― I'm getting ready to do it

Conjugation

    Conjugation of disponer (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			disponer
gerund			disponiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		dispuesto		dispuesta
		plural		dispuestos		dispuestas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	dispongo	disponestú disponésvos	dispone	disponemos	disponéis	disponen
	imperfect	disponía	disponías	disponía	disponíamos	disponíais	disponían
	preterite	dispuse	dispusiste	dispuso	dispusimos	dispusisteis	dispusieron
	future	dispondré	dispondrás	dispondrá	dispondremos	dispondréis	dispondrán
	conditional	dispondría	dispondrías	dispondría	dispondríamos	dispondríais	dispondrían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	disponga	dispongastú dispongásvos2	disponga	dispongamos	dispongáis	dispongan
	imperfect (ra)	dispusiera	dispusieras	dispusiera	dispusiéramos	dispusierais	dispusieran
	imperfect (se)	dispusiese	dispusieses	dispusiese	dispusiésemos	dispusieseis	dispusiesen
	future1	dispusiere	dispusieres	dispusiere	dispusiéremos	dispusiereis	dispusieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		dispóntú disponévos	disponga	dispongamos	disponed	dispongan
	negative		no dispongas	no disponga	no dispongamos	no dispongáis	no dispongan

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of disponer (irregular)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive disponer	dative	disponerme	disponerte	disponerle, disponerse	disponernos	disponeros	disponerles, disponerse
	accusative	disponerme	disponerte	disponerlo, disponerla, disponerse	disponernos	disponeros	disponerlos, disponerlas, disponerse
with gerund disponiendo	dative	disponiéndome	disponiéndote	disponiéndole, disponiéndose	disponiéndonos	disponiéndoos	disponiéndoles, disponiéndose
	accusative	disponiéndome	disponiéndote	disponiéndolo, disponiéndola, disponiéndose	disponiéndonos	disponiéndoos	disponiéndolos, disponiéndolas, disponiéndose
with informal second-person singular tuteo imperative dispón	dative	disponme	disponte	disponle	disponnos	not used	disponles
	accusative	disponme	disponte	disponlo, disponla	disponnos	not used	disponlos, disponlas
with informal second-person singular voseo imperative disponé	dative	disponeme	disponete	disponele	disponenos	not used	disponeles
	accusative	disponeme	disponete	disponelo, disponela	disponenos	not used	disponelos, disponelas
with formal second-person singular imperative disponga	dative	dispóngame	not used	dispóngale, dispóngase	dispónganos	not used	dispóngales
	accusative	dispóngame	not used	dispóngalo, dispóngala, dispóngase	dispónganos	not used	dispóngalos, dispóngalas
with first-person plural imperative dispongamos	dative	not used	dispongámoste	dispongámosle	dispongámonos	dispongámoos	dispongámosles
	accusative	not used	dispongámoste	dispongámoslo, dispongámosla	dispongámonos	dispongámoos	dispongámoslos, dispongámoslas
with informal second-person plural imperative disponed	dative	disponedme	not used	disponedle	disponednos	disponeos	disponedles
	accusative	disponedme	not used	disponedlo, disponedla	disponednos	disponeos	disponedlos, disponedlas
with formal second-person plural imperative dispongan	dative	dispónganme	not used	dispónganle	dispóngannos	not used	dispónganles, dispónganse
	accusative	dispónganme	not used	dispónganlo, dispónganla	dispóngannos	not used	dispónganlos, dispónganlas, dispónganse

Related terms

• disponible
• disposición
• dispuesto
• indisponer

Further reading

• “disponer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025