Jump to content

dobra

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Dobra, dobrá, and dobrą

English

[edit]
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]
Etymology tree
Portuguese dobrabor.
English dobra

    Borrowed from Portuguese dobra.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈdəʊbɹə/, /ˈdɒbɹə/
    • Audio (Southern England):(file)

    Noun

    [edit]

    dobra (plural dobras)

    1. The official or principal currency of São Tomé and Príncipe, divided into 100 cêntimos.

    Translations

    [edit]

    Anagrams

    [edit]

    Czech

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): [ˈdobra]
    • Hyphenation: dob‧ra

    Noun

    [edit]

    dobra n

    1. inflection of dobro:
      1. genitive singular
      2. nominative/accusative/vocative plural

    Anagrams

    [edit]

    Finnish

    [edit]
    English Wikipedia has an article on:
    Wikipedia

    Etymology

    [edit]

    From Portuguese dobra.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈdobrɑ/, [ˈdo̞brɑ̝]
    • Rhymes: -obrɑ
    • Syllabification(key): dob‧ra
    • Hyphenation(key): dob‧ra

    Noun

    [edit]
    Finnish Wikipedia has an article on:
    Wikipedia fi

    dobra

    1. The official or principal currency of São Tomé and Príncipe, divided into 100 cêntimos.

    Declension

    [edit]
    Inflection of dobra (Kotus type 10/koira, no gradation)
    nominative dobra dobrat
    genitive dobran dobrien
    partitive dobraa dobria
    illative dobraan dobriin
    singular plural
    nominative dobra dobrat
    accusative nom. dobra dobrat
    gen. dobran
    genitive dobran dobrien
    dobrain rare
    partitive dobraa dobria
    inessive dobrassa dobrissa
    elative dobrasta dobrista
    illative dobraan dobriin
    adessive dobralla dobrilla
    ablative dobralta dobrilta
    allative dobralle dobrille
    essive dobrana dobrina
    translative dobraksi dobriksi
    abessive dobratta dobritta
    instructive — dobrin
    comitative See the possessive forms below.
    Possessive forms of dobra (Kotus type 10/koira, no gradation)
    first-person singular possessor
    singular plural
    nominative dobrani dobrani
    accusative nom. dobrani dobrani
    gen. dobrani
    genitive dobrani dobrieni
    dobraini rare
    partitive dobraani dobriani
    inessive dobrassani dobrissani
    elative dobrastani dobristani
    illative dobraani dobriini
    adessive dobrallani dobrillani
    ablative dobraltani dobriltani
    allative dobralleni dobrilleni
    essive dobranani dobrinani
    translative dobrakseni dobrikseni
    abessive dobrattani dobrittani
    instructive — —
    comitative — dobrineni
    second-person singular possessor
    singular plural
    nominative dobrasi dobrasi
    accusative nom. dobrasi dobrasi
    gen. dobrasi
    genitive dobrasi dobriesi
    dobraisi rare
    partitive dobraasi dobriasi
    inessive dobrassasi dobrissasi
    elative dobrastasi dobristasi
    illative dobraasi dobriisi
    adessive dobrallasi dobrillasi
    ablative dobraltasi dobriltasi
    allative dobrallesi dobrillesi
    essive dobranasi dobrinasi
    translative dobraksesi dobriksesi
    abessive dobrattasi dobrittasi
    instructive — —
    comitative — dobrinesi
    first-person plural possessor
    singular plural
    nominative dobramme dobramme
    accusative nom. dobramme dobramme
    gen. dobramme
    genitive dobramme dobriemme
    dobraimme rare
    partitive dobraamme dobriamme
    inessive dobrassamme dobrissamme
    elative dobrastamme dobristamme
    illative dobraamme dobriimme
    adessive dobrallamme dobrillamme
    ablative dobraltamme dobriltamme
    allative dobrallemme dobrillemme
    essive dobranamme dobrinamme
    translative dobraksemme dobriksemme
    abessive dobrattamme dobrittamme
    instructive — —
    comitative — dobrinemme
    second-person plural possessor
    singular plural
    nominative dobranne dobranne
    accusative nom. dobranne dobranne
    gen. dobranne
    genitive dobranne dobrienne
    dobrainne rare
    partitive dobraanne dobrianne
    inessive dobrassanne dobrissanne
    elative dobrastanne dobristanne
    illative dobraanne dobriinne
    adessive dobrallanne dobrillanne
    ablative dobraltanne dobriltanne
    allative dobrallenne dobrillenne
    essive dobrananne dobrinanne
    translative dobraksenne dobriksenne
    abessive dobrattanne dobrittanne
    instructive — —
    comitative — dobrinenne
    third-person possessor
    singular plural
    nominative dobransa dobransa
    accusative nom. dobransa dobransa
    gen. dobransa
    genitive dobransa dobriensa
    dobrainsa rare
    partitive dobraansa dobriaan
    dobriansa
    inessive dobrassaan
    dobrassansa     		dobrissaan
    dobrissansa
    elative dobrastaan
    dobrastansa     		dobristaan
    dobristansa
    illative dobraansa dobriinsa
    adessive dobrallaan
    dobrallansa     		dobrillaan
    dobrillansa
    ablative dobraltaan
    dobraltansa     		dobriltaan
    dobriltansa
    allative dobralleen
    dobrallensa     		dobrilleen
    dobrillensa
    essive dobranaan
    dobranansa     		dobrinaan
    dobrinansa
    translative dobrakseen
    dobraksensa     		dobrikseen
    dobriksensa
    abessive dobrattaan
    dobrattansa     		dobrittaan
    dobrittansa
    instructive — —
    comitative — dobrineen
    dobrinensa

    Galician

    [edit]

    Verb

    [edit]

    dobra

    1. inflection of dobrar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Hungarian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    dob +‎ -ra (case suffix)

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): [ˈdobrɒ]
    • Hyphenation: dob‧ra

    Noun

    [edit]

    dobra

    1. sublative singular of dob

    Ingrian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Russian добро (dobro).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    dobra

    1. property, goods

    Declension

    [edit]
    Declension of dobra (type 3/koira, no gradation)
    singular plural
    nominative dobra dobrat
    genitive dobran dobriin
    partitive dobraa dobria
    illative dobraa dobrii
    inessive dobraas dobriis
    elative dobrast dobrist
    allative dobralle dobrille
    adessive dobraal dobriil
    ablative dobralt dobrilt
    translative dobraks dobriks
    essive dobranna, dobraan dobrinna, dobriin
    exessive1) dobrant dobrint
    1) obsolete
    *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
    **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

    References

    [edit]
    • Arvo Laanest (1978), Isuri keele ajalooline foneetika ja morfoloogia [The historical phonology and morphology of the Ingrian language]‎[1], Tallinn, page 26

    Lower Sorbian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Adjective

    [edit]

    dobra

    1. feminine nominative singular of dobry

    Polish

    [edit]
    Polish Wikipedia has an article on:
    Wikipedia pl

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]
    Etymology tree
    Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der.
    Proto-Balto-Slavic *dabras
    Proto-Slavic *dòbrъ
    Old Polish dobry
    Polish dobry
    Proto-Indo-European *-h₂
    Proto-Indo-European *-éh₂
    Proto-Balto-Slavic *-āˀ
    Proto-Slavic *-a
    Old Polish -a
    Polish -a
    Polish dobra

      From dobry + -a.

      Particle

      [edit]

      dobra

      1. (colloquial) Used to express agreement; alright
        Synonym: dobrze
      2. (colloquial) Used to express a request; alright?
        Synonym: dobrze
      3. (colloquial) Used to interrupt; alright
        Synonym: dobrze

      Adjective

      [edit]

      dobra

      1. feminine nominative/vocative singular of dobry

      Etymology 2

      [edit]

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Noun

      [edit]

      dobra n

      1. inflection of dobro:
        1. genitive singular
        2. nominative/accusative/vocative plural

      Further reading

      [edit]
      • “dobra”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “dobra”, in Polish dictionaries at PWN‎[3] (in Polish)

      Portuguese

      [edit]

      Pronunciation

      [edit]
       

      Etymology 1

      [edit]

      From dobrar (“to fold”).

      Noun

      [edit]

      dobra f (plural dobras)

      1. fold (act of folding)
        Synonyms: dobramento, dobragem, dobradura
      2. fold; crease
      [edit]

      Etymology 2

      [edit]

      Uncertain.

      Noun

      [edit]

      dobra f (plural dobras)

      1. dobra (currency unit of São Tomé and Príncipe)

      Etymology 3

      [edit]

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Verb

      [edit]

      dobra

      1. inflection of dobrar:
        1. third-person singular present indicative
        2. second-person singular imperative

      Further reading

      [edit]

      Russenorsk

      [edit]

      Adverb

      [edit]

      dobra

      1. alternative form of daabra

      Adjective

      [edit]

      dobra

      1. alternative form of daabra

      Turkish

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed from Bulgarian добро́ (dobró).

      Pronunciation

      [edit]
      • Hyphenation: dob‧ra

      Adjective

      [edit]

      dobra

      1. candid
      2. frank, outspoken, straight out
      3. plump

      See also

      [edit]

      Votic

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Borrowed from Russian добро (dobro).

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      dobra

      1. goods, property

      Inflection

      [edit]
      Declension of dobra (type III/jalkõ, no gradation)
      singular plural
      nominative dobra dobrad
      genitive dobra dobrojõ
      partitive dobraa dobroit
      illative dobraa, dobrasõ dobroisõ
      inessive dobraz dobroiz
      elative dobrass dobroiss
      allative dobrallõ dobroillõ
      adessive dobrall dobroill
      ablative dobralt dobroilt
      translative dobrassi dobroissi
      *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
      **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
      ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
      For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.

      References

      [edit]
      • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “dobra”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[4], 2nd edition, Tallinn
      Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dobra&oldid=90578003"