edificar
Catalan[edit]
Etymology[edit]
From Latin aedificāre, present active infinitive of aedificō (“I build, erect, establish; I create, frame”).
Pronunciation[edit]
(Balearic, Central) IPA(key): /ə.di.fiˈka/
Verb[edit]
edificar (first-person singular present edifico, past participle edificat)
Conjugation[edit]
infinitive | edificar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | edificant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | edificat | edificada | |||||
plural | edificats | edificades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | edifico | edifiques | edifica | edifiquem | edifiqueu | edifiquen | |
imperfect | edificava | edificaves | edificava | edificàvem | edificàveu | edificaven | |
future | edificaré | edificaràs | edificarà | edificarem | edificareu | edificaran | |
preterite | edifiquí | edificares | edificà | edificàrem | edificàreu | edificaren | |
conditional | edificaria | edificaries | edificaria | edificaríem | edificaríeu | edificarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | edifiqui | edifiquis | edifiqui | edifiquem | edifiqueu | edifiquin | |
imperfect | edifiqués | edifiquessis | edifiqués | edifiquéssim | edifiquéssiu | edifiquessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | edifica | edifiqui | edifiquem | edifiqueu | edifiquin |
Galician[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin aedificāre, present active infinitive of aedificō (“I build, erect, establish; I create, frame”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
edificar (first-person singular present edifico, first-person singular preterite edifiquei, past participle edificado)
- to build
- 1327, foundational inscription of the church of Santa María a Nova, Noia, Galicia:
- Esta igleja edificou e sagrou Don frei Beringel arcibispo de Santiago en 28 dias de janeiro era MCCCLXV (AD 1327) e foi procurador Pero Bochon desta obra
- This church was built and consecrated by friar Beringel, archbishop of Santiago de Compostela, 28th of january, 1327; Pedro Bochón was the master of this work
- Esta igleja edificou e sagrou Don frei Beringel arcibispo de Santiago en 28 dias de janeiro era MCCCLXV (AD 1327) e foi procurador Pero Bochon desta obra
- 1327, foundational inscription of the church of Santa María a Nova, Noia, Galicia:
Conjugation[edit]
References[edit]
- “edificar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “edificar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From Latin aedificāre, present active infinitive of aedificō (“I build, erect, establish; I create, frame”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
edificar (first-person singular present indicative edifico, past participle edificado)
- to build
Conjugation[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “edificar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish[edit]
Etymology[edit]
From Latin aedificāre, present active infinitive of aedificō (“to build, erect, establish; to create, frame”).
Verb[edit]
edificar (first-person singular present edifico, first-person singular preterite edifiqué, past participle edificado)
- to build
- to set a good example
Conjugation[edit]
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
See also[edit]
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan 4-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-qu alternation