esquecer
Galician[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Old Galician and Old Portuguese escaecer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *excadescere, from *excadēre (“fall away”), from Latin ex- + cadere, present active infinitive of cadō.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
esquecer (first-person singular present esquezo, first-person singular preterite esquecín, past participle esquecido)
- to forget
Conjugation[edit]
- Note: esquec- are changed to esquez- before back vowels (a, o).
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
References[edit]
- “escaecer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2012.
- “esquecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “esquecer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “esquecer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
From earlier esqueecer, from Old Portuguese escaecer, from Vulgar Latin *excadescō, from *excadeō (“fall away”), from Latin ex- + cadō. Compare Galician esquecer (“to forget”), Asturian escaecer (“to forget”), French échoir (“to befall, happen”), Italian scadere (“to decline, expire”), Romanian scădea (“to decrease, decline”), Spanish escaecer (“to weaken”), Sardinian iscaèssere, iscarèsciri, iscarèssere, iscadèssere.
Pronunciation[edit]
- (South Brazil) IPA(key): /es.ke.ˈse(ɻ)/
Audio (Oporto, Portugal) (file) - Hyphenation: es‧que‧cer
Verb[edit]
esquecer (first-person singular present indicative esqueço, past participle esquecido)
- (transitive, intransitive) to forget
- Synonyms: olvidar, deslembrar
- Antonyms: lembrar, recordar
- first-person singular (eu) personal infinitive of esquecer
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of esquecer
- first-person singular (eu) future subjunctive of esquecer
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of esquecer
Conjugation[edit]
Quotations[edit]
For quotations using this term, see Citations:esquecer.
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “esquecer” in iDicionário Aulete.
- “esquecer” in Dicionário inFormal.
- “esquecer” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “esquecer” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2022.
- “esquecer” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “esquecer” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Galician terms inherited from Old Portuguese
- Galician terms derived from Old Portuguese
- Galician terms inherited from Vulgar Latin
- Galician terms derived from Vulgar Latin
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -er
- gl:Memory
- Portuguese terms inherited from Old Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Portuguese
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio links
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese transitive verbs
- Portuguese intransitive verbs
- pt:Memory