forçar
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Vulgar Latin *fortiāre, from Late Latin fortia, from Latin fortis. By surface analysis, força + -ar.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
forçar (first-person singular present forço, past participle forçat)
- (transitive) to force
Conjugation[edit]
infinitive | forçar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | forçant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | forçat | forçada | |||||
plural | forçats | forçades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | forço | forces | força | forcem | forceu | forcen | |
imperfect | forçava | forçaves | forçava | forçàvem | forçàveu | forçaven | |
future | forçaré | forçaràs | forçarà | forçarem | forçareu | forçaran | |
preterite | forcí | forçares | forçà | forçàrem | forçàreu | forçaren | |
conditional | forçaria | forçaries | forçaria | forçaríem | forçaríeu | forçarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | forci | forcis | forci | forcem | forceu | forcin | |
imperfect | forcés | forcessis | forcés | forcéssim | forcéssiu | forcessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | força | forci | forcem | forceu | forcin |
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “forçar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “forçar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “forçar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “forçar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician[edit]
Verb[edit]
forçar (first-person singular present forço, first-person singular preterite forcei, past participle forçado, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of forzar
Conjugation[edit]
1Less recommended.
Related terms[edit]
References[edit]
- “forçar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Occitan[edit]
Etymology[edit]
From Vulgar Latin *fortiāre, from Late Latin fortia, from Latin fortis. Or, by surface analysis, fòrça + -ar.
Pronunciation[edit]
Audio (file)
Verb[edit]
forçar
- (transitive) to force
Conjugation[edit]
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | forçar | aver forçat | |||||
gerund | forçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | forçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | fòrçi | forças | força | forçam | forçatz | forçan | |
imperfect | forçavi | forçavas | forçava | forçàvem | forçàvetz | forçavan | |
preterite | fòrçèri | fòrçères | fòrçèt | fòrçèrem | fòrçèretz | fòrçèron | |
future | forçarai | forçaràs | forçarà | forçarem | forçaretz | forçaràn | |
conditional | forçariái | forçariás | forçariá | forçariam | forçariatz | forçarián | |
conditional 2nd form1 | fòrçèra | fòrçèras | fòrçèra | fòrçeram | fòrçeratz | fòrçèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | fòrçe | fòrçes | fòrçe | fòrçem | fòrçetz | fòrçen | |
imperfect | fòrçèssi | fòrçèsses | fòrçèsse | fòrçèssem | fòrçèssetz | fòrçèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
força | fòrçem | forçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | forçar | aver forçat | |||||
gerund | forçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | forçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | fòrçe | fòrçes | força | forçam | forçatz | forçon | |
imperfect | forçave | forçaves | forçava | forçaviam | forçaviatz | forçavon | |
preterite | fòrçere | fòrçeres | fòrçet | fòrçem | fòrçetz | fòrçeron | |
future | forçarai | forçaràs | forçará | forçarem | forçaretz | forçarán | |
conditional | forçariá | forçariás | forçariá | forçariam | forçariatz | forçarián | |
conditional 2nd form1 | fòrçèra | fòrçèras | fòrçèra | fòrçeram | fòrçeratz | fòrçèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | fòrçe | fòrçes | fòrçe | forçassiam | forçassiatz | forçon | |
imperfect | fòrçesse | fòrçesses | fòrçesse | fòrçessiam | fòrçessiatz | fòrçesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
força | forçassiam | forçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | forçar | aver forçat | |||||
gerund | forçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | forçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | fòrçi | forças | força | forçam | forçatz | forçan | |
imperfect | forçavi | forçavas | forçava | forçàvam | forçàvatz | forçavan | |
preterite | fòrçèi | fòrçès | fòrçè | fòrçèm | fòrçètz | fòrçèn | |
future | forçarèi | forçaràs | forçarà | forçaram | forçaratz | forçaràn | |
conditional | forçarí | forçarés | forçaré | forçarem | forçaretz | forçarén | |
conditional 2nd form1 | fòrçèra | fòrçèras | fòrçèra | fòrçeram | fòrçeratz | fòrçèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | fòrçi | fòrçes | fòrçe | fòrçem | fòrçetz | fòrçen | |
imperfect | fòrçèssi | fòrçèsses | fòrçèsse | fòrçèssem | fòrçèssetz | fòrçèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
força | fòrçem | forçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | forçar | aver forçat | |||||
gerund | forçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | forçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | fòrçe | forças | força | forçam | forçatz | forçan | |
imperfect | forçava | forçavas | forçava | forçàvam | forçàvatz | forçavan | |
preterite | fòrçei | fòrçeras | fòrçet | fòrçèram | fòrçèratz | fòrçeran | |
future | forçarai | forçaràs | forçará | forçarem | forçaretz | forçarán | |
conditional | forçariá | forçariàs | forçariá | forçariam | forçariatz | forçarián | |
conditional 2nd form1 | fòrçèra | fòrçèras | fòrçèra | fòrçeram | fòrçeratz | fòrçèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | fòrçe | fòrçes | fòrçe | fòrçem | fòrçetz | fòrçen | |
imperfect | fòrçèsse | fòrçèsses | fòrçèsse | fòrçèssem | fòrçèssetz | fòrçèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
força | fòrçem | forçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | forçar | aver forçat | |||||
gerund | forçant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | forçat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | fòrçe | fòrçes | força | forçam | forçatz | forçan | |
imperfect | forçavi | forçavas | forçava | forçàvem | forçàvetz | forçavan | |
preterite | fòrçère | fòrçères | fòrçèt | fòrçeriam | fòrçeriatz | fòrçèron | |
future | forçarai | forçaràs | forçarà | forçarem | forçaretz | forçaràn | |
conditional | forçariáu | forçariás | forçariá | forçariam | forçariatz | forçarián | |
conditional 2nd form1 | fòrçèra | fòrçèras | fòrçèra | fòrçeram | fòrçeratz | fòrçèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | fòrçe | fòrçes | fòrçe | fòrçem | fòrçetz | forçan | |
imperfect | fòrçèsse | fòrçèsses | fòrçèsse | fòrçessiam | fòrçessiatz | fòrçèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
força | fòrçem | forçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Old Galician-Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Vulgar Latin *fortiāre.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
forçar
- to force
Conjugation[edit]
infinitive | forçar | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | forçando | ||||||||
past participle | singular | plural | |||||||
masculine | forçado | forçada | |||||||
feminine | forçados | forçadas | |||||||
person | singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
eles elas | |||
present | forço | forças | força | forçamos | forçades | forçam¹, forçan² | |||
imperfect | forçava | forçavas | forçava | forçavamos | forçavades | forçavam¹, forçavan² | |||
preterite | forcei | forçaste¹, forçasche² | forçou | forçamos | forçastes | forçarom¹, forçaron² | |||
pluperfect | forçara | forçaras | forçara | forçaramos | forçarades | forçaram¹, forçaran² | |||
future | forçarei | forçarás | forçará | forçaremos | forçaredes | forçarám¹, forçarán² | |||
conditional | forçaría | forçarías | forçaría | forçariamos | forçariades | forçaríam¹, forçarían² | |||
subjunctive | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
eles elas | |||
present | force | forces | force | forcemos | forcedes | forcem¹, forcen² | |||
preterite | forçasse | forçasses | forçasse | forçassemos | forçassedes | forçassem¹, forçassen² | |||
future | forçar | forçares | forçar | forçarmos | forçardes | forçarem¹, forçaren² | |||
imperative | — | tu | vossa mercee | nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
— | |||
affirmative | — | força | force | forcemos | forçade | — | |||
negative | — | non forces | non force | non forcemos | non forcedes | — | |||
personal infinitive | eu | tu | el~ele ela vossa mercee |
nós nós outros nós outras |
vós vós outros vós outras |
eles elas | |||
forçar | forçares | forçar | forçarmos | forçardes | forcarem¹, forcaren² | ||||
¹ Used in Portugal ² Used in Galicia |
Descendants[edit]
Further reading[edit]
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Galician-Portuguese forçar, from Vulgar Latin *fortiāre, from Late Latin fortia, from Latin fortis. By surface analysis, força + -ar. Compare Galician forzar.
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: for‧çar
Verb[edit]
forçar (first-person singular present forço, first-person singular preterite forcei, past participle forçado)
- (transitive) to force
Conjugation[edit]
1Brazil.
2Portugal.
Further reading[edit]
- “forçar” in iDicionário Aulete.
- “forçar” in Dicionário inFormal.
- “forçar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “forçar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
- “forçar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “forçar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms suffixed with -ar
- Catalan 2-syllable words
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Galician verbs with c-ç alternation
- Galician terms spelled with Ç
- Galician terms spelled with ◌̧
- Galician reintegrationist forms
- Occitan terms inherited from Vulgar Latin
- Occitan terms derived from Vulgar Latin
- Occitan terms derived from Late Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms suffixed with -ar
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs
- Occitan transitive verbs
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ
- Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ/3 syllables
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese verbs
- Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with c-ç alternation
- Portuguese transitive verbs