funcionar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Asturian

[edit]

Verb

[edit]

funcionar (first-person singular indicative present funciono, past participle funcionáu)

  1. to work, function
    Synonym: furrular

Conjugation

[edit]

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

funcionar (first-person singular present funciono, first-person singular preterite funcioní, past participle funcionat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

  1. to work, function

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Ido

[edit]

Etymology

[edit]

Derived from funciono +‎ -ar and borrowed from English functionFrench fonctionnerGerman funktionierenItalian funzionareRussian функциони́ровать (funkcionírovatʹ)Spanish funcionar.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

funcionar (present funcionas, past funcionis, future funcionos, conditional funcionus, imperative funcionez)

  1. (intransitive) to function (all senses): to function, act (as)
  2. (intransitive) to perform the duties
  3. (intransitive) to fill an office
  4. (intransitive) to work properly (of machinery, etc.)

Conjugation

[edit]

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French fonctionner (to function; to work), from fonction + -er, from Latin fūnctiōnem (function). Equivalent to função +‎ -ar.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /fũ.si.oˈna(ʁ)/ [fũ.sɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /fũ.sjoˈna(ʁ)/ [fũ.sjoˈna(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /fũ.si.oˈna(ɾ)/ [fũ.sɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /fũ.sjoˈna(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /fũ.si.oˈna(ʁ)/ [fũ.sɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /fũ.sjoˈna(ʁ)/ [fũ.sjoˈna(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /fũ.si.oˈna(ɻ)/ [fũ.sɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /fũ.sjoˈna(ɻ)/
 

  • Hyphenation: fun‧ci‧o‧nar

Verb

[edit]

funcionar (first-person singular present funciono, first-person singular preterite funcionei, past participle funcionado)

  1. to work; to function

Conjugation

[edit]
[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From función +‎ -ar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /funθjoˈnaɾ/ [fũn̟.θjoˈnaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /funsjoˈnaɾ/ [fũn.sjoˈnaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: fun‧cio‧nar

Verb

[edit]

funcionar (first-person singular present funciono, first-person singular preterite funcioné, past participle funcionado)

  1. (intransitive) to work, to function

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]