instructor

English

Alternative forms

• instructour (obsolete)

Etymology

From Latin instructor.

Noun

instructor (plural instructors)

1. One who instructs; a teacher.

Synonyms

• instructer (much less common)

Hyponyms

• instructress (female, dated)
• instructrix (female, dated)

Derived terms

• drill instructor

Related terms

• instruct

Translations

one who instructs; a teacher

• Arabic: مُعَلِّم‎ (ar) m (muʕallim), مُعَلِّمَة‎ f (muʕallima)
• Belarusian: інстру́ктар m (instrúktar), інстру́ктарка f (instrúktarka)
• Bengali: মুর্শিদ (bn) (murśid), মুয়াল্লিম (bn) (muẏallim)
• Bulgarian: инстру́ктор (bg) m (instrúktor)
• Catalan: instructor (ca) m
• Chechen: хьехархо (ḥʳexarxo)
• Chinese:

  Mandarin: 教練／教练 (zh) (jiàoliàn)

• Czech: instruktor m
• Danish: instruktør c
• Dutch: leermeester (nl) m, leermeesteres f, instructeur (nl) m, instructrice (nl) f
• Estonian: instruktor
• Finnish: opettaja (fi), kouluttaja (fi), ohjaaja (fi)
• French: instructeur (fr) m, instructrice (fr) f
• Galician: instrutor (gl) m
• German: Ausbilder (de) m, Ausbilderin (de) f, Lehrender m, Lehrende f, Lehrer (de) m, Lehrerin (de) f, Dozent (de) m (university-level), Dozentin (de) f (university-level)
• Greek: διδάσκαλος (el) m (didáskalos), διδασκάλισσα (el) f (didaskálissa), δάσκαλος (el) m (dáskalos), δασκάλα (el) f (daskála), εκπαιδευτής (el) m (ekpaideftís), εκπαιδεύτρια (el) f (ekpaidéftria)

  Ancient: κατηχητής m (katēkhētḗs), διδάσκαλος (didáskalos)

• Hungarian: oktató (hu), tanár (hu)
• Italian: istruttore (it), insegnante (it)
• Japanese: インストラクター (insutorakutā), 教師 (ja) (きょうし, kyōshi)
• Korean: 강사(講師) (ko) (gangsa), 교사(敎師) (ko) (gyosa)
• Latin: docens (la) m or f, praeceptor (la) m, praeceptrix f
• Norwegian:

  Bokmål: instruktør m, instruktrise m or f (female), instruktørinne m or f (female)

  Nynorsk: instruktør m, instruktrise f (female)

• Persian: آموزگار‎ (fa) (âmuzgâr), مدرس‎ (fa) (modarres), معلم‎ (fa) (mo'allem)
• Polish: instruktor (pl) m, instruktorka (pl) f
• Portuguese: instrutor (pt) m, instrutora f, instructor m (obsolete spelling), instructora f (obsolete spelling)
• Romanian: instructor (ro) m, instructoare (ro) f
• Russian: инстру́ктор (ru) m (instrúktor), инстру́кторша (ru) f (instrúktorša), преподава́тель (ru) m (prepodavátelʹ), преподава́тельница (ru) f (prepodavátelʹnica), учи́тель (ru) m (učítelʹ), учи́тельница (ru) f (učítelʹnica), тре́нер (ru) m (tréner) (sports), тре́нерша (ru) f (trénerša) (sports)
• Spanish: instructor (es) m, instructora f
• Swedish: instruktör (sv) c, instruktris (sv) c (female), handledare (sv) c, handledarinna c (female), lärare (sv) c, lärarinna (sv) c (female), utbildare c
• Tagalog: dalubturo, Dtro.
• Tajik: омӯзгор (tg) (omüzgor), муаллим (tg) (muallim)
• Thai: อาจารย์ (th) (aa-jaan)
• Ukrainian: інстру́ктор m (instrúktor), інстру́кторка f (instrúktorka)

Catalan

Etymology

From Latin īnstructor.

Adjective

instructor (feminine instructora, masculine plural instructors, feminine plural instructores)

1. instructive

Noun

instructor m (plural instructors, feminine instructora)

1. instructor

Related terms

• instruir

Further reading

• “instructor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “instructor”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
• “instructor” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “instructor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Latin

Etymology

From īnstruō (“build, construct; arrange”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /inˈstruːk.tor/, [ĩːˈs̠t̪ruːkt̪ɔr]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈstruk.tor/, [inˈst̪rukt̪or]

Noun

īnstrūctor m (genitive īnstrūctōris); third declension

1. Someone who arranges something; preparer.

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	īnstrūctor	īnstrūctōrēs
Genitive	īnstrūctōris	īnstrūctōrum
Dative	īnstrūctōrī	īnstrūctōribus
Accusative	īnstrūctōrem	īnstrūctōrēs
Ablative	īnstrūctōre	īnstrūctōribus
Vocative	īnstrūctor	īnstrūctōrēs

Related terms

• īnstrūctē
• īnstrūctiō
• īnstrūctūra
• īnstrūctus
• īnstrūmentum
• īnstruō

Descendants

• Catalan: instructor
• English: instructor
• French: instructeur
• Galician: instrutor
• → German: Instruktor
• Italian: istruttore
• Portuguese: instrutor
• Russian: инстру́ктор (instrúktor)
• Spanish: instructor

References

• “instructor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “instructor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• instructor in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• instructor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

Portuguese

Noun

instructor m (plural instructores, feminine instructora, feminine plural instructoras)

1. Obsolete spelling of instrutor (used in Portugal until September 1911 and in Brazil until the 1940s).

Romanian

Etymology

Borrowed from French instructeur. Compare Russian инстру́ктор (instrúktor).

Pronunciation

• IPA^(key): /inˈstruk.tor/

Noun

instructor m (plural instructori, feminine equivalent instructoare)

1. instructor

Declension

Declension of instructor

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) instructor	instructorul	(niște) instructori	instructorii
genitive/dative	(unui) instructor	instructorului	(unor) instructori	instructorilor
vocative	instructorule		instructorilor

Related terms

• instructaj
• instructiv
• instructivitate
• instrucție, instrucțiune
• instrucțional

See also

• instrui

References

• instructor in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Spanish

Etymology

From Latin īnstructor.

Pronunciation

• IPA^(key): /instɾuɡˈtoɾ/ [ĩns.t̪ɾuɣ̞ˈt̪oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: ins‧truc‧tor

Noun

instructor m (plural instructores, feminine instructora, feminine plural instructoras)

1. instructor, teacher

Related terms

• instruir

 

Further reading

• “instructor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014